出入境表格填写,首先学会填写自己的姓名。比如我叫唐戟。我的姓是唐,名字是戟。英文中姓是Family name。Family 是家庭的意思,这里理解成家族容易记住。我的家族肯定是唐家,所以我的姓就是FAMILY NAME。我的名字,英语中叫GIVEN NAME。GIVE 是给的意思,被给与的名字。在这里也能看到英语的思维更形象化。我名字的拼音就是TANG JI,一般英文顺序正好反过来,就是JI TANG,JI 在第一个,所以又叫FIRST NAME, TANG 在最后面,又叫FAMILY. 美国人一般喜欢比较亲近的称呼你,就叫你的GIVEN NAME。比如他们经常叫我“HI, JI”
Family Name姓 2. First (Given) Name 名 3. Birth Date(DD/MM/YY)出生日期(日/月/年) 4. Country of Citizenship国籍 5. Sex (Male or Female) 性别(男填MALE,女填FEMALE) 6. Passport Issue Date(DD/MM/YY)护照签发日期 7. Passport Expiration Date(DD/MM/YY)护照失效日期
BIRTH DATE。DATE 是日期,BIRTH 是出生。一般国外人喜欢按日,月,年顺序。
Passport,即护照 。是各位出国人士最宝贵的证件,如果损坏,会不能入境,如果在国外丢失,甚至回国都会麻烦。是在国外的主要身份证明,相当于在国内的身份证。一般在国外拿到了当地的驾照后,办很多事情可以用驾照代替。
那么驾照的英文是什么呢? DRIVER LICENSE.
DRIVER 司机 LICENSE 执照