项目名称:京都·虹夕诺雅
项目地址:日本京都 きょうと
建筑设计:东利惠女士
景观设计: 长谷川浩己(studio on site设计事务所)
项目简介:京都虹夕诺雅原本是百年前富可敌国的航运商人“角仓了以”的书斋,几年前,星野集团对这座古老的贵族府邸进行了改进。酒店以“重视日本固有文化 并与时代脚步共进”为理念,有效利用了山谷的地形空间建造,将现代风格与传统日式旅馆完美结合。
No.1 项目介绍
1.码头
京都虹夕诺雅温泉酒店一定要在桥边的码头乘船前往。起航,逆流而上,越过大堰川,便能看到河畔山上枫树掩映下的虹夕诺雅。
山门古朴低调,掩映在秋天的枫叶美景下,相传富商角仓了以喜好远离世俗的幽玄之所,故在古代王朝贵族的游玩之地“大堰川”建造了他的宅邸。
竹木构造的小山门尺度宜人、古朴典雅,粗糙的树皮屋顶写满了沧桑,镌刻着岁月的痕迹。
冬天的坡道因为结冰的缘故容易打滑,而这窄窄的踏步却打消了这种顾虑,非常悉心周到的考虑,或许这并非出自后来的设计,而是在经久的使用中诞生的。
灯具设计融合了传统与现代,颇具和风,在和的空间内,灯具始终作为配角给与人们难以表达的温暖和安全感。
2.池之庭
酒店在半山腰上,踏着仿佛千年的青石板小径,穿过浓密的树林,站在了酒店的第一个庭院“池之庭”面前。
长谷川浩己提到他们把看上去很古典但不常使用的材料用于玄关的铺路石上,使他们对虹夕诺雅京都的新尝试渐渐成形。这些矩形铺装融入了建筑和驳岸中。
矩形块状铺装设计非常大胆,用非常规的做法寻求突破,因为它不是孤立一块,而是一个系列,一环扣一环,建筑建于其上,而它铺设于水面之上。
不管是设计手法或是对材料的运用都能让人感受到那不但继承了日本庭园的传统,而且具有虹夕诺雅特色的现代景观。
“池之庭”旁边是酒店公共空间,有茶室、图书馆、商店和餐厅,还有休息亭,是酒店人气最旺的地方。
在以“奢华”为主题的图书馆内,有关介绍京都的书籍也十分充实,你可以在这里一边品尝饮品,一边享受超越了时空后的休闲时光。这里视野开阔,可从池之庭一直看到大堰川,你可以自由使用,里面有免费咖啡和很好的音乐,馆外还有一方水潭,若喜欢露天则可以坐在水潭边。
3.隐之庭
秋天的隐之庭别有一方景象,尤其当枫叶凋落时,满地的红叶铺满了日本银熏瓦铺设的水波纹,花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。
弧形条带的交接位置是设计时特别要交待的,未仔细考虑或未交待清楚往往施工效果不理想,此处窄窄的条带加上砾石散铺很好地规避了此类问题。
4.奥之庭
建筑和山体挡土墙夹缝里的一处小庭院,粗犷的原石挡土墙与地面工整的铺地形成风格和质感的对比。
5.道路铺装的探索
6.客房建筑
京都岚山虹夕诺雅温泉酒店只有25间客房的,每间都可看到保津川溪谷美景,甚至窗前就伸展著百年树龄的樱花与枫树,随便一处窗景都是一幅古典的京风细工画。京都工匠运用传统的“洗い”技术将陈年污垢去除,不愠不火地恢复建物百年风情。你可以在享受地道日式料理的同时,不经意间将京都的美景尽收眼底,你也可以在舒服的大床上,看这花开花落。
酒店的空间并不大,外观看上去都是传统木结构的和屋,并大量使用了京唐纸、格子门、土墙、日本瓦等传统工艺。
客房呈长条形,几乎都面对岚山。
No.3 亮点总结
1.将极致的日式文化融为一个亲近自然的文化载体。从渡船而来、击缶相迎,到内部的景色幽玄,开窗见山见溪……通过居住生活的细节感受日本传统文化的深意。
2.三个庭院,池之庭的漂浮矩形平台,隐之庭的红枫和银熏瓦铺设的水波纹,奥之庭在狭小空间创造出的精致感。各有千秋各有新意。
3.感受到创新是熟悉中加一点变化,长谷川在铺装细节做出了很多创新和探索。