每天一小步，看得见的进步。欢迎来到《酷炫漫画英语口语》。
为什么相爱的两个人会经常吵架呢？
如果从经济的角度来说，很多人以为是钱的原因。但是你会发现，很多富豪家庭也时常吵架，并且不少都以离婚收场。所以，钱或许只是一个因素。
如果从宗教角度思维，可能会有人说，这是业力的牵引。这二人在过去世中有累世因缘，有说不清道不明的感情纠葛，只是一对冤家，今世来还情债而已。
但如果从现代心理学入手，它可能会觉得两个独立个体的情绪本身是不稳定的，而由两个不稳定的个体凑在一起形成的亲密关系，必然会有波动。把这种波动记录成图表曲线，势必会有盘整，上升，盘整，下跌。
台湾作家李敖曾说过类似这样的话：爱情就像是在爬山，到达了山顶后只能下山。我想他的意思是激情总是要过去的，正如西方人士喜欢说的那样：
上帝给我们三年免费的荷尔蒙。
God gives us free hormones for three years.
三年一过，对方的任何吸引力都会变得稀松平常。没有荷尔蒙的舒缓作用，没有了以往各自小心翼翼的相互忍让与迁就，一点点小事足以引起一场巨大的战争。
这个时候，男女在相处时则需要的是正确的沟通机制。
国际知名的人际关系和情感问题研究专家，心理学博士约翰·格雷用了整整7年时间，咨询调查了25000人发现，男人与女人无论是在生理上还是心理，在语言上还是在情感上，都大不相同。
用他的话来说，男人来自火星，女人来自金星。 Men are from Mars; women from Venus.
有一个很有趣的例子。当一个女人静静安坐，她的男人跑过来问：怎么了 。她回答说：没事。 男人会觉得真的没事，于是心安理得地去看电视 。可女人往往这时会觉得他不够体贴，不够关心。其实她说没事，那就代表有事；
相反，当一个男人说没事的时候基本就真没事，但女人多疑的性格导致她会像妈妈一样开始关心起来，询问是不是身体不舒服，工作是不是顺利之类，而男人只会觉得这是一种唠叨。
更有趣的是男人与女人处理压力的方式完全不同。男人更倾向于采用一种叫作“洞穴”的机制。一旦问题出现，男人会想尽一切办法找到解决问题的办法。他需要安静，就像退入一个洞穴中，此时他的大脑对于女人说的一切，完全不在线，就像脑子里有人在拼命击打电子鼓，充耳不闻。等问题终于找到解决方案，他会重新走出思考的洞穴，一切如常。
男人是一种更倾向于原始性力量驱动思考的动物，他们喜欢注重效率，喜欢掌控的力量，事业的巨大成功，而外在的一切，包括财富，名誉，地位等，都不过是他们性能力的外在延伸。所以，男人会重视解决问题，找到要点，而忽略细节。
而女人在处理压力时，重点不仅仅是解决问题，而是需要更多情感的宣泄。她们需要将这种压力通过某种其他方式进行释放，这能解释为什么很多女人喜欢外出大量购物，或者买上一冰箱的东西开始大吃特吃，其实都是在进行情感的宣泄。
正是由于男人与女人在生理与心理上存在的巨大差异，了解这种差异，并找到正确的沟通机制就变得十分重要。诚然，有些人天然在这方面有极高的情商，但对于大多数人这必须要经过学习与自我训练的。
当男人处于沉默中，他可能正处在他的洞穴中，明智的女人不会不依不饶，反复强调为什么他不理我关心我，最终情绪失控，暴风雨骤起，而是会选择外出购物，或与闺蜜聚会，留给男人更多的私人空间。
而当女人心情不好时，她需要的并不是解决问题的方案与建议，如果一味给出方案与建议，只会更加激怒她，她一定会让你的心情变得比她还不好。这个时候正确的沟通是耐心倾听，听出她的弦外之音后，再采取正确的行动。并且，倾听的过程正是一个和她在一起共同承担的过程， be there with her。
有一个行之有效简单的梳理亲密关系的方法，那就是写信，通过写信给对方，详细地把自己的苦恼，郁闷写下来，但并不需要对方的回信，而是自己给自己回信，写下自己希望从对方那里得到什么，需求是什么。然后将两封信拿给对方看，这样可以有效避免无效的沟通，并让双方都变得更加自控自律，从而减少不必要的争吵。
有深厚的感情基础，并建立起有效的沟通机制，就不会出现谁要控制谁的局面，更和谐有趣的亲密关系就是自然而然的事情。
好了，接下来看看今天的漫画。
--请点击漫画放大欣赏--
漫画素材：
If you’re going to wear the pants in the family, Leroy, you wash and iron them.
如果你将在家穿裤子，Leroy, 你就要洗熨你的裤子。
今天这幅漫画取材著名连载“Lockhorns”，它主要展示的是一对老夫妻的生活趣事。妻子Loretta常常对丈夫Leroy就生活的细节进行说教。
Pants在美式英语里指“裤子”，对应的英式英语叫做“trousers”。另一个词iron作名词，解释为“铁”，作动词则表示“熨”。 字面意思Loretta是说：如果你打算在家里穿裤子，Leroy, 你就要洗和熨（做家务）。
漫画的机关在于wear the pants. 原来它是一个习惯用语。现在的苏格兰男人是可以穿苏格兰裙(kilt)的，但据说四百多年前，当时的民俗是男人只能穿裤子，可是有些特别的母亲既要当妈又要当爹，担当起丈夫的责任，当家作主。这时人们就会说这位妇女wear the pants，渐渐地人们就用wear the pants这个短语来表示“当家，掌权”。例如：
格林先生退休了，现在是他的儿子掌权。
Mr. Green has retired and now his son wears the pants.
类似的用法还有top dog（领头人）， rule the roost 等。 Loretta的实际意思是： 如果你想在家里说了算，Leroy，那轮到你洗与熨（做家务）。
在两性关系中，也常常有这么一句话：
Men wear the pants, but ladies control the zipper.
男人穿裤子，但女人控制了拉链。
哈哈，自行体会其中真意。
了解世界，记忆词汇，欣赏漫画。每天一小步，看得见的进步！
Gutta cavat lapidem.
水滴穿石！
