硬读《随园诗话》(333)

卷十(一六) 【原书卷十·六二】

萍望张宏勋名栋,自号看云山人,工诗善画。与余在长安,有车笠之好同谱中,如沈椒园、张少仪、曹麟书,俱显贵。庄容可官至大学士;而宏勋终不一第。晚依扬商汪怡士以终。有《看云楼诗集》。《闺怨》云:“镜台寂寂掩芳尘,又换深闺一度春。除却殷勤花上鸟,他乡应少劝归人。”《郊外》云:“春来是处足春游,风转长堤草色柔。客过不须频勒马,花扶人影出墙头。”

萍望(平望),平望镇,江苏历史文化名镇,隶属于苏州市吴江区。自吴至唐,平望为嘉兴县属地。唐开元间属湖州府乌程县。唐开元二十八年间,苏州耆民请求将平望驿西至南浔五十里归属吴县,平望驿南仍属乌程县。后梁开平三年,吴越王钱镠请割吴县南地、嘉兴北境至吴江县。元至正十六年,张士诚占据江苏平江路,筑城于平望下塘,属隆平府。明洪武元年,名将遇春击败张士诚,毁平望土城为镇,属苏州府。清雍正四年,旧吴江县分吴江、震泽两县。平望以运河、烂溪塘为界,东属吴江,西属震泽。辛亥革命后,吴江、震泽两县合并为吴江县,全县划分为六市十二乡,平望为平溪乡。

张栋,(1705—1778),字鸿勋,号玉川,又号看云山人,江苏吴江人,家莺脰湖上。以贡生入太学。博学工诗,乾隆十六年(1751年)聘纂南巡盛典。山水私淑王原祁,用干笔不喜设色,挺秀近张鹏冲。浪迹江湖者三十余年,晚依盐商汪怡士以终。著《看云吟稿》。

车笠之好(车笠之交),成语,指不以贵贱而异的朋友。出处:《太平御览》卷四〇六引周处《风土记》:“越俗性率朴,意亲好合,即脱头上手巾,解腰间五尺以与之为交,拜亲跪妻,定交有礼……祝曰:‘卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖;我虽步行卿乘马,后日相逢卿当下。’”

同谱,词语。谱,按照对象的类别或系统,采取表格或其他比较整齐的形式,编辑起来供参考的书:年谱。食谱。同谱,一般指在同一本家谱有记载的亲属。而此处的同谱,则是指在同一本太学生名册有记载的同学。

沈廷芳,(1692—1762),字畹叔,一字萩林,号椒园,清仁和(今杭州)人。初以国子生为《大清一统志》校录。乾隆元年(1736)举博学鸿词科,选为翰林院庶吉士,授编修,出任山东道监察御史。八年改巡江南道,巡视山东漕运,兼理河务。后转任登莱青道,官至山东按察使。沈廷芳出身世家,从小笃志于学,先后随查慎行学作诗文、桐城方苞学作古文,能诗善文,尤精于古文。晚年曾掌教于粤秀、敬敷等书院。著述有诗文集《隐拙斋诗集》30卷、《隐拙斋文集》20卷,还有《舆蒙杂著》4卷、《古文指绶》4卷、《鉴古录》16卷、《下学渊源》10卷、《十三经注疏正字》80卷、《续经义考》40卷等。此外,与桑调元合辑有《馀山遗稿》。

张少仪,即张凤孙(1706—1783),字少仪,号息圃。华亭(今上海)人,一作青浦(今上海)人.清代官吏、诗人。雍正十年(1732)副贡,乾隆间举博学鸿词科,又荐经学,均下第。乾隆三十一年(1766)知邵武府(今福建邵武市),擢云南粮储道,选四川永宁道,后官至刑部郎中。诗秀杰清丽,又工骈文,著有《宝田诗钞》。少年时有“张三子”的美誉。所谓“张三子”即孝子、君子、才子。袁枚《子不语》载,其死后被尊为桂林城隍。

曹麟书,清代官吏。(资料缺)

庄有恭,(1713—1767),字容可,号滋圃,番禺(今属广州市黄埔区文冲村)人。祖籍福建晋江,其父定居番禺。史载有恭“生而颖异,十三通五经,旋补诸生以选贡考,授宗人府教习”。 未得志时曾留居澄海县江度庄厝数年,在“含辉精舍”设馆课徒,并发奋研习经史。乾隆四年(1739)于蓬洲上京赴考,廷试第一,钦点状元,授修撰,入值上书房,任侍经筵官,迁翰林院侍读学士,升户部侍郎,提督江苏学政,太子太保,协办大学士兼刑部尚书,江苏巡抚,署两江总督,福建巡抚等。文才敏捷,识度宏远,廉洁自矜,勤政爱民,尤以治水政绩彪炳于时,深为世人敬重。

汪怡士,扬州商人。(资料缺)

本人翻译:

(略)

真老实人言:

袁枚在《随园诗话》一书中,总是有意无意地说出他与许多高官显贵的关系,这一点,颇为后人诟病。但作为一个已经辞官而无权无势的文人来说,一点也不攀附权贵人物,恐怕也会日子难过,至少,随园的日常开销总得有他们来买单才行。本条诗话所记载张栋之诗,《闺怨》中的“除却殷勤花上鸟,他乡应少劝归人”,与宋人张介“应是子规啼不到,致令我父不还家”有相通之妙。虽然写的是对丈夫、父亲常年在外不归的埋怨,但却没有直接指责他们不思回家,而是把他们没有回家的原因归结为身边缺少提醒他们回家的人。这样写来,规劝的对象容易接受,诗词本身也变得幽默风趣,巧妙绝伦。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 206,839评论 6 482
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 88,543评论 2 382
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 153,116评论 0 344
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 55,371评论 1 279
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 64,384评论 5 374
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,111评论 1 285
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,416评论 3 400
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,053评论 0 259
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 43,558评论 1 300
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,007评论 2 325
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,117评论 1 334
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,756评论 4 324
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,324评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,315评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,539评论 1 262
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,578评论 2 355
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,877评论 2 345

推荐阅读更多精彩内容

  • KIN 181 水晶的红龙 Red Crystal Dragon 公元 2017/3/5(日) 农历 二月初八 光...
    2f137cc8f4e9阅读 521评论 0 0
  • 一个美女咨询了我好久 我说100元买不了吃亏 买不了上当 偶尔开开玩笑还是蛮好的
    高聪111阅读 86评论 0 1
  • 还有半小时就不是今天了呢,抓点紧… 为什么喜欢现在的男朋友, 最开始是因为他是消防员哎,救火哎,抗洪哎,帅死了… ...
    jackson图图阅读 238评论 0 1
  • 一 细雨漫飘匀,知时滋润春。 何当灵戌犬,佑助种田人? 二 才过元宵节,甘霖便润生。 惊知春不浅,阳气振雷声。 正...
    宋瑞祥阅读 273评论 2 3
  • 女儿一周岁了,我也做了一年的全职妈妈了,回头看看这一年,要说不累,那是假的,很多时候我都感觉累,真累。 我曾多次想...
    万里依然99阅读 380评论 0 2