5、
北魏平凉休屠人、征西将军金崖,羌人、泾州刺史狄子玉与安定镇将延普争权,金崖、狄子玉举兵攻打延普,不能攻克,退保胡空谷。北魏主拓跋焘任命虎牢镇大将陆俟为安定镇大将,攻击金崖等,将二人生擒。
拓跋焘征召陆俟为散骑常侍,外放为怀荒镇大将,不到一年,高车诸酋长控告陆俟严苛急躁,没有恩德,要求换回之前的镇将郎孤。拓跋焘征召陆俟回朝,以郎孤替代。路俟回来之后,对拓跋焘说:“一年之内,郎孤必败,高车必叛。”拓跋焘怒,痛斥他,让他以建业公身份回家。第二年,高车诸酋长果然杀郎孤而叛变。拓跋焘大惊,立即召见卢俟,问他说:“你怎么知道?”陆俟说:“高车人不知上下之礼,所以臣临之以威,制之以法,准备渐渐训导,让他们懂得各自本分和界限。而诸酋长厌恶臣的作为,告状说臣无恩,称颂郎孤之美。臣得罪而去,郎孤得以回到本职,对酋长们的称誉非常喜悦,更加收揽名声,对高车人以宽恕相待。无礼之人,易生骄慢,不过一年,就不再有上下尊卑之礼,郎孤受不了,必将再以法律来制裁。如此,则众心怨怼,必生祸乱。”拓跋焘笑到:“你身材虽短,思虑却很长!”即日恢复原职为散骑常侍。
6、
二月十三日,北魏主拓跋焘进入河西,派兼散骑常侍宋宣来报聘,并且为太子拓跋晃求婚;皇帝刘义隆不置可否,含糊作答。
7、
刘宋益州刺史刘道济去世,梁俊之、裴方明等将他的尸体秘密埋在书房后,诈称刘道济教命以答复文件,连他的母亲、妻子也不知道他死了。变民军首领程道养于毁金桥登坛,郊祀祭天,程方明率三千人出击,程道养等大败,退保广汉。
荆州刺史、临川王刘义庆任命巴东太守周籍之督巴西等五郡诸军事,率领二千人救援成都。
8、
三月,故晋国逃亡的皇族司马天助投降北魏,自称晋国会稽世子司马元显之子;北魏任命他为青州、徐州二州刺史、东海公。
9、
三月十三日,北魏主拓跋焘回宫。
10、
益州变民首领赵广等从广汉到郫县,连营数以百计。周籍之与裴方明等合兵攻打郫县,攻克,进击赵广等于广汉,赵广等退走,回到涪城及五城。
夏,四月十日,为刘道济发丧。
11、
皇帝刘义隆听闻梁州、南秦州二州刺史甄法护施政执法都不恰当,失了氐人、羌人人心,于是起用正在服刑的萧思话为梁州、南秦州二州刺史。甄法护,是甄法崇的哥哥。
12、
凉王沮渠蒙逊病重,国人共议,认为世子沮渠菩提幼弱,立沮渠菩提之兄、敦煌太守沮渠牧犍为世子,加授中外都督、大将军、录尚书事。沮渠蒙逊去世,谥号为武宣王,庙号太祖。沮渠牧犍即河西王位,大赦,改年号为永和,立儿子沮渠封坛为世子,加授抚军大将军、录尚书事,遣使向北魏请求正式任命。沮渠牧犍聪颖好学,和雅有度量,所以国人立他。
之前,北魏主拓跋焘派李顺来迎接武宣王沮渠蒙逊的女儿为夫人。正赶上沮渠蒙逊去世,沮渠牧犍以先王遗命,派左丞宋繇送他的妹妹兴平公主到北魏,拜为右昭仪。
拓跋焘对李顺说:“你说沮渠蒙逊会死,如今已经应验;又说沮渠牧犍会继位,何其妙哉!朕攻克凉州,也当为期不远。”于是赐给李顺绢一千匹,御马一匹,进号为安西将军,对他更加宠爱厚待,政事无论巨细,皆与他参议。
