未读勿看!
《丝之屋》
安东尼·霍洛维茨
这是福尔摩斯的故事,但不是柯南道尔的福尔摩斯故事。作者霍大爷是柯南·道尔产权会有史以来唯一授权续写福尔摩斯故事的作家。翻译一下就是,官方授权的福尔摩斯同人作品。
福尔摩斯这次的客户名叫艾德蒙·卡斯泰尔,职业是一名画商,他声称最近一直有一个低领圆帽的人在监视他。他认为,这个监视他的人是曾经的仇人,名叫奇兰·奥多纳胡。
与仇人的结怨要从若干年前说起。康奈利斯是一个美帝精英,他从卡斯泰尔手中收购了一批名画,然而在运送的途中遭遇盗匪的制造爆炸,名画被当成废纸零落成泥碾作尘,没有香如故。康奈利斯和卡斯泰尔联手,重金出资捣毁犯罪团伙。可惜么有做到除恶务尽,团伙头目的双胞胎弟弟奇兰·奥多纳胡失踪。在离开美帝的船上,他邂逅了自己未来的妻子凯瑟琳。
多年过去了,奇兰·奥多纳胡又来找他了。
奇兰·奥多纳胡给他留了一张字条,邀请他在中午在圣玛丽教堂见面。然而卡斯泰尔等了一下午,没有人出现。
翌日,卡斯泰尔家中被盗,损失到不慎惨重,只丢了50英镑和几个意义大于价值的珠宝。是卡斯泰尔母亲的遗物,她在卡斯泰尔妻子过门不久后因为煤气中毒去世。经过一番调查后,在一家旅馆锁定了嫌疑人。福尔摩斯叫来了自己的流浪汉眼线维金斯和罗斯,要他们监视那幢旅馆。
二人及卡斯泰尔一行收到维金斯的报信,来旅馆门口找监视的罗斯,然而罗斯却对他们的到来表现得十分抗拒,没有透露任何信息就跑走了。
等福尔摩斯再想去找罗斯的时候,他已经失踪了。
二人找到了罗斯所在的学校“乔立·格兰杰”,看起来,他在这里有自己的床铺,受到了教育,远比做流浪汉幸福。可是他为什么没有回到这里呢?
二人又找到了罗斯的姐姐萨利,萨利对二人的到访十分害怕,奋力刺伤了华生,问了他们一句话:你们是丝之屋的吗?
这是第一次出现这个名字。福尔摩斯想起来,几周前他受到一封匿名信,里面有一根白色的丝带,这也许就是“丝之屋”?
221B公开悬赏关于“丝之屋”的消息,有一个自称汉德森的人找上门来,他是一个教师,也是一个瘾君子,声称丝之屋是一家庞大的犯罪团伙。这些消息他是在一家鸦片馆得知的。
二人自然不会放过这个线索,即使100%是一个骗局。他去那家鸦片馆探寻消息,华生在门口留守。几个小时后,一片躁动,萨利被枪击身亡,开枪人正是福尔摩斯。
虽然地球人都知道这是冤案,但按照流程和当时的几个证人证词,福尔摩斯还是被捕了。
福尔摩斯被捕,最着急的人当然是华生。华生甚至还受到了当时还不认识的莫里亚蒂的邀请,莫里亚蒂送给他一把福尔摩斯牢门的钥匙。华生把它粘在了书的夹缝中,计划第二天去探监时送给福尔摩斯。
毫无悬念,福尔摩斯终于还是逃了出来——虽然与华生的钥匙无关。他换了监牢,钥匙已经没有了意义。当天监狱里有人因为心脏病身亡,福尔摩斯化妆成某一个管理员帮助运送棺材,顺利逃脱监狱的层层布控。
既然出来了,那么就是寻找“丝之屋”了。二人首先去学校找了罗斯的遗物,床垫下塞有一张阿斯莫德斯·丝金博士的宣传材料。二人顺着地址找去,却是一个骗局。
