《国风.邶风.新台》
新台有泚,河水弥弥。
燕婉之求, 籧篨不鲜。
新台有洒,河水 浼浼。
燕婉之求,籧篨不殄。
鱼网之设,鸿则离之。
燕婉之求,得此戚施。
这就癞蛤蟆吃天鹅肉的典故了。卫宣公见到儿子伋的新娘姜氏美丽,就在黄河岸边修一新台,像打麻将一样把新娘截胡了!这里的“籧篨”音渠除,通说是指蟾蜍,也就是癞蛤蟆,形容卫宣公容貌丑陋,行事龌龊,鸿则指的是深陷婚姻陷阱的姜氏,如一只被渔网困住的白天鹅。
天鹅生性机警,在取食饮水和休息时必有哨兵警戒瞭望,一旦发现危险就示警,群起而飞不易捕获,最佳的捕猎方式就是用网,以有心算无心,任你再聪明也难免着了道。天鹅在中国北方和俄罗斯远东地区繁殖,在华北以南地区越冬,因此内蒙东部草原上经常可以见到,小时候在乌拉盖草原就曾见到过,还捡过天鹅蛋来吃,味道很腥。
读《邶风》和《鄘风》中关于卫国的诗要连起读,这就是一天才编剧也想不出的剧本却在二千多年前就活生生地上演了,卫宣公、公子伋以及姜氏后面又发生了很多意想不到的故事,涉及到《二子乘舟》、《墙有茨》、《君子偕老》、《鹑之奔奔》、《相鼠》等篇,容我后续道来。