这篇文章首发于天涯，开始于2009年11月1日开始，结束于2012年1月30日，期间经历过很多事情，这篇，可能算得上我作品里面大家比较刻骨铭心的吧，曾经有很多让大家深刻的词：比如Wanan，soulmate等……故事里面的情节，虐哭无数人，但无论如何，结局是甜美的。
一直以来都想再把这个故事重新写一次，因为原文里面，太多的遗憾和不完美，但也许就是因为十年前的青春、成长、才得到一个现在的成熟的我。
借用一个朋友在微博上与我说的话：以前你的文字像是青脆的苹果，有咬的脆脆的声音，也有酸酸甜甜的味道。现在你的文字像是梳理好的琉璃，阳光下炫彩波动，好看又不刺眼。所以，再写也不是原来的苹果了，可能会写成红苹果！
于是，我打算在写《掰弯你，冰山美女总裁干妈》期间，穿插着只把这一篇原封不动的（只修改错别字，再加个章节名称吧，还有把一些露骨的低调处理吧，但……不会变更任何剧情）重新发布到我的公众号中。
后台总会收到大家输入一些关于翻译官的关键字，自己一直很懒惰没有发布，现在好啦，在追连载的《掰弯你，冰山美女总裁干妈》时，可以重温一遍这篇已经结文的《与女翻译官的致命邂逅》啦。
写这篇文的时候，作者还是个耿直girl，虽然奶声奶气的，但是身边有了女王！划重点：那个时候的女王还是现在的这个女王。
那个时候，《成都》还没有火，微信还没出来，大家还在用MSN聊天……很多很多的故事，还都像是发生在昨天。
一如既往的，感动感谢感恩于你们的支持，十年前，很多朋友就在；十年后，我们还会陪你们一起。可以关注我的微信公众号：她她君 看最新的小说
第2章 和许柏纯的第一次约会
整个下午，我都开着MSN等她加我。但是连续等来两个加我的人都是发广告的。我很想深入的了解她，也很想发条短消息给她，提示一下她联系我，但我想她应该是很忙的吧，想到这里，只能算了，等她想起我来的时候再说吧。
在开始暗恋一个人的时候，我很被动很被动，总是想的好好的，但是在实施的时候，又不按照想好的套路出牌，我想这大概就是白羊座的性格。真的讨厌很讨厌！
自打中午吃完饭就没看见MIN，直到晚上才给我打了一个电话，电话里MIN主动问我和许柏纯中午怎么样了，我电话里跟她说的聊的挺好的什么。
她直接说不可能，以我的这个性格，不可能聊到什么重点。
我只能全部撂了。接着，我说哥们儿我其实失败啊，明明是很被她吸引的，但是却找不到什么话题，还紧张，我真的一看见许柏纯就会紧张的要死。总结原因可能是觉得她的气场很强大，我在她面前怎么老是一副慌了神儿的样子呢，跟以前追姑娘的时候完全不一样。
MIN哈哈大笑然后跟我说：这就是OW级别的女人，杀伤力强，一旦中招，暗伤会很久，然后让我努力，加油！
电话挂了之后，我突然觉得MIN这家伙还是很Nice的，抛开同事这层关系的话，我想我们更应该无话不说，可以成为那种死党。
在我洗完澡之后看了一眼手机，上面显示了一个陌生号码的短信。
“在干吗？”这是那条短信，我看了一下，不认识，以为是发错短信。但是觉得熟悉。我这人白痴的很，对于数字都不太敏感，所以许柏纯的手机号码我也没有记住。
“你是？”我还是习惯性的回了一条。
“我是许柏纯。”短信很快的回了过来。
“哦，是你啊，你在干吗？”我很好奇总裁助理的生活，以前从来没接触过的嘛，于是反问她。
“在给你发短信啊。”她的语气看起来缓和了很多，我觉得气氛也变得温暖起来。
“怎么想起来给我发短信了？”其实我原本不是想这么问，我想问，你是不是想我了？但是还是没敢，只能这么不咸不淡的说。
“正在看你给我的名片。”她的逻辑思维超级好，我问哪句，她答哪句，绝对不多说。
其实我还是要感谢MIN的，至于她怎么认识了许柏纯，我还是很想知道。
我想知道一件事的时候，就会坐立不安，直到能知道一切来龙去脉，我娘说这样不好，做不成大事，因为我总是不能沉得住气，但是我的野心又很大，又很想做成大事，所以，这样是不是很矛盾？
“MIN和你是怎么认识的？”我没有直接去问MIN，而是把话锋递给了许柏纯。
“你是不是快离职了？”她并没有直接回答我的问题。
“没啊，为什么这么说？”我反问她。
“MIN说你快离职了，但是你很想认识我，你自己不好意思过来跟说，于是让她来认识我。”我终于明白了MIN和许柏纯到底是怎么认识的了。这个女人的想法还真是古怪，怎么用这么一个土掉渣的理由。
“嗯……其实说离职是误会，但我是真的想认识你啦。”我诚恳的对许柏纯说。
