一、原文
其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然,而不敢为。
二、译文
局面稳定的时候容易掌控,事情没有征兆的时候容易去谋划,脆弱的东西容易分开,微小的东西容易解散。在事情还没有开始的时候就要作为,在还没有出现乱象时就处理好。合抱的大树,都是从细小的萌芽一点一点长起来的。九层的高台,也是一层一层的土积累起来的。想要走千里的路,就要从脚下一步一步走起。强为、妄为就会失败,执意把控就会失去。所以圣人不强为、不妄为,所以不会失败;不强执、不固执,所以不会失去。众人做事常常在快要接近成功的时候惨遭失败。在事情快要做完的时候,还像一开始时那样谨慎、慎重,就不会有失败。所以圣人所想的都是别人不愿意去想的,不以难得的货物为珍贵;学别人不愿意学的,对别人的错误引以为鉴。只是按照道的规律自然而然地去做,而不敢妄为。
三、解读
1.第六十三章和六十四章讲的是大家所熟悉的,量积累到一定程度后,引发质的变化的道理,即量变引起质变。另外,它还告诉我们量的积累有两个方向,如果向坏的方向积累,最后就会积重难返,所以我们要在出现坏的苗头时,就及时采取措施,把问题解决在萌芽状态。
2.这一章有两个非常重要的内容,一个是“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下”,一个是“慎终如始,则无败事”。
3.“其安易持”,“安”就是稳定,也就是说局面稳定的时候,容易把持、容易掌控。“其未兆易谋”,是说事物还没有征兆的时候,最容易进行谋划。“其脆易泮”,脆弱的事物容易被打碎、容易被分开。“其微易散”,微小的事情,容易解决;微小的东西,容易散开。比如一件事情,参与人少的时候处理起来比较容易,但众怒难犯,一大群人闹哄起来之后,解决起来就比较困难了。
4.前面告诉大家的是现象,后面接着就是处理方法。什么方法呢?“为之于未有,治之于未乱。”在事情还没有开始、没有出现的时候,就要能够有所预见,因为凡事预则立,不预则废,这就是为之于未有。另外,还要在没有出现乱象之前,就把潜在的问题提前预防、提前解决,这就是治之于未乱。
5.举个扁鹊的例子,扁鹊因为能够治疗大病、重病、疑难杂症所以名气最大,被认为医术最高。但他自己却说,他们家大哥医术最高,因为大哥懂得“为之于未有”的道理,在人家没有得病的时候,就告诉人家怎么进行预防以避免生病;二哥医术次之,因为二哥懂得“治之于未乱”的道理,在人家刚有一点小病时,就把病给治好了;反观自己,总是在别人病重时才去治疗,所以自己的医术不如两个哥哥。
6.“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。”两臂围拢才能抱过来的粗大树木,是从小树苗一点一点长成的;天下最高的台子,是用一层一层的泥土夯实之后累积起来的(中国文化中,三六九都代表着高和多);千里远的行程,是通过脚一步一步走出来的。这句话告诉我们,所谓的大事难事,都是从小事易事开始,然后一步步脚踏实地、循序渐进的累积到一定程度,产生质变之后方才做成的。
7.“为者败之,执者失之。”“为”就是强为、妄为。在量的积累还无法引起质的变化的时候,就急躁冒进的进行强为、妄为,妄想要违背道的规律,使事物在不成熟的时候强行发生质变,这是不可能的,也是会失败的。“执者失之”,就像抓沙子一样,我们越想用力把它抓住,它反而会从手中流出的越快。所以很多事情,就像对待孩子一样,我们家长越想掌控,他们反而就会越逃避我们。
8.“是以圣人无为,故无败;无执,故无失。”所以一个有智慧的领导者,不会违背道的无为方式,去妄为、强为、多为,这样他就不会失败;另外,他们也不会去想着掌控、把持一些事物,正因如此,最后也不会失去什么。
9.“民之从事”,平常人做事,什么时候最容易做砸呢?“常于几成而败之”,经常在快要接近成功的时候,把事情给做砸了。那应该怎么办呢?“慎终如始。”就像我们冬天去河面上滑冰,刚开始会小心谨慎、战战兢兢,时间长了之后,就会放松警惕,做一些比较大的动作,事故往往在这个时候就发生了。如果我们能够“慎终如始”,在最后阶段还像之前一样小心谨慎,一步都不放松,那么“则无败事”,就几乎不可能出现事故、出现失败,这样也就没有什么事情是做不成的了。
10. “是以圣人欲不欲,不贵难得之货”,一个有智慧的人,特别是有智慧的领导者,他们想要什么东西,想做什么事情呢?“欲不欲”,要别人不想要的东西,做别人不愿做的事情。“天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往”,大家都想获取利益,那么有智慧的人就会去做无功利之事。大家都想要“有”的东西,有智慧的人就会去追求精神财富、精神世界这些“无”的东西。正因为他们和一般人的欲望不一样,所以那些普通人认为珍贵的、难得的东西,在他们眼里反而变得不那么珍贵了。
11. “学不学,复众人之所过。”有智慧的人,学习一般人不愿意学习的,那种花费精力又无法带来实际利益的学问。通过不断地复盘别人的过错,吸取教训,避免自己再犯类似的错误。
12. “以辅万物之自然,而不敢为。”按照自然的规律去做,追求水到渠成、自然而然的结果。“辅自然”就是无为。“而不敢为”就是不敢妄为。因为如果我们违反了道,违背了自然地规律,哪怕短时间能够获得成功,但长期来看,最后也会难逃失败的惩罚。
13. 这章告诉我们三个道理,一是做事情要“为之于未有,治之于未乱”,懂得事前预防,并且能把不好的事情处理在萌芽状态;二是做事情要脚踏实地、循序渐进,用量变的积累引起质的变化;三是做事情要“慎终如始”善始善终。