19109 罗旭娟
文/图 ： （比）马里奥.拉莫
翻译： 刘明
图片发自简书App
看着这封面，老爸面带气愤的搂着小怪物上楼，而小怪物的眼睛滴溜溜的转，父子两滑稽的表情让我想起众多父母特别是母亲们的心酸睡前史，到点了，孩子该睡觉了，而此刻孩子们还精力旺盛，没有半点睡意，此刻，我们是强行抱走还是随孩子的意呢？
图片发自简书App
看到这一页，是不是感觉特别的眼熟，不知大家的孩子是不是这样？至少，我们有三分之一的时间睡前有这样的情景，要么在桌子底下去找娃，要么他就躲到衣柜里。
图片发自简书App
扉页中，小怪物轻咬着手指，在思考什么呢？如何跟老爸斗智斗勇？
故事内容：爸爸哄宝宝睡觉，遇到了难题。小怪物不愿意睡觉，到处跑，爸爸跟着把他抓住了。抱着上楼，睡觉去。小怪物要刷牙，用牙刷刷水龙头。刷完了牙，要上厕所。小怪物的拖拉，让爸爸很着急。就威胁说：“哼，你要是磨磨蹭蹭，我可就没时间给你讲故事了。”接下来，小怪物坐到爸爸怀里，爸爸开始讲故事。“一天晚上，马克斯穿了一件狼造型的连体衣……”小怪物暂时安静下来。
读完了故事，小怪物没有上床睡觉。在床上快乐地玩蹦床游戏。
跳完了，要喝水。小怪物抱着水杯，又要下楼亲妈妈。
最后，小怪物终于要睡了，躺在了床上，就变成了乖宝宝。
爸爸说：“晚安，我的小乖乖。”小怪物说：“晚安，怪物爸爸。”而爸爸真的变成了和小怪物一样的鳄鱼，成了一个大怪物！
图画书对入睡问题的解决，看似没有解决，在小怪物玩耍尽兴之后，就自然入睡了。这位爸爸的催促、威胁、怀柔等手法，没有显示出有效果的地方。
图画书《睡觉去，小怪物！》强调了一种方法；在以儿童为中心的故事外衣中，嘲弄的正是成人中心的既定规训。
