许多经典电影在首映的时候都是失败的,像《银翼杀手》,《搏击俱乐部》,《大话西游》等等。
朱塞佩·托纳多雷导演的《天堂电影院》,也是其中之一。
1988年意大利本土首映时,片方甚至因为票房过于惨不忍睹,直接从影院撤回原片重新剪辑,再进行第二轮公映。
结果还是被无情的现实所打败。
33年后,《天堂电影院》登陆中国影院重映。
首日票房仅三百多万,同样是不卖座,就不是什么怪事了。
当然这完全不影响这部经典的影史地位,该拿的奖项都拿了,各站评分都是居高不下,再过个几十年,绝对是还会被无数人提起、议论的存在。
倒是不卖座的情况下,《天堂电影院》是更加地神奇了。
因为朱塞佩·托纳多雷拍的是一部“Cinema”死亡的寓言。
这里的Cinema不单纯指影院。
2019年,马丁·斯科塞斯炮轰漫威电影不是Cinema。Cinema又代表了更多的含义。
简单称之为电影,或影院,还是夸张点说是电影艺术,都不是那么恰当。
斯科塞斯差不多和托纳多雷同一个时代,只是稍微早一些。他们两人都亲身经历了电影艺术最为辉煌的时代,那时候的电影,和如今的电影,可以说是完全两回事。
那时候,影院是唯一的放映载体。
《天堂电影院》和《一秒钟》都表示,那时候的电影,是很神圣的。
因为没有电视机,没有手机,没有电脑,影院就是人们唯一逃避现实的地方,大家的灵魂仿佛脱离了肉身,一起相聚在一个密闭空间里,穿越到另一个世界,感受着不一样的喜怒哀乐。
在这种环境下,电影作者很难糊弄观众。而且拍了烂片的话,那相当于是一种亵渎神灵的罪责。大家都很重视电影这件事,自然不能容忍看到的是一部无聊的烂片。
所以老电影往往要更优秀,就有这个原因。在只有影院的时候,制片厂盈利渠道少,票房就几乎决定了一部电影的成败。
不好好拍,等着亏钱吗?
那时候的电影,是最为纯粹的电影,时代的局限性定义了Cinema。
进入20世纪80年代,电视成为了家庭必备道具,影院不再是人们心中的唯一。
电影适应着时代,制造出爆米花类型片,得以重新赢回了大批观众。
不可避免的,Cinema支撑不住了。
朱塞佩·托纳多雷觉得是时候了,藏在他脑海了多年的想法,一个关于Cinema的故事,终于被写成了剧本,并交到了制片人手上。
那时候,托纳多雷的长片代表作只有一部1986年上映的《被称为教授的男人》,只能算是个新锐导演。
迅速征服制片人更多是依赖他的想法和剧本。
灵感起源于他的一个朋友的真实经历。那朋友小时候在电影院待过,并且偷偷收藏了被剪辑掉的胶片。那时候有的电影在教堂放映,而牧师不允许电影出现接吻等不合适的镜头。
托纳多雷听完后就铭记于心,后来结合自己经常看到的电影院关闭,又新开一家的经历,打算拍一部专属Cinema的电影。
1988年,他完成了心愿。
《天堂电影院》在意大利公映,但是,愿意去看的人非常少。
第一版公映的片长是155分钟。
按道理来说,一个新人导演,一个原创剧本,制片方搞这么长是有些冒险的。
在爆米花开始盛行的年代,越来越少人愿意看远超过两小时的电影,除非是超级IP大片。
按照托纳多雷的说法,自己能享受如此待遇,完全是靠运气。
1988年制片方举办了试映会,那时后期制作还没完成,托纳多雷给出的是一个“未完成版”。谁知,这个版本得到了当场得到了绝大多数观众的认可。
片方就觉得这片子肯定能成,就按这个版本来!
事实证明这个决定是草率的。
在上映10天左右之后,片方撤回了片子,经过商讨之后,托纳多雷听取意见,把片长删减到123分钟。
票房却依然惨淡。
没办法,片方只能把最后希望寄托在来年的电影节上。
最先举办的柏林电影节,《天堂电影院》立马就被送了过去。
本来柏林是有机会成为这部经典的“伯乐”的。
出人意料的结果是,当时的柏林影展主席在开幕前两天,说了句意大利电影已经不行了的话,令到托纳多雷非常不满。
托纳多雷希望制片人退出影展,估计制片人也很不爽,《天堂电影院》真的就离开了柏林,引起了不小的争议。
就连大名鼎鼎的戛纳影展选片总监吉尔斯·雅各布也有关注事件,并希望看看那到底是怎样的一部电影。
就是这么一折腾,《天堂电影院》来到了第42届戛纳电影节。
影片被安排在最后一天放映。
经历了在本土上映的失败,托纳多雷信心全无。他都打算上午媒体场放映完之后直接跑路,不过,放映结束后,他跑不了了。
因为放映取得成功,多个国家的片商希望购买放映版权。其中就包括来自好莱坞的韦恩斯坦兄弟。
《天堂电影院》拿到了评审团大奖,而韦恩斯坦拿下版权的法宝是,承诺要帮托纳多雷拿奥斯卡。
不得不承认韦恩斯坦这个老色鬼在电影发行和公关方面,能力是超一流的。
《天堂电影院》在他的推广下,从欧洲杀到了北美,最终在1990年拿下奥斯卡最佳外语片。
一部影史经典,就这么诞生了。
10年后。
托纳多雷剪辑出了173分钟的导演剪辑版。只是对于新增内容,观众褒贬不一。
导剪版确认了男女主角的结局,并透露了他们当初错过,分开的真相。
可是确定性的结局未必好好事。不少评论认为,给后世留下解读空间,或许是更好的选择。
比如,和女主的恋爱,完全可以解读成男主的幻想。
托纳多雷不仅做了剧情上的官宣解读,还透露了自己的创作初衷。
他认为《天堂电影院》是一个讣告,宣告传统的电影院和产业模式的死亡。
片中,老放映师Alfredo可以看作是Cinema的象征。
电视普及的时候,他失明了;
等到爆米花电影兴起,他失去了生命,天堂电影院也完成历史使命,轰然倒塌。
事到如今,电影院并没有消失。
但新兴的观影方式不停挑战着影院的权威,而电影的主流内容早已经不再是从前的模样。
观众的选择更多了,却也回不去《天堂电影院》所描述的那个Cinema时代。
信息爆炸;
流媒体崛起;
倍速播出成了常态。
电影院没有死去,也不会那么轻易死去。Cinema却真的像托纳多雷所预见的那样,不知道在什么时候,就仿佛人间蒸发了一般。