要说起2020年风最大的泰剧，当属只有短短五集的《以你的心诠释我的爱》，没错，不够看，看不够。更让想要追剧的粉丝难受的是，原本定于2021年3月播放的《以你2》，因为疫情关系，宣布无限期延迟了，只能耐心守候，毕竟好剧值得等待。
这部描写两个同性少年之间的情愫，对，我总觉得“情愫”比爱情这个词语更适合他们。“情愫”表达的是特定情境只可意会不可言传的心境，就像剧中的欧儿和德，在南洋海风咸湿的气味里，不自知的心动和与内心的抗衡在慢慢上演，少年汹涌的爱意与频频无奈的伤害，明媚与黯然交错，细腻的“少年情愫”洒满了普吉岛最美的黄昏。
一开播即被人称为“泰腐剧天花板”，再加上高达9.3分的豆瓣评分，高度可想而知。剧情不拖沓，人物设定立体，细节好评，两个演员pp和bk演技在线，一部没有多少亲吻戏和床戏的剧情，硬是让人看得欲罢不能，性张力表现得淋漓尽致。年少的炙热、冲动、勇敢，胜过一切情话的“可以吗？可以”，我是真的不能想象，如果翻拍，会是怎样一种结果。反正我会弃剧，就是这么任性。
其实看过很多泰剧的小伙伴应该都了解，泰剧拍摄细腻的剧情还是非常优质的，比如几乎是同个年代所有人心中的白月光《初恋这件小事》，虽然前段时间，“小水还是那个小水，阿亮学长却再也回不来了”的照片事件让人一度神伤，果然有些记忆还是停留在最美好的时期就够了，但是并不妨碍它在心中的分量。
这部电影目前在国内有翻拍成剧，就是由赵今麦和赖冠霖合作主演的《初恋那件小事》电视剧，怎么说呢，明显没有达到影迷心中的合格线。形似神不似，剧情不合理，光就女主扮丑这个设定，都没有原版来的真诚。
2个小时紧凑的电影剧情发展和36集的电视剧扩充，后者有更充分的时长去发展充实情节，但看来看去，总觉得就是缺点东西，剧版男主的阳光过于文静，女主的努力与转变抓不住看者的心，失去与得到的情感递进平淡地给人好像“就这样吧”的感觉，更别提两位主角靠各种“偶遇”的情节来发展感情的BUG。
最后要讲的一部电影是以犯罪类电影——《天才枪手》，在之前的《演员请就位》中，演员任敏和丁程鑫就翻拍过一小段，两位实力年轻演员也是很好地演绎了电影中的经典桥段。这部以真实事件改编而成的电影，讲述了两位天才高中生小琳和班克一起为富家公子作弊来牟取暴利的故事。经历过学生时代考试的人，一定能特别感同身受影片中主人公考试作弊的紧张刺激感，险象环生的情节让许多网友都表示看出了一身汗。
乘着这个热度，《天才枪手》的同名翻拍剧也上映了，观众评分一度超过影版，除了主角大换血，剧情也在原有基础上进行了适当的改编，无论从配乐还是剧情发展紧凑度来看，质量都是上乘的。目前来看，翻拍的还算成功。没有看过的小伙伴可以去看看。