这当然没有出乎福尔摩斯的意料,因为这条线索是华生找到的。既然华生能找到,那么肯定有问题。二人及雷斯垂德一行再一次来到乔利·格兰杰学校,但此行的目的地不是学校,是学校附近造车厢的废弃工厂,学生们会在这里进行音乐演出。二人凭借那根白丝带进入工厂,里面不同外面的凋敝,装修得甚是富丽堂皇,这是一家隐藏在废弃工厂之中的会所,专供某些有变态癖好的男人设计,他们的对象是小男孩,也是乔利·格兰杰学校的学生。也就是说,乔利·格兰杰学校学校的学生的真实身份是供某些变态大人物玩乐的娈童。很不幸,罗斯也是其中之一,他在这里见过卡斯泰尔,所以他在面对福尔摩斯一行时立即逃跑,所以萨利在第一次见到来找罗斯的福华二人的刺伤了华生——她以为他们是丝之屋的人。“丝之屋”的客人中,达官贵人不在少数。
结局自然是“丝之屋”被警察查封,正道的光重新洒在英格兰的大地上。但回过头看看,一开始是由于什么扯到这个案子的?是监视卡斯泰尔的低顶圆帽男人。
卡斯泰尔和康奈利斯当年在美国的时候,曾经雇佣了一名律师来追查爆炸事件,由于团伙头目的双胞胎弟弟奇兰·奥多纳胡失踪,二人拒绝支付先前允诺的巨额酬劳,只支付了一半。这位律师为了钱或者责任,并没有停止追查,多年来他已经得到了全部的真相,但由于某些原因,他没有办法直接对卡斯泰尔挑明一切。
原因很简单,团伙头目的双胞胎并非弟弟而是妹妹,而这位妹妹此刻正是卡斯泰尔的夫人凯瑟琳。这位律师的监视实际上是要引起卡斯泰尔夫人的注意,借此索要大笔钱财。他给卡斯泰尔留下的字条表面上是约卡斯泰尔见面,实际上是为了警告凯瑟琳他已经知道了一切,随时可以透露给你的丈夫。凯瑟琳是聪明人,她明白了这一切,在某个夜里给了他50英镑以及一些不值钱的珠宝,伪装成入室盗窃。并在几天后,杀死了这位律师。
自从凯瑟琳来到这个家,她并没有停止自己的复仇。利用煤气杀死了卡斯泰尔的母亲,利用乌头碱即将杀死卡斯泰尔的姐姐,也许在未来还会制造一起溺水事故杀死卡斯泰尔。如果这一切发生,她就成为卡斯泰尔庄园中唯一的女主人,这其中的获益远远要比在船上直接结果卡斯泰尔来得大得多。
故事勉勉强强讲完了,但总给人一种感觉:这个看似完整的故事其实是由几个毫无关联的故事拼凑起来的,他们之间的联系实在勉强,缺乏一条具有实际意义的主线。读者看到丝之屋已经忘记,故事的开头究竟是什么案子,他们之间又是如何建立联系的。
整个故事只是一个社会派风格带有悬疑色彩的故事,从推理的角度来说内容太少。由于某些地球人知道的信息,福尔摩斯枪击杀人,福尔摩斯被判入狱这种努力制造的悬念其实毫无悬念,唯一貌似可以被称为诡计的大概只有两处地方:一是凯瑟琳的隐藏(虽然由于卡斯泰尔母亲意外身亡事件觉得此人有问题,但真实身份确实没猜到,也不太好猜),二是福尔摩斯的逃狱攻略(相对来说比较好猜一点)。
“丝之屋”这个故事到写出了Moriarty的某些善良(?),当然这个词用在他身上并不合适。他首先发现了“丝之屋”的秘密,他想拯救那些孩子,但又不愿自己出马,于是给福尔摩斯寄去了一截白色的丝带。也许从某种程度上来说,“丝之屋”的博弈中,Moriarty才是那个胜利者,他在付出几乎为零的前提(不考虑快递的邮费)下达到了自己的目的。
从人物关系角度来讲,《丝之屋》是一本不错的同人作品,尽管看到一些评价说ooc。但由于确实没认真看过柯南道尔的原著,到也没觉得有什么奇怪。总体而言,特别适合广大福华爱好者阅读。某些片段摘录如下:
她(Mary)最伟大的美德就是她的宽容,忍受着我长期去跟夏洛克·福尔摩斯作伴
"拿什么起誓?"(Moriarty)
"拿我的婚姻"
"这还不够。"
"拿我跟福尔摩斯的友谊"
他点点头:"现在我们意见一致"
女儿们隔三差五地来看我,还把外孙们也带了来。其中一个外孙甚至起名为夏洛克。