Django 文档协作翻译小组人手紧缺，有兴趣的朋友可以加入我们，完全公益性质。
交流群：467338606
为模型提供初始数据
当你首次建立一个应用的时候，为你的数据库预先安装一些硬编码的数据，是很有用处的。 有几种方法可以让Django自动创建这些数据：你可以通过fixtures提供初始数据，或者提供一个包含初始数据的sql文件。
通常来讲，使用fixtrue更加简洁，因为它是数据库无关的，而使用sql初始化更加灵活。
提供初始数据的fixtures
fixture是数据的集合，让Django了解如何导入到数据库中。创建fixture的最直接的方式，是使用manage.py dumpdata命令，如果数据库中已经有了一些数据。或者你可以手写fixtures。fixtures支持JSON、XML或者YAML（需要安装PyYAML）文档。序列化文档中详细阐述了每一种所支持的序列化格式。
下面这个例子展示了一个简单的Person 模型的fixtrue，看起来很像JSON：
[
{
"model": "myapp.person",
"pk": 1,
"fields": {
"first_name": "John",
"last_name": "Lennon"
}
},
{
"model": "myapp.person",
"pk": 2,
"fields": {
"first_name": "Paul",
"last_name": "McCartney"
}
}
]
下面是它的YAML格式：
- model: myapp.person
pk: 1
fields:
first_name: John
last_name: Lennon
- model: myapp.person
pk: 2
fields:
first_name: Paul
last_name: McCartney
你可以把这些数据储存在你应用的fixtures目录中。
加载数据很简单：只要调用manage.py loaddata <fixturename>就好了，其中<fixturename>是你所创建的fixture文件的名字。每次你运行loaddata的时候，数据都会从fixture读出，并且重复加载进数据库。注意这意味着，如果你修改了fixtrue创建的某一行，然后再次运行了 loaddata，你的修改将会被抹掉。
自动加载初始数据的fixtures
1.7中废除：
如果一个应用使用了迁移，将不会自动加载fixtures。由于Django 1.9中，迁移将会是必要的，这一行为经权衡之后被废除。 如果你想在一个应用中加载初始数据，考虑在数据迁移中加载它们。
如果你创建了一个命名为 initial_data.[xml/yaml/json]的fixtrue，在你每次运行migrate命令时，fixtrue都会被加载。这非常方面，但是要注意：记住数据在你每次运行migrate命令后都会被刷新。So don’t use initial_data for data you’ll want to edit.
Django在哪里寻找fixture文件
通常，Django 在每个应用的fixtures目录中寻找fixture文件。你可以设置FIXTURE_DIRS选项为一个额外目录的列表，Django会从里面寻找。
运行manage.py loaddata命令的时候，你也可以指定一个fixture文件的目录，它会覆盖默认设置中的目录。
另见
fixtrues也被用于测试框架来搭建一致性的测试环境。
提供初始SQL数据
1.7中废除：
如果一个应用使用迁移，初始SQL数据将不会加载（包括后端特定的SQL数据）。由于Django 1.9中，迁移将会是必须的，这一行为经权衡后被废除。如果你想在应用中使用初始SQL数据，考虑在数据迁移中使用它们。
Django为数据库无关的SQL提供了一个钩子，当你运行migrate命令时，CREATE TABLE语句执行之后就会执行它。你可以使用这个钩子来建立默认的记录，或者创建SQL函数、视图、触发器以及其它。
钩子十分简单：Django会在你应用的目录中寻找叫做sql/<modelname>.sql的文件，其中 <modelname>是小写的模型名称。
所以如果在myapp应用中存在Person模型，你应该在myapp目录的文件sql/person.sql中添加数据库无关的SQL。下面的例子展示了文件可能会包含什么：
INSERT INTO myapp_person (first_name, last_name) VALUES ('John', 'Lennon');
INSERT INTO myapp_person (first_name, last_name) VALUES ('Paul', 'McCartney');
每个提供的SQL文件，都应该含有用于插入数据的有效的SQL语句（例如，格式适当的INSERT语句，用分号分隔）。
这些SQL文件可被manage.py中的 sqlcustom和sqlall命令阅读。详见manage.py文档。
注意如果你有很多SQL数据文件，他们执行的顺序是不确定的。唯一可以确定的是，在你的自定义数据文件被执行之前，所有数据表都被创建好了。
初始SQL数据和测试
这一技巧不能以测试目的用于提供初始数据。Django的测试框架在每次测试后都会刷新测试数据库的内容。所以，任何使用自定义SQL钩子添加的数据都会丢失。
如果你需要在测试用例中添加数据，你应该在测试fixture中添加它，或者在测试用例的setUp()中添加。
数据库后端特定的SQL数据
没有钩子提供给后端特定的SQL数据。例如，你有分别为PostgreSQL和SQLite准备的初始数据文件。对于每个应用，Django都会寻找叫做<app_label>/sql/<modelname>.<backend>.sql的文件，其中<app_label>是小写的模型名称，<modelname>是小写的模型名称，<backend>是你的设置文件中由ENGINE提供的模块名称的最后一部分（例如，如果你定义了一个数据库，ENGINE的值为django.db.backends.sqlite3，Django会寻找<app_label>/sql/<modelname>.sqlite3.sql）。
后端特定的SQL数据会先于后端无关的SQL数据执行。例如，如果你的应用包含了sql/person.sql 和sql/person.sqlite3.sql文件，而且你已经安装了SQLite应用，Django会首先执行 sql/person.sqlite3.sql的内容，其次才是sql/person.sql。
