”其实我挺想留在这里的,但是很多现实问题使得我不得不选择回国。“
其实和很多选择当国际汉语教师的姑娘一样,小佳喜欢中国文化和外国文化,对外面的世界充满了渴望和期待,也对教歪果仁学中文有着浓厚的兴趣。唯一不同的是,游历诸多发达国家,名校毕业的她,不像一些同学那样选择继续出国或留在一线城市,而是选择了留在西北地区的一个县区学校,干一份平常的学校工作。
出国的愿望,来自于大学时的去美国的交换经历。小佳所读的本科学校,是一所非常普通的二本,高考失利,但她一直不甘心只过简单普通的大学生活,而是想要体验更丰富的世界。小佳的英语起初并不是很好,但她硬是凭着自己的一股冲劲儿,争取到了学校仅有的7个去美国当交换生的名额。
因为本科所读的学校就在自己的家乡,在美国交换的时间,其实是她真正意义上第一次离家。为了挑战自己,实现独立,在美国的一学期里,她除了高质量完成了所选的英文演讲、阅读、写作以及自己热爱的音乐欣赏课,还学会了做饭及计划旅行,学会了在生活上照顾自己,同时也在此期间感受到了和中国文化和美国文化之间的差异。从那时起,小时候就在她心里埋下的那颗想要环游世界的种子,便开始慢慢生根发芽……
交换生学习结束的时候,她在机场开始为未来规划。“我想要去更多的地方,看看世界上其他地方的人们都过着怎样的生活,同时,我也很想让他们感受到我们的中国文化!”她这样一边想着,一边开始在网络上搜寻考研学校。这时她已不是以前那个胆小不够自信的小女孩了,而是想要在年轻时,努力尝试追求自己的梦想,尽量不留遗憾。
终于,如愿以偿,经过艰辛的准备,又加上幸运,她考上了自己梦寐以求的学校,并顺利通过了汉办的选拔考试,在欧洲的一个发达国家圆了自己的“汉语教师志愿者”梦想。凭着自己书法、剪纸、葫芦丝等多方面的中华才艺,以及汉语教学方面的技能,小佳较为出色的完成了自己本科时给自己定下的目标。
而在快要归国的时候,小佳的内心非常纠结。一方面,很想念自己在国内的朋友、亲人及熟悉的环境,另一方面,为期一年志愿者工作的结束其实也代表着梦想告一段落。其实,她还是挺喜欢自己的专业的,并且在生活上,她也能习惯得了,甚至是能够享受这种异国的生活感受。
可是总有一些现实的问题无法解决。一是如果想长期留在国外任教,所在国的户籍其实很难拿到,身边的大部分中文女教师,都选择了异国婚姻,而小佳本身对于“跨国恋”存在恐惧心理,因为文化之间的差异还是很大的,而要克服这些差异,不是依靠两个人之间的爱的力量就可以简单解决的。二是身为独生子女的她,如果离家过远,则父母老后无法得到更多的照顾。三是大城市的高房价,会给工薪阶层的家,带来过大的压力和负担。
所以,经过深思熟虑,她最终选择了留在家乡附近省会城市的县城学校,以兼顾自己的工作与家庭生活。
“现在,我只能在小范围内追求自己的小自由了。每一天,我都在学着知足。不能继续国际汉语教师的工作,期待以后的假期,我可以继续实现自己环游世界的梦想。”
过往的精彩经历,都已成为珍贵而美好的回忆。有太多的汉语教师志愿者其实都很渴望有机会留在国外任教,想要在世界的舞台上彰显我们中国文化魅力的同时,也能够最大化的实现自我的价值。
可是,人生不止有梦想和事业,还有对于亲情的责任和担当,对于故土的不舍与依恋。
其实小佳只是众多年轻的国际汉语教师志愿者中一员,她的经历有着不少国际汉语教师的影子。这些姑娘们心里都有一句有点纠结的话:汉语教师志愿者,想说留下不容易!