作者：Erica Sadun，原文链接，原文日期：2016-06-13
译者：小铁匠Linus；校对：numbbbbb；定稿：numbbbbb
今年，苹果的 WWDC 演讲在更新其产品线的同时并没有太多的惊喜和创新。虽然观众都在热情地回应，但我并不确定科技新闻会为此喝彩。
我很喜欢 iOS playgrounds，它为教育机构（如斯坦福）提供了一种比看教程更好的方式。我自己写的 Sherlocked 也可以退休了（译者注：作者影射了新推出的 universal clipboard 抢走了她的饭碗 =。= ）。此外，Xcode 开放了源码编辑器的扩展功能，同时也开放了部分 Siri API。
与前几年相比，Xcode、OS X（现在改叫 macOS 了）和 iOS 的下载和升级过程流畅了许多。开发者的下载带宽非常充足，下载页面很清爽，配置过程也非常简单（“我能不能先删除一些大应用，升级完毕再重新下载？”“当然！”）。必须为做出以上这些改进和提升的人热烈鼓掌。
期待后面的新内容。
Swift：
周二
Swift 新特性: 周二 11-11:40
如何开始使用 Swift: 周二 2:40 – 3:40
Swift 中 Foundation 的新特性: 周二 5 – 5:40
LLVM 新特性: 周二 6-6:40
周三
Swift Playgrounds 简介: 周三 12-1
Swift Playgrounds 最佳实践: 周三 4-4:40
Swiftogether: 周三 7:15-8:45
周四
使用并扩展 Xcode 的 Source Editor: 周四 6-6:40
周五
服务器端 Swift 开源: 周五 10-10:40
Swift 性能: 周五 12-1
调试中可以用到的小贴士和小技巧: 周五: 2:40 – 3:40
Swift 中同步 GCD 的使用: 周五 5-5:40
面向协议和值编程: 周五 5-5:40
非 Swift：
Cocoa 新特性: 周二 12-1
Cocoa Touch 新特性: 周二 2:40-3:40
排版和字体: 周三 10-10:40
语音识别 API: 周三 5-5 (!?)
SiriKit 简介: 周三 6-7
使用 SiriKit 扩展应用: 周四 2:40-3:40
GameplayKit 新特性: 周四 10 – 10:40
如何保持应用的适应性: 周四 12-12:40, 周五 10-10:40
一些前瞻性的建议: 周五: 2:40-3:40
测量和单元: 周五 5-5:40
同时，还有一些国际化和辅助功能的演讲以及 CloudKit 最佳实践等。
iOS 10 的兼容设备
我想以下这图是最靠谱的兼容设备列表了：
当然，还有这个：
和这个：
macOS Sierra 的兼容设备：
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。
