伟大的发明家爱迪生说:“天才就是99％的汗水加上1％的天赋，但是1%的天赋往往更重要。”
平时人们总是用这句名言的前半句来说明勤奋的重要性，强调艰苦努力才能成功。
后来，有人发现爱迪生这句名言的后半句在讲天赋的重要性，就强调天赋比汗水更重要。
到底该怎么理解这句名言呢？
看翻译成汉语的整句爱迪生名言，似乎强调了天赋比汗水更重要，其实是说一个人不但要努力，而且努力的方向很重要，在自己擅长的方面去努力，做到扬长避短，才能事半功倍，有所成就。
总之，一个人没有那百分之一的天赋而去付出百分之九十九的汗水的话，未必可以成功；反之，一个人拥有那百分之一的天赋而没有去付出百分之九十九的汗水的话，也是难以成功。
应该说，唯有天赋与汗水并存，再加上获得适合自己的机遇，一个人才能取得伟大的成就。
高英写于2019年6月7日傍晚，首发于公众号:高英读人生。
