樛木
南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。
文译
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根樛木都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
评鉴
南有樛木：南为虚指，普天之下，莫非王土；樛木为暗指，实为谦下雄伟之德性。
葛藟累之：葛藟暗指德草，累之是为天下归心。
乐只君子：德业日进，智者日乐，是为君子。
福履绥之：八方既来，同心安之。
葛藟荒之：荒之是为人尽其才，各安其位。
福履将之：安不能立，后继相辅。
葛藟萦之：得才而善用，循而复得。
福履成之：修德业，立功业，成王业。
