取自《摩诃婆罗多》之《薄伽梵歌篇》
“听好了,普利塔之子(阿周那)呀!心系于我,以瑜伽修行全面感知我的存在,无疑便可得知我的全部。我这就宣明外观以及反映本质的学问,掌握全部之后,没有什么再需要掌握的了。”
“千千万万人之中,只有一人追求圆满成就,圆满成就的得主之中,认识我是谁的寥寥无几。隔离于我的物质能力(属向)共计八项,由土、水、火、风、空、心意、智慧、假我组成。臂力非凡的阿周那呀!这是低等能力,我还有高等能力,那便是挣扎于物质自然、生存在宇宙的芸芸众生。”
“理当知晓,对于这世上的物质之物,灵性之物,我是起点,也是终点。财富的得主啊!如丝线串珍珠,我连通万物,我之上没有再高的真谛。”
“贡蒂之子(阿周那)呀!我是水之甘味,日月之光,吠陀曼陀罗之音节唵,空(元素)之声音,人之才华。我是土之原本气味,火之热量,众生之命,苦行者之苦修。普利塔之子呀!须知,我是原本万物存在之种,智者之智慧,能者之能耐。婆罗多的霸主(阿周那)呀!我是不带情欲妄念的强者之力量,我是不背离宗教正法的行房。”
“我的能力表现为善良形态,情欲形态,愚昧形态,就一定程度而言,我是全部,却自立自主,不在物质自然形态之列。因三形态(善良、情欲、愚昧)的蒙蔽,凡界之内看不懂我已跳出三形态,无边无际。物质自然三形态组成我的神圣能力,实难超越,凡是皈依我的,不难超越。”
“不皈依我的有四类恶徒,分别为愚中之愚,人下之人,被错觉误导的有识之士,心存魔性的不信神者。婆罗多的翘楚(阿周那)啊!为我忙于奉爱服务的有四类信徒,分别为受苦之人,求财之人,好奇之人,求解真相之求知者。当中的佼佼者,正是忙于无尘奉爱服务与我息息相通、无所不知的智者,他是我的至爱,我是他的至爱。以上奉献者无可置疑,均为豁达的灵魂,而我会留在认识我的人当中,忙于超然的服务取悦我的人当中。经历生生世世,得知真相而皈依我,明悉我是万源之源,一切的一切,如此的伟大灵魂确实世间少有。”
“物欲的扭曲变形会使人皈依天神,皈依者有怎样的心态,便遵守怎样的崇拜规条。我正是人人心中的超灵,谁要崇拜天神,我会使他坚定信念,从此忠于那位天神。有此信念的他,求那位天神开恩赐福所愿,其实,这些恩典全来自我,别无他人。智慧欠佳的天神崇拜者,所得寥寥可数,且转瞬即逝,崇拜天神将抵达天神的星宿,而我的奉献者,最终抵达我的无上星宿。”
“智慧欠佳,不知我是谁,就以为我的模样和心性是假定的,由于知之不足,他们琢磨不透我那无变无化、高不可及的神性。我不会现身在智慧欠佳的愚人面前,故而藏在我不朽的创造能力(瑜伽摩耶)背后,世人被蒙在鼓里,琢磨不透我怎会无过失,无生日。”
“阿周那呀!身为至尊人格神首的我无所不知,不论事物是在过去、现在、将来,我认得每个生灵,但没有谁认得我。婆罗多的子孙(阿周那)呀!伐敌者呀!芸芸众生全在爱恨情仇的相对观念下,始终蒙在鼓里。”
“前世今生,行善积德,但凡罪过造孽,一律莫行,打消相对观念的疑惑,方可信心不改,忙着为我效劳。智者能分清何为超然事务,何为追求功果的事务,于是忙于对我的奉爱服务,力求终止衰老死亡而达至解脱,这才是成梵。”
阿周那问:“我的主人!至尊者啊!何为梵?何为本我?何为追求功果?何为凡界的表象?何为天神?还望讲解一二。摩度苏檀那呀!那位献祭之主如何居于体内?居于何处?忙于对你奉爱服务的,如何在临终一刻认出你来?”
