心

上周，波叔家的猫捧着个APP，拼命得练口语。叔问她最近又受什么刺激了，猫说迷上了一位会说多国语言的大叔......

还记得之前《见字如面》曾因吴三桂的一封家书突然停播吗？

朗读者也是他——赵立新。

读信时，他激愤得让人不敢喘息，痛苦时也感同身受。每一帧，都是不同的表情，有失落，有懊悔，又充满了决绝。

最近大火的电影《芳华》里的文工团政委，也是他。

在《声临其境》节目中，演员们现场比拼配音能力、台词功底，他们要挑战不同的经典作品，用自己的声音来重新演绎，先隐藏幕后，现场观众只闻其声。

一期共四位嘉宾，赵立新第三位出场。前面两位嘉宾的声音已经让现场观众佩服不已，等到他一发声，只能用惊艳四座来形容了。口说无凭，戳视频自己看：

西班牙语、俄语、德语、法语，妥妥地成为这档节目的高端玩家，杜海涛都忍不住说他是来秀才华的。

他傲娇地回了一句：我的才华还用秀吗？

因为人家是真有这个资本。

1986年，赵立新在中央戏剧学院导演系读完大二，被公派到莫斯科国立电影学院攻读导演硕士学位。

去了国外，第一关就是语言问题。

在俄罗斯，人们不会也不说英语，老师们上课也只用俄语。没办法，一个俄语单词都不认识的赵立新只好从头开始学。

俄语不仅发音难，语法精细又复杂。光第一人称就有6种形式，人称用错了别人就会听不懂你在说什么。

一开始他对这门复杂语言就有抵触情绪，让他觉得束缚太多，喜欢不起来，所以他经常翘课。

但想想8个月后他要是学无所成，就得打道回府，那太丢人了。

这时他非常幸运地遇到一个人格魅力极强的俄语老师，老师告诉他，学习一门语言，不要太被语法束缚，把这门语言当成一首歌，开口说这门语言的时候就当作是在唱歌。

在这种特别的教学方式下，他开始重新接受俄语。

每天早早起床，用100分钟分别坐地铁、有轨公交、普通公交到学校，之后进行一天8小时的全俄语强化训练。

第二年，他的俄语水平有了质的飞跃，因为口音纯正，还曾被误认为是领养的孩子，毕业时很多人以为他娶了俄罗斯老婆。

在俄罗斯经过六年的学习，拿下导演硕士学位后，赵立新决心要去戏剧氛围非常浓厚的瑞典发展。

起初，他在斯德哥尔摩一家私人剧院当导演，后来组内的一位演员觉得他又能导又能演，就推荐他去瑞典国家话剧院当话剧演员。

这个时候他又碰到了语言难关，之前导演在幕后工作，可以用英语来跟别人沟通。但当演员在台前演戏，必须得用观众听得懂得的瑞典语来表演才行，否则就待不下去了。

这么好的一个平台，一定得想办法留下来才行。

他请了一个瑞典戏剧台词老师来教他瑞典语，通过自己的专业领域来学一门外语，效率可是杠杠滴，顺便还把台词功力给提升了。

之后，凭借五幕话剧《幸福大街13号》，赵立新在瑞典戏剧界打开局面，1996年，赵立新考进了瑞典国家剧院。

在那里，他真正体味到话剧、表演艺术的魅力和自由。

我们从小的生存状况，被一直告知这个可以说，这个不能说。

但是西方的教育里是在告诉你，别人不能对你做什么。瑞典幼儿园小朋友入园时就会收到一份「十大权利」，里面会明确写着，家长如果打骂你，你是可以报警的。

这种「自由」像个种子，埋在我心里，偶尔会消弭，但是遇到阳光和水，又会重新长起来。

几年后，受中戏老师的邀请，赵立新回国任教，曾在中戏和中国传媒大学当老师，汤唯也曾是他的学生。

回国的从教经历，他是这样评价自己的：

严厉、严格。老师和学生是可以双向选择的，如果我们的理念不相同，或者我发现你并不真的热爱和想要钻研这本艺术，我就会直接告诉学生，你不用来上我的课，结业时我会给你一个及格的。但是那时候的学生大抵还有一些羞耻心，基本上都会留下来。我在表演教学里最强调的一件事情就是「自由」，学生做作业时，从题材、方式到表达的意图，都必须要在自由的基础上完成。

回国后，他想把国内话剧做得更好一点，但结果总是屡屡碰壁。同行告诉他，别折腾了没人看。他不明白，怎么没人看？国外都是这样玩的呀。

后来他渐渐明白了，再后来他总被拉出来跟小鲜肉飙戏，他也慢慢接受了。

在他心底——只有小角色，没有小演员。

无论戏份多少，角色轻重，他总是给人惊喜。

《绣春刀》里，眉宇间的傲慢，虚伪的笑容，躲闪的眼神，一个阴险狡诈的昏官被他演绎得十分到位。

2015年年度热门电影《重返20岁》里，他的戏份不足10分钟，结尾母子相认的压抑的痛哭，狠狠戳了观众的泪点。

《芈月传》里，张仪的张狂但又老谋深算的性格，也让人印象深刻。

《芳华》里文工团解散时，他一字一顿、竭力克制地说：“再见了，亲爱的战友。干杯！”  让冯小刚在监视器后听了泪流满面。

他就是这样把自己隐藏在角色里，大家只知道他演的角色而不知道他这个人。

如果真让观众看出来你的设计，就完蛋了，就现了；当观众根本没感觉到，只觉得你演得好，你就成功了。

电视剧上表现精彩，但毕竟是话剧演员出身的他，从没把最爱的话剧落下。

2016年话剧《大先生》里，他塑造了一个全新的有血有肉的鲁迅。

3万7千多字的台词他全部背了下来，有人问他需要提词器吗？他答道：“要是有提词器，江湖上传出去就没法混了！”

无论在大小屏幕前，还是在舞台上，赵立新的光芒一直是透过角色散发出来的。

他说：“少一些私心杂念吧！杂念太多了我们的演员。‘我这光打得怎么样？我这角度好看吗？……’这是两张皮，他在说着台词，但是你感受不到人物的存在。”

十年磨一剑，在他身上得到了最好的诠释。

真正优秀的人，低调谦虚默默做事。

用实力说话的人，不会永远无名，时间总会证明一切。

像赵叔叔一样潜下心来，一步步踏实地走向目标吧。