今天，微软首次发布它的 AR 设备 HoloLens 的配套软件更新。根据项目主管 Alex Kipman 介绍，更新包含了「一些惊人的新功能和一些必要的修复」包括多窗口支持等。
Microsoft HoloLens- May 2016 Update
以下是这个更新中包含的新特性的完整介绍：
多窗口支持：HoloLens 的用户现在可以同时打开三个窗口，增加多任务处理的效率。
Groove 音乐：当你再与不同的 HoloLens 应用程序交互时，Groove 音乐现在可以在后台运行。
Rotation：Hologram rotation 终于能够实现，它能让你更好地找到你想要操控物品的精确位置。
语音命令：新的语音指令可以让用户更加方便，只需要说出「大」或者「小」就可以自由控制界面。
混合现实截图：这是这次更新的重要的新特性之一。只要用户同时按下向上和向下的音量调节按钮，就可以立即得到将现实和自己创造的虚拟世界混合的照片。
应用调整：可以垂直调整应用程序的显示大小。
蓝牙：首次实现对蓝牙鼠标和键盘的支持。
定位照片：可以通过一个简单的手势将照片固定到表面，不再需要使用应用程序栏。
Kipman 还表示，新推出的更新与改进是在 HoloLens 早期用户的反馈的基础上研发出来的。他们希望这套价值 3000 美金的开发套件系统能够更好地体现出它的价值，所以接下来可能还会有更多的更新。
随着 HoloLens 到达用户手中，它显现出来的实际功能和之前宣传视频中的功能有一定的差异，所以它已经没有开始的几个月那样受欢迎了。所以希望这样的更新能够持续下去，让这款头显可以像宣传片那样功能完善，广受欢迎。
本文编译自 uploadvr
