留言簿里的留言是个有意思的东西。旅游时在咖啡厅喝喝茶晒晒太阳，和老板聊聊天，看看留言簿的留言一个下午便过去了。小小的留言簿里展示着来自全国各地的旅行者们的真诚实意。
01
在土耳其一家很小的咖啡店里，几本留言簿写得满满的，蓝的黑的笔迹有的认真工整，有的随意潦草，有的画漂亮的图画，有的写变成语言，各地不同的语言里藏着同样的真诚和有趣：
“21岁的21天，像做梦，莫名其妙出现在土耳其，莫名其妙出现在这里，遇见了很多。我喜欢这里，但浪够了需要回家。”－－一个来自中国天津的女孩。
“
while(in_Goreme){
if(lookingFor AmazingPlace){
goTo(HARUNS_CAFE)
}
}
private boolean goTo(int place){
if(place == HARUNS_CAFE){
boolean happy=true;
return happy;
}
}
”
"我们来自日本，店里有意思，汤很好喝，面包好吃，大叔很有意思，谢谢。"
“感谢缘份带我来到这里，这和白天的星星一样，让我充满惊喜和惊奇。老板很好，让我欣赏的是他生活得很有情调。”
“昨日匆匆，傍晚的空中旅途连接两端，一边是寺庙、大巴扎、街巷和海湾，一边是广阔的荒芜、万籁静寂。心安。”
“昨天饿得半死来到这里，违心地对老板说很好吃。其实像饺子的那个不大好吃，今天遛弯时又被老板邀请上来喝茶。听听老板讲故事，看看猫，晒晒太阳，舒服得想睡觉。很酷的大叔噢～”
每个留言便是一个故事。留言簿像是一个故事集。
从上面的留言里想象里面的故事：一个独自前来异国旅游的少女在角落里静静地写着留言；一个程序员用自己最熟悉的语言写下一段有意思的程序；礼貌的日本姑娘在本子里也不忘啊里嘎多；最后一个像是调皮直率的中国女孩当老板面“礼貌”地说着好吃，自己良心又过意不去，老实地在留言里说出实话，写的中文不希望让老板读懂，既然写出来了又希望能有一天有人给翻译老板听……
我与他们不曾谋面未曾相识，可是隔着遥远的时间空间，在字里行间品味他们当时的心情，我们隔着千山万水在交谈，虽然是单方面的，我已收获良多。于是我动笔写下自己的故事，希望某一天有缘人能读到。
02
当快艇停泊靠岸，另外一艘船靠了过来，老船长拿出一本厚厚的留言簿让我给他翻译上面的中文留言。他很喜欢中国游客，但中文读不懂，想知道他们留下了什么。
“今年家里三位老人过世，来到这里，老爷爷船长十分和蔼可亲，让我想起过世的亲人。逝去的已不能复活，我也需要面对现实。希望老爷爷身体健康。”
“这里天很蓝水很蓝很漂亮，尝试滑翔伞，很好玩。坐快艇时老爷爷特意停靠在一个很漂亮的地方，耐心地等我们拍照，也很我们合照，很nice，感谢您！”
翻译到这里时老爷爷急急地问，他没说我不好吗？我说没有，说你很好。他像是舒了一口气，这里面不知有什么故事呢？
还有人写下那句著名的诗句：“面朝大海，春暖花开”，我译成：face to the sea and the flowers blossom. 老爷爷点点头，说这里确实在海边的山上长了好多漂亮的花儿。
将留言簿给老爷爷翻译一遍，他趴在他的船沿专心地听，说到夸奖他的话时会不好意思笑笑。最后他问得给我的翻译多少报酬，我说应该是谢谢你让我看了这么多的故事。
原来，留言簿的主人是最宝贝里头的留言。面对一期一会的各式旅人，他们的样貌和当时的相处细节可能早已忘却，翻看他们的留言时可能会想起那短暂的相处时光，也可能记不起来，可逐个留言细细翻看过去，心中有经营这家店或服务这职位满满的成就感吧？
旅途时常常会说，留个微信以后联系吧。可离开那情那景，可能没有联系的必要了，在微信里是毫不相干的人儿，分组有些尴尬，每每手指滑动到那人名称时，不知如何是好，想删又不舍得。一期一会的美好时光在眼前浮现，可现实生活里连聊天的话题谈不起来，这般尴尬地放着。
下次不留微信了，留言吧，见字如面。