至尊者说:“超脱物外、不会消失的生命体谓之梵,其永存的天性谓之本我,与助长肉身相关的行为谓之追求功果(业报)。凡界的表象为变化无常,整个宇宙为至尊之主的拟定形象(全体天神形象),我化作超灵,居于每一受困灵魂心中。”
“谁在弃离肉身的临终一刻,只念想我,将会与我同质,这点毋庸置疑。弃离肉身时,不论想到什么情景,来世必能身临其境。阿周那呀!你要一面念想我克利须那的形象,一面完成战斗的赋定职责,把你所做的献给我,把心把智慧定在我身上,无疑,必能来到我身边。当人冥想至尊人格神首,持之以恒一心念想我,不偏不倚,帕尔特(阿周那)呀!必能来到我身边。”
“为人者,理当如此冥想至尊者:他无所不知,最最年长,掌控一切,维系一切,小过最小之物,不可思议,超越物质的观念,始终保持人形,光辉如同旭日,超凡脱俗,不在物质自然之内。”
“人在临终一刻,将气息定在两眉之间,满怀奉爱念想至尊之主,必能来到至尊人格神首身边。《吠陀经》的学者兼弃绝阶层的大圣哲,念诵唵(唵咖咯),便可进入梵境,欲求这一圆满须禁欲修行,我来说说这通往解脱的妙法。”
“置身瑜伽境界,终止体感引发的行为,关上五感之门,意念定在心中,气息定在头顶,才是瑜伽的定点。在这一瑜伽境界修行,念诵无上的合成词——神圣的音节唵,此时,若是念想至尊人格神首,弃离肉身之后,必能抵达灵性星宿。”
“普利塔之子呀!至于不偏不倚念想我的,不难亲近我,因为他的奉爱服务从未停过。亲近我的伟大灵魂——以奉爱为本的瑜伽师,已臻达最高圆满境界,不再返回这满载悲苦的短暂世界。物质凡界上至最高星宿,下至最低星宿,全是生而复死、死而复生的苦地,贡蒂之子呀!抵达我的居所,生死不复存在。”
“以人类的算法,婆罗贺摩一个白天或是一个黑夜,等于人类一千个年代总合。婆罗贺摩的白天来临,芸芸众生孕育成形,婆罗贺摩的黑夜来临,芸芸众生尽数解体。帕尔特呀!婆罗贺摩的白天再来,芸芸众生又再苏醒,直到黑夜来临,无奈又再解体。”
“还有另一永恒天地,在那有形无形的凡界之外,至高无上,永存不灭,整个凡界毁灭一刻,那里原样如初。那无上的居所可说成无形之地,可靠之地,一个最终归宿;只要抵达,不再返回,那便是我无上的居所。无尘的奉爱可亲近大于世间万物的至尊人格神首,他就在居所,却无所不在,万物囊括在他之内。”
“婆罗多的翘楚啊!我来解说什么时辰离世再次返回,什么时辰离世不再返回。”
“在火神影响之下,在白天内,在吉祥的时辰,在望月的两周内,在太阳北行的六个月内,无上梵的知者离世而去。在雾天里,在黑夜内,在朔月的两周内,在太阳南行的六个月内,离世而去的灵修者会抵达月球,之后再次返回。依据《吠陀经》,离世之法有两条,一是白天,一是黑夜,白天离世,不再返回,黑夜离世,必将返回。”
“阿周那呀!得知两条路径的奉献者并无困惑,一心忙于奉爱事务。只要步入奉爱服务之途,那些来自研习《吠陀经》、操办献祭、刻苦苦修、行善布施、探究哲学、追求功果的所得,不会落空,最终抵达无上的居所。”