莫去掀起那描画的面纱,那芸芸众生,称之为生活。——雪莱
读《面纱》与读毛姆的其他作品一样,是一场探险游戏。但是与其他作品不同的是,这个故事是通过女主人公凯蒂的视角,去揭开一个又一个人性的面纱。
一、情人的面纱
起初,你觉得这是个爱情故事。你好奇的进入了一个房间,有夫之妇凯蒂趁着丈夫不在家,和有妇之夫查尔斯在偷情,凯蒂的丈夫沃尔特恰巧撞破了“事故”现场,但是却不动声色,留下惊慌失色的女人,和似乎很镇定的情夫。
看到这里,这只是个简单的已婚女性不甘寂寞寻求刺激的普通故事,但是毛姆不会让他的读者失望,故事的第一个高潮出现在凯蒂去找查尔斯谈判。丈夫沃尔特已经掌握了妻子偷情的证据,但他作为男人显然更了解男人,他知道查尔斯不可能丢弃体面的家庭去跟凯蒂结婚。但凯蒂执迷不悟,她深陷自以为是的爱情中,认为冷漠的丈夫是不可能理解她和查尔斯之间的爱情。但结局一如丈夫所料,查尔斯一心想如何解决掉这个“麻烦”:不让沃尔特以通奸罪告发他,根本没考虑到凯蒂是抱了多么大的感情来找他。
凯蒂伤心欲绝,同时也带给读者一种感同身受。这是因为,作者用凯蒂——一个女性的视角揭开了情夫的面纱——伪装的面具。
作者在引领我们走向这桩婚外情的时候,完全是通过凯蒂的眼睛来看待周围的一切。情夫查尔斯,英俊、健谈、幽默、热情。丈夫沃尔特,沉默、冷淡、没有情趣。凯蒂自己呢,天真、活泼、好动。几乎要让人认为凯蒂与沃尔特的结合是一桩错误了,而她与查尔斯的婚外情才是一种迟来的正确。
但是,当这样一个凯蒂去找似乎是“天作之合”的查尔斯时,情人的面纱终于被凯蒂亲手揭开了。通过凯蒂的质问,那个一直隐藏在偷情事件背后的女人——查尔斯的妻子也出现了。查尔斯说她是个不错的女人,他不可能离开她。还说,就算妻子知道了自己的婚荒唐事,也一定会原谅他,不为自己也为两个孩子嘛。总之他是不可能离婚的。后来,在湄潭府(一个发生霍乱的村庄),通过另个人之口,凯蒂还知道,原来查尔斯一向要靠妻子的帮助才能坐稳官位。
在爱情中惊慌失措的凯蒂,几乎以一种忙乱的姿态揭开了情夫的面纱,看清了他的真实面目,同时也看清了她周围的世界:她只是个依靠男人的可怜女人,一心向往爱情,但总是不能得偿所愿。一个偶然机会,她似乎得到了爱情,到头来却只是一场空。不仅如此,她还要为此付出沉重代价,她必须跟随丈夫前往爆发霍乱的村庄湄潭府。
二、丈夫的面纱
如果凯蒂老实一点,安于她自己的婚姻生活,也许她一辈子都不可能看到丈夫沃尔特感情的真实流露,也永远不会产生揭开丈夫面纱的欲望,他们会度过枯燥但平稳的一生,但是事实正好相反。凯蒂的婚外情给了丈夫一个契机,一个向她表达真实爱意的契机。尽管他表达的方式很酷烈:他把凯蒂带到湄潭府,是为了杀死她,因为他不能忍受妻子出轨。
在结婚前,沃尔特就知道凯蒂是个无趣的女人,在母亲的教导下,她物质、娇气、无趣,但是她美丽,他无可救药的爱上了她。在湄潭府的一天晚上,沃尔特对凯蒂说:我恨我自己——他恨这样一个爱上凯蒂的自己。
但是,凯蒂却在这个时候爱上了沃尔特,本来她以为自己一辈子都不可能爱上这个沉默的男人。沃尔特的医学才能在这个霍乱丛生的村庄发挥了巨大的作用,他本人当然也获得极大的尊敬。凯蒂很惊讶——又一次,作者通过凯蒂的眼睛为我们揭开了一层面纱。原来这个她看不起的男人有这么多的美德:仁爱、无私、细心。透过村庄人的眼睛,凯蒂发现了另一个丈夫。相比之下,查尔斯——她的情人是多么的卑鄙和庸俗。
