据参考消息网12月23日报道,韩媒称中国发布“限韩令”后“韩流”内容对华出口受限,但是中国电视台抄袭韩国节目的现象却增多。涉及“韩流”内容不减反而增加,这却是为何?
自从《爸爸去哪儿》打开了韩国综艺节目走入中国的先河,这也是本土化最为成功的案例。而韩国原版的《爸爸!我们去哪儿?》中突出亲情、表达温馨的节目基调与中国的家庭文化具有文化上的同构性,这也是《爸爸去哪儿》能够在众多节目中脱颖而出的重要原因之一。正是因为《爸爸去哪儿》的成功,中国综艺节目掀起了一股“韩流”,韩国节目模式正在成为中国综艺节目界的“新宠”。
其实,韩国综艺节目的发展曾经也和中国一样经历过“山寨”阶段。二十年前韩国会派出大量的电视人出差到日本东京一周,每天的任务就是窝在酒店看电视节目,之后通过这种“观看、模仿”的方式山寨日式综艺。而如今韩国综艺节目越来越发达。随着韩流热潮兴起,韩国综艺节目模式再国内受宠也就不足为怪了。
通过综艺节目事件的背后,却说明了一个严重性问题,究其事件本身来分析,笔者认为之所以会有很多抄袭节目事件发生,很大一部分是因为从事电视节目人员创新能力不够,大家都知道创新难度高,投入高,而抄袭模仿复制成本就很低,都习惯了拿来即用。倘若电视台为了搏得更高的收视率而采取短视的行为,从长远来看这对综艺节目的发展本身是伤害的。
令人庆幸的是,国家新闻出版广电总局今年6月印发的《关于大力推动广播电视节目自主创新工作的通知》。明确说明:“同一档真人秀节目,原则上一年内只播出一季”“黄金档引进节目每年不得超过两档”“每年新引进节目不超过一档”“中外联合开发必须中方取得完全知识产权”。
可见,国家从政策上也在引导鼓励电视台创作出更多的原创内容,这对节目本身的发展是非常具有长远价值的。假设一下当节目内容能够真正融入传统文化精髓,走进公众的内心,融进公众生活,那收视率问题还用再担心吗?
关于原创内容笔者认为最为重要的一点是要从教育、文化上来加强创新指导,这一点笔者认为是从源头上来解决问题,加强公众对于原创内容的重视,让创新不再是嘴上功夫,而要将“创新”真正落地。
同时,对于原创内容的保护和激励政策也要配套支持,建立一个良好的政策机制,通过政策激励来鼓励更多人去创新、敢于创新。
举一个很明显的例子,就拿微信公众号的原创标识来说,如果其他用户转载有原创标识的文章,会自动替换为原文章内容,并自动为文章注明转载来源,这样原创作者的关注率自然会提高,同时原创功能可以获得公众的评论、赞赏和页面模板等功能。这对于爱好写作的人来说无疑是最大的激励,也激发更多人使劲浑身解数来开发原创。
当创新成为一种习惯后,你所担心的问题都将不攻自破。笔者坚信原创内容是作者发自内心的创作,因为也只有作者才会为原创买单。
所以,放低心态,慢慢积累和沉淀,扩充知识面,大胆创新,从0到1。从0到1的过程虽然是痛苦的,但是当你从0到1后,再从1到多,笔者觉得就只是时间问题了,因为创新早已印在你的心里了。