拓跋焘派李顺拜沮渠牧犍为都督凉沙河三州、西域羌戎诸军事、车骑将军、开府仪同三司、凉州刺史、河西王,任命宋繇为河西王右相。沮渠牧犍以无功受赏,留下李顺,上表乞请只接受安西将军或平西将军一个官号。拓跋焘下诏褒扬,不许推辞。
沮渠牧犍尊敦煌人刘昞为国师,亲自拜任,命官属以下皆北面叩拜,接受他的教导。
13、
五月一日,北魏主拓跋焘前往山北。
14、
林邑王范阳迈遣使到建康朝贡,请求兼领交州刺史。朝廷下诏,回答以道路遥远为由,不许。
15、
刘宋益州中兵将军裴方明进军向涪城,击破张寻、唐频、生擒程道助,斩严遐,于是赵广等变民军都奔逃瓦解。
16、
六月,北魏永昌王拓跋健、左仆射安原督诸军攻击和龙,将军楼㪍(bo)率五千骑兵包围凡城。北燕守将封羽献出凡城投降,北魏军带走凡城居民三千余家,班师。
17、
六月十四日,北魏人征发秦州、雍州兵一万,筑小城于长安城内。
18、
秋,八月,冯崇上表,请求到和龙,劝说他的父亲、北燕天王冯弘投降,拓跋焘不听。
19、
九月,刘宋新任益州刺史甄法崇抵达成都,逮捕费谦,诛杀。程道养、张寻率二千余家逃入郪(qi)山,余党各拥部众,藏窜山谷,不时出来寇掠,始终不能完全消灭。
20、
九月二十二日,北魏主拓跋焘派兼大鸿胪崔赜(ze)持节,拜氐王杨难当为征南大将军、开府仪同三司、秦州、梁州二州牧、南秦王。崔赜,是崔逞之子。
21、
杨难当乘刘宋新任梁州、南秦州新任刺史萧思话还没有到任,旧刺史甄法护将要南下之际,举兵袭击梁州,攻破白马城,俘获晋昌太守张范,击败甄法护的参军鲁安期等;又攻打葭萌,俘获晋寿太守范延郎。
冬,十一月十二日,甄法护放弃州城,逃奔洋川之西城。杨难当于是占据汉中,任命他的司马赵温为梁州、秦州二州刺史。
22、
十一月十九日,北魏主拓跋焘还宫。
23、
十二月五日,北魏大赦。
24、
十二月七日,北魏主拓跋焘前往阴山之北。
25、
拓跋焘北魏宁朔将军卢玄到刘宋报聘。
26、
刘宋前秘书监谢灵运,好为山泽之游,穷幽极险。从者数百人,伐木开径;百姓惊扰,以为山贼。会稽太守孟顗(yi)与谢灵运有矛盾,上表说谢灵运异志,发兵戒备。谢灵运亲自到皇宫门前自辩,皇上任命他为临川内史。谢灵运游放自若,废弃郡事,又被有司纠察。这年,司徒刘义康派随州从事郑望生为使者,去逮捕谢灵运;谢灵运反而囚禁郑望生,兴兵逃逸,作诗说:“韩亡子房奋,秦帝鲁连耻。(韩国灭亡,张良发奋;秦王称帝,鲁仲连引以为耻)”朝廷追讨,将谢灵运生擒。廷尉上奏,指控谢灵运率众反叛,论正斩刑。皇上爱其才,想要免官而已。袁城王刘义康坚执,说不能宽恕。于是降死一等,流放广州。过了很久,又有人控告谢灵运令人买兵器,结交健儿,准备篡取三江口叛变,未遂。皇帝下诏,于广州斩首弃市。谢灵运恃才放逸,到处凌侮得罪人,所以招祸。
华杉曰:
谢灵运的性格很典型,就是贪玩,超级贪玩,沉迷于游放自若的生活,不能自拔。因为被问罪,竟敢扣押来抓他官员,发兵反叛,只是因为他不想坐牢,多玩一天是一天。过不了流放生活,因为不好玩,所以还要反叛。所以,皇帝再怎么爱护保护他,他也要作死。但是,既然要玩,就不要做官,第一次进京自辩,就该辞官回乡,不该再接受临川内史的职务。还写出那些反诗,是愚蠢至极了。
27、
北魏设立徐州州府于外黄,任命刁雍为刺史。