她爱上了他。她竭力祈求原谅,为此做出努力。但是沃尔特始终戴着一副冷漠的面具,他没有勇气重新开始。就在凯蒂决定用更大的勇气去争取原谅时,沃尔特突然死了,而且是用一种接近自杀的方式结束了生命。他没有原谅,也没有不原谅。他不愿意把自己的真实心境袒露给凯蒂,他害怕那份真挚的爱遭人嘲笑,尤其是凯蒂。他强烈的爱她,却不求回报。他自以为这是一种高尚,但事实是,他害怕这份回报,他觉得那是对他的羞辱。这就是沃尔特的面纱。
终其一生,沃尔特也没有揭开那层面纱,尽管凯蒂就要成功了,手指已经快要触及那边缘,但是沃尔特用死亡残忍的拒绝了。死亡带给凯蒂绝望,也带给她轻松,甚至新生,她没有掩饰这一点。她在惊慌中摆脱了情人,摆脱了不切实际的爱情。在死亡中摆脱了丈夫,摆脱了不幸的婚姻。在作者的一支生花妙笔下,似乎凯蒂每揭开一层人性的面纱,她的视角就更为广阔一点,她能活动的范围也更大一点。
当她回到英国时,母亲已经去世,而父亲急于摆脱女儿们要开始自己的新生活。凯蒂突然激情澎湃的说道:
哦,父亲,我经历了太多事,有过太多的不快,我不是离开的那个凯蒂了,我非常脆弱,但已不是以前那个肮脏下流的人。
我想要一个女儿,抚养她长大,不让她犯我犯过的那些错误。回想以前做小姑娘时的我,就会恨自己,又没别的机会。我要培养我的女儿,给她自由,让她靠着自己的力量独立于世。我把她带到这个世界上,爱她,不是为了让某个男人因为很想跟她睡觉而供她吃住,养她一辈子。
主人公走过婚姻和爱情的泥沼,脱胎换骨出来的是一个新生的女性。纵然出生不能选择,少年时期的教养也没办法自主;纵然错误就那样发生了,歧路的选择也是在那么荒谬的感情下做出的决定。但是,满身伤痕的凯蒂在面对又一个人生道路口的时候,变得勇敢而坚韧。我们知道,死去的沃尔特会称她为没脑子的人,殖民地的查尔斯在心里叫她荡妇,伦敦的旧时好友也许会将她的悲惨经历当成茶余饭后的笑料。但这都不重要了,重要的是凯蒂新生了。凯蒂用柔弱的双手或主动或被动的揭开了环绕在周围的面纱,她窥探到的是一个表里不一的世界,但却因此获得了更强大的生活力量,这恐怕是凯蒂自己也始料未及的。
由此,我们也知道《面纱》绝不只是一个爱情故事。是的,一开始它是一个爱情故事,但到最后你发现,作家毛姆的目的在于穿透人性的迷雾,揭开人群的面纱。他在告诉我们,一切情感都只是人类情感中的一个节点,一切好的坏的情感体验,如果它能够带我们走向一个更为广阔的人生,那么,它们都是值得的。
毛姆是下述一切的总和:
一个孤僻的孩子,一个医学院的医生,一个富有创造力的小说家,一个放荡不羁的巴黎浪子,一个成功的伦敦西区戏剧家,一个英国社会名流,一个一战时在弗兰德斯前线的“文学家救护车司机”,一个潜入俄国工作的英国间谍,一个同性恋者,一个跟别人的妻子私通的丈夫,一个当代名人沙龙的殷勤主人,一个二战宣传家,一个自狄更斯以来拥有最多读者的小说家,一个靠细胞组织疗法保持活力的传奇人物,一个企图不让女儿继承财产而收养他的情人秘书的固执老头子(传记作家 特德·摩根)。