感遇：张九龄。兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折。兰花在春天的时候最香，开的最漂亮，桂花在秋天的时候变皎洁，开始绽放，在春秋季节，兰花和桂花都散发着自己的芬芳，让自己绽放，他们就在最适合的季节绽放了，谁知道林中有这么漂亮的花呢，风一吹，你就可以闻到一股。清香扑鼻而来，花草树木都是有心的。桂花和兰花如果即使不被人注意，也依然让自己绽放。
感遇（其二）：陈子昂。兰若生春夏，芊蔚何青青。幽独空林色，朱蕤冒紫茎。迟迟白日晚，袅袅秋风生。岁华尽摇落，芳意竟何成。兰花和杜若都在春天和夏天的时候开放的最美丽。草地绿油油的，它们生长在林中，红色的花，下面是紫色的茎。日子一天天过去了，秋天也是即将要来到了。那一种芳香也随着风轻轻的飘过来了。
咏幽兰：康熙。婀娜花姿碧叶长，风来难隐谷中香。不因纫取堪为佩，纵使无人亦自芳。兰花的婀娜花枝很美丽，长长的叶子，嫩绿嫩绿的，一阵风吹来，即使你不想闻到兰花的香气，但是也根本抵挡不住兰花飘来的那种芬芳，兰花不需要别人把它摘下来，佩戴在头顶上，如果没有人注意到那一株兰花时，他也依然散发着芬芳。
兰花不需要有人注意到他，摘下来把花配在头上，而是如果没有一个人注意的话，兰花也会依然散发香气。如果也没人注意到我，我也一定要不在意，并且散发出学习的香气。
