一、孙子 吴宫教战
1、文言文
孙子武者,齐人也。以兵法见于吴王阖闾。阖闾曰:“子之十三篇,吾尽观之矣,可以小试勒兵乎?”对曰:“可。”阖庐曰:“可试以妇人乎?”曰:“可。”于是许之,出宫中美女,得百八十人。孙子分为二队,以王之宠姬二人各为队长,皆令持戟。令之曰:“汝知而心与左右手背乎?”妇人曰:“知之。”孙子曰:“前,则视心;左,视左手;右,视右手;后,即视背。”妇人曰:“诺。”约束既布,乃设鈇钺,即三令五申之。于是鼓之右,妇人大笑。孙子曰:“约束不明,申令不熟,将之罪也。”复三令五申而鼓之左,妇人复大笑。孙子曰:“约束不明,申令不熟,将之罪也;既已明而不如法者,士之罪也。”乃欲斩左右队长。吴王从台上观,见且斩爱姬,大骇。趣使使下令曰:“寡人已知将军能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,愿勿斩也。”孙子曰:“臣既已受命为将,将在军,君命有所不受。”遂斩队长二人以徇。用其次为队长,于是复鼓之。妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨,无敢出声。于是孙子使使报王曰:“兵既整齐,王可试下观之,唯王所欲用之,虽赴水火犹可也。”吴王曰:“将军罢休就舍,寡人不愿下观。”孙子曰:“王徒好其言,不能用其实。”于是阖闾知孙子能用兵,卒以为将。西破强楚,入郢,北威齐晋,显名诸侯,孙子与有力焉。
2、白话文
春秋时期的主体思想是“仁”和“礼”,而孙子却提出了与仁和礼截然相悖的理论。在一个“不加丧,不因凶”(不趁人之危,对方国君死了不要去进攻人家,对方遭受自然灾害了也不要去进攻人家)的环境中,“兵者,诡道也”注定是与众不同惹人好奇的。他的主张传到吴王阖闾的耳中,引起了吴王极大的兴趣。吴王并不敢轻易相信这套崭新的军事思想,但又十分动心。于是乎,便想出了吴宫教战的主意,把当时的军事家认为办不到的事情(女人上战场)交给孙子去做。
然而这数百个姬妾宫女大多把孙武的教战当作笑话,故意不配合他的指挥,让他难堪。孙武眼见这些宫女嘻嘻闹闹不服指挥,甩袖道:“约束不明,申令不熟,将之罪也。即以明而不知法者,吏士之罪也”(指令没讲清楚,是我作为将的错。但明明清楚指令却不遵守,那就是你们的罪了),命人处决闹得最欢的俩个姬妾。
吴王被吓到了,赶忙让他停下来:“寡人已知将军能用兵矣。寡人非此二姬,食不知味,愿勿斩矣”。
孙子不为所动:“臣既已受命为将,将在军,君命有所不受”(“将在外,君命有所不受”的出处)。
一番杀鸡儆猴之后,大家都认真起来了。兵练好后,孙子跟吴王说:“为王所欲用之,虽赴水火犹可也”。但是吴王完全不在意,心心念念的全是死了的姬妾。孙子看到他这样,叹道:“王徒好其言,不能用其实”。吴王这才回归理智,任命孙子为将。
3、吴宫交战反映的问题
(1)吾王阖闾如何知道孙子晓通兵法?
春秋时期的主体思想是“仁”和“礼”,而孙子却提出了与仁和礼截然相悖的理论。在一个“不加丧,不因凶”(不趁人之危,对方国君死了不要去进攻人家,对方遭受自然灾害了也不要去进攻人家)的环境中,“兵者,诡道也”注定是与众不同惹人好奇的。他的主张传到吴王阖闾的耳中,引起了吴王极大的兴趣。
(2)吾王阖闾为什么用宫女试试孙子的身手?
传统的思想对阖闾的影响特别深。把当时感觉军事家根本办不成的事(女人是不能上战场的),看看孙子有多大的能耐。
(3)吴宫教战告诉我们——慈不带兵
现有兵法,后有军法。最早的军法就是军纪。
令行禁止,绝对服从,放弃个性。
(4)吾王阖闾有野心。
阖闾有一个军事家,换两个女人。
孙子有才,阖闾需要。一拍即合,缺一不可。
人要有地位,首先自己有作为。奇人孙子也。
4、视频地址https://www.bilibili.com/video/av9501296?from=search&seid=11212966853910140380
二、后续简述
孙子因为吴宫教战一举得名,从此深得吾王阖闾赏识。在之后的二十年时间,孙子经历阖闾 夫差两代吾王,他厉兵秣马,南征北战,称霸东南立下了赫赫战功。然而吴国的强敌越国,在经历战败之后知耻后勇,越王勾践卧薪尝胆积蓄力量东山再起,而吾王夫差却好大喜功,同时四面受敌,穷兵黩武,还斩杀了吴国的股肱之臣,名将伍子胥。孙子只好悄然归隐,最终不知所踪。公元前473年,越军大败吴军,吾王夫差自刎身亡。吴国灭亡。