春灯渐灭人不静,饮酒轻醒却倚阑。
孤鸟声声鸣雨夜,晓来应是百花残。
白话文:春夜的灯渐渐熄灭,人还不能静下心来。刚喝完的酒已然清醒不少,但愁事凡多,却只能靠在窗边对夜长叹。这时候一只孤鸟独立在树枝,在落雨的春夜传来声声悲鸣。我惆怅万分,这一夜风雨来过,早晨起来应该是落花遍地了吧!
春灯渐灭人不静,饮酒轻醒却倚阑。
孤鸟声声鸣雨夜,晓来应是百花残。
白话文:春夜的灯渐渐熄灭,人还不能静下心来。刚喝完的酒已然清醒不少,但愁事凡多,却只能靠在窗边对夜长叹。这时候一只孤鸟独立在树枝,在落雨的春夜传来声声悲鸣。我惆怅万分,这一夜风雨来过,早晨起来应该是落花遍地了吧!