原文:有子曰:“信近于义,言可复也;恭近于礼,远耻辱也;因不失其亲,亦可宗也。”
译文:有子说:“讲信用要符合义,符合义的话才能实行;恭敬要符合礼,这样才能远离耻辱;所依靠的都是可靠的人,也就值得尊敬了。”
个人感悟:讲信用,懂恭敬是做人的基本原则,朋友之间相处,需要用和气来化解彼此之间的矛盾。人和人是不同的,对于性格、见解、习惯等方面的差异,要以和为重,若“疾风暴雨、迅雷闪电”便会影响朋友之间的关系,甚至导致友谊破裂,反目成仇;如若以和面对彼此的不同,进而欣赏对方的优点,对方也会赞美你的。当双方都能和睦相处的时候,就近乎礼了!生活中,有时候最最亲最近的人还容易滋生矛盾,并不是因为人品德不行,而是因为亲近,不在乎,不在乎就有了矛盾,不解决,就失礼了!所以我更喜欢夫妻之间的“相敬如宾”,朋友之间何尝不是?