为什么要建立自己的单词库
用过各种的背单词软件，总是在使用其他人的词库或者软件自己提供的词库，基本是人家提供什么自己就用什么，要想有更多的自主基本没有，最近看一个 COCA的按单词使用频率来提取的2万单词表，但没有对应的单词库，知米里倒是可以直接导入英文单词，系统帮你匹配上音标、读音、例句及解释，然而匹配后的结果你却无法导出。
特别是最近准备利用AnkiDroid来进行单词背诵，所以有种要建立自己的单词库的需求。更进一步或许可以自己开发一个背单词的软件也是有可能的。“万里长征第一步，先来建立单词库”，走一步看一步吧。
词库的需求分析
根据需求，词库应该包括如下内容
- 英文：对应英语单词
- 音标及读音：分为美语音标，读音，英语音标，读音
- 词性，中文释义：单词多个含义的不同词性和中文
- 例句：单词的例句
- 助记：比如词根或者其他有助于记忆的说明
- 输出一个文本文件好了，方便以后进行各种处理
使用技术的选择
获得单词的相关信息，目前可以通过百度翻译，有道翻译，必应翻译，谷歌翻译，金山词霸等方式，在综合考虑后选择通过必应字典模式获得相关数据。
数据爬取上，目前最为流行的并且相对成熟的是使用python（也就懂python），所以选择python
对于使用python爬取数据，一般有两种模式，一种是python+urllib+lxml, python+selenium+chrome。本身就是一个小项目，同时自身学习能力有限就没考虑scrapy的爬虫框架了。估计以后要是大量、各种、经常性爬取内容才会考虑这个。什么都要学习呀，学习是要成本的。
-
python+selenium+chrome- 可以模拟浏览器动作，能有效的解决ajax模式下的数据爬取问题
- 很容易实现基于浏览器的测试
- 必须能够趟过 selenium 的一系列坑，相对学习成本要高
-
python+urllib+lxml- 学习成本相对较低
- ajax，动态网页的爬取不方便
当然两者都需要有一定的正则表达式能力。由于必应字典基本都属于静态网页，所以选择方式2就是python+urllib+lxml模式。
技术实现
1.python及相关环境安装：
使用anaconda 完成整体环境的安装，这里略过，详细见http://www.jianshu.com/p/f452f71860ab
- 核心代码分析
- 构造url
基本构造很简单http://cn.bing.com/dict/search?q=单词 - 获得页面：构造一个函数，输入单词，通过urllib获得对应页面，并返回
def get_page(myword):
basurl='http://cn.bing.com/dict/search?q='
searchurl=basurl+myword
response = urllib.request.urlopen(searchurl)
html = response.read()
return html
- 解析页面：主要使用lxml，通过xpath进行内容解析，以下以获得单词音标为例，其他相识。
def get_yingbiao(html_selector):
yingbiao=[]
yingbiao_xpath='/html/body/div[1]/div/div/div[1]/div[1]/div[1]/div[2]/div' #xpath
bbb="(https\:.*?mp3)" ##这个是为了获得对应的读音MP3文件，使用正则表达式
reobj1=re.compile(bbb,re.I|re.M|re.S)
get_yingbiao=html_selector.xpath(yingbiao_xpath)
for item in get_yingbiao:
it=item.xpath('div')
if len(it)>0: #处理没有读音或者音标的部分
ddd=reobj1.findall(it[1].xpath('a')[0].get('onmouseover',None))
yingbiao.append("%s||%s"%(it[0].text,ddd[0]))
ddd=reobj1.findall(it[3].xpath('a')[0].get('onmouseover',None))
yingbiao.append("%s||%s"%(it[2].text,ddd[0]))
if len(yingbiao)>0: #数据整形成一个字符串，用四个竖线分隔
return reduce(lambda x, y:"%s||||%s"%(x,y),yingbiao)
else:
return ""
- 多数据输入输出：输入文件为一个英语单词文件，每个单词一行，输出为一个包含单词，音标，释义，例句的文件，同样每个单词一行。
filename='words.txt' #输入文件
f=open(filename,"r")
words=f.readlines()
f.close()
filename2='words_jieguo.txt' #输出文件
f=open(filename2,"w")
i=0
for word in words:
time.sleep(0.25) #怕爬太快给必应干掉，所以歇一会再来
print(word.rstrip(),i)
word_line=get_word(word.rstrip()) #获得单词相关内容函数
f.write("%s\n"%(word_line.encode('utf-8'))) #写入输出文件
i=i+1
f.close()
- 整体代码: python3下的实现，在python2下需要进行一些微调。
import urllib.request
from lxml import etree
import re
import time
from functools import reduce
#获得页面数据
def get_page(myword):
basurl='http://cn.bing.com/dict/search?q='
searchurl=basurl+myword
response = urllib.request.urlopen(searchurl)
html = response.read()
return html
#获得单词释义
def get_chitiao(html_selector):
chitiao=[]
hanyi_xpath='/html/body/div[1]/div/div/div[1]/div[1]/ul/li'
get_hanyi=html_selector.xpath(hanyi_xpath)
for item in get_hanyi:
it=item.xpath('span')
chitiao.append('%s||%s'%(it[0].text,it[1].xpath('span')[0].text))
if len(chitiao)>0:
return reduce(lambda x, y:"%s||||%s"%(x,y),chitiao)
else:
return ""
#获得单词音标和读音连接
def get_yingbiao(html_selector):
yingbiao=[]
yingbiao_xpath='/html/body/div[1]/div/div/div[1]/div[1]/div[1]/div[2]/div'
bbb="(https\:.*?mp3)"
reobj1=re.compile(bbb,re.I|re.M|re.S)
get_yingbiao=html_selector.xpath(yingbiao_xpath)
for item in get_yingbiao:
it=item.xpath('div')
if len(it)>0:
ddd=reobj1.findall(it[1].xpath('a')[0].get('onmouseover',None))
yingbiao.append("%s||%s"%(it[0].text,ddd[0]))
ddd=reobj1.findall(it[3].xpath('a')[0].get('onmouseover',None))
yingbiao.append("%s||%s"%(it[2].text,ddd[0]))
if len(yingbiao)>0:
return reduce(lambda x, y:"%s||||%s"%(x,y),yingbiao)
else:
return ""
#获得例句
def get_liju(html_selector):
liju=[]
get_liju_e=html_selector.xpath('//*[@class="val_ex"]')
get_liju_cn=html_selector.xpath('//*[@class="bil_ex"]')
get_len=len(get_liju_e)
for i in range(get_len):
liju.append("%s||%s"%(get_liju_e[i].text,get_liju_cn[i].text))
if len(liju)>0:
return reduce(lambda x, y:"%s||||%s"%(x,y),liju)
else:
return ""
def get_word(word):
#获得页面
pagehtml=get_page(word)
selector = etree.HTML(pagehtml.decode('utf-8'))
#单词释义
chitiao=get_chitiao(selector)
#单词音标及读音
yingbiao=get_yingbiao(selector)
#例句
liju=get_liju(selector)
return "%s\t%s\t%s\t%s"%(word,yingbiao,chitiao,liju)
filename='5.txt'
f=open(filename,"r")
words=f.readlines()
f.close()
filename2='5_jieguo.txt'
f=open(filename2,"wb")
i=0
for word in words:
time.sleep(0.2)
print(word.rstrip(),i)
word_line=get_word(word.rstrip())
f.write("%s\n"%(word_line))
i=i+1
f.close()