我对许柏纯的第一感觉很好，说不出来原因的就想去接近她，看到她的时候她都在淡淡的微笑。那一种笑会渗透我整个骨髓，让我为之心动。许柏纯绝对不是那种很美的惊艳的人，也不是那种妆化的很浓艳的人。
她淡淡的妆，眉眼之间都会让你觉得她骨子里是有种港台明星那种雅致，身上透露和散发着诱人的成熟女人味道，我见到她的时候，就深深的被她这种气质吸引。
食堂里每天至少同一时间里有3000多人同时吃饭，为什么就在这3000人当中，我们俩的眼神碰到一起并且产生了反馈，后来，我又在电梯里遇见她两次，同样都被她迷的神魂颠倒，当然这些只有我自己知道，我也没和任何人说过关于这个人的事情。
那晚和许柏纯聊了大概10条短信，就梦周公去了。早上醒来的时候，发现自己手里还紧紧的抓着手机，我想我已经很久没有这样了吧。想到这儿的时候，我对自己笑了笑，又照了一下镜子，镜子里的夏霄楠依然是神采奕奕的。
早上的时候本想给许柏纯发个短信问候，想了想觉得是不是太突然，而且还不是很了解她，万一她已经结婚了会不会影响到她的生活？如果这样可能就不太好了，因为我是个不喜欢打扰别人生活的人，当然自己的生活也不希望被别人打扰，只是想安静又简单的过着自己的日子。
一直都想找到自己喜欢，又喜欢自己的女人过属于自己的日子，最近的一次恋爱对我来说已经显得格外的遥远。又回想起大学时代，大我6岁的女友，我们交往了3年半，可她最终还是选择婚姻而离开。想到这里的时候，鼻子竟然还是酸酸的，有些委屈。
在那之后，我就封闭了自己的感情空间，朋友介绍给我女朋友认识，最长的交往不过是1个月，最短的只有1个星期或者几天，都被我因为性格不合或者其他原因选择分手。或许是害怕了别人先提分开那两个字，每一任女友，都是我先开口说分开，或许我一直在竭力的掩饰着我内心中最恐惧的东西吧。
不想再受伤，所以只有一次次的去伤害别人，到最后，我已经记不得多少朋友介绍过女朋友给我认识，但是我却发现，我已经无法再对谁热情，也无法再付出我的真心了。想明白的时候，我开始拒绝这种看似试验的东西，我可以不爱，但是不可以再选择伤害。
我开始自己生活。不再找谁来随便慰藉我空虚的心灵……
能对许柏纯动心，完全是个意外，它就那么的，在我毫无准备的时候，就这么的进到我的心里来，并且深深的留下来。
MIN说我是百变，说我只知道含蓄，假斯文。就在她这么说的时候，我的MSN提示有人加我。她的用户名就是许柏纯，说真的，当那三个字幕入眼帘，我在慌忙之中，手几乎是颤抖着点了确定。
满怀着很多憧憬的等她先跟我说话，她那边一直没动静，我在MSN上看见了她的签名图照片，依然的美丽动人，看的我又是一阵抨然心动。
就在我加过她之后，打开她MSN空间看到很多她的照片不能自己的时候，MIN不知道什么时候从我身边路过时，猛的说了一句：干吗？这么喜欢她？
我赶紧关了浏览器，心里竟一阵阵的像小鹿乱撞的状态，我想可能喜欢上一个人的时候，内心都会是雀跃的，就像100度的开水一样的沸腾起来。我没说什么话，但是感觉血液全部都涌在脸上。
快到中午的时候，看到许柏纯的MSN状态变成了离开，我赶紧抓着MIN一起去吃饭，却被阿明喊住一起吃饭。我想完蛋了，今天和许柏纯在食堂的碰面又泡了汤。阿明请我和MIN吃饭，就在公司大厦旁边的PIZZA店里。我估计阿明最近又收到美女总监给他的压力，所以借题吃饭的机会，他好发挥让我们帮他完成那些他吹牛吹出来的作业。
“这个季度的考核该做了。霄楠和MIN有什么想法么？”阿明边咬一块儿PIZZA边吧唧嘴的看着我们说。
“新增客户这块我一直在联系着，数量没有问题，目前看是超预期的。”我先说了一句，看见阿明这样我就心里一阵难受，说不上的反感。果然和我猜的不相上下。他一般提议一起吃饭就是要拿请客吃饭堵我们的嘴，让我们无偿的给他干活。我们也不是缺他这一顿饭的恩惠，就是觉得做领导做成这样，其实让我们从骨子里对他是看不起的。
他还在看着我，继续想听我往下说。但我却没给他听下文的机会，我开始和一个鸡翅膀死磕。所以他又把话把转给了MIN。MIN可怜兮兮的拼命想那些数字报给她。正在我觉得无聊，用手在玻璃杯上擦拭的时候，旁边座位上的身影被我的余光不小心的闪了一下，是那个让我心脏扑腾扑腾的许柏纯，当然，旁边还有那个刹风景的老外。
他们面对面的坐下了，我的目光由余光变成了直视。我已经没有了吃饭的欲望，每次看到许柏纯的时候我都是没什么胃口吃饭，再诱人的食材都不能比过许柏纯，秀色可餐的意思就这么的被我给曲解了。
“HI。”我快速的在手机上打了个HI，迅速的发送给许柏纯。
阿明又跟我们说了一些年底的计划，在我看来，都是屁话，有些PLAN是从年前说到年尾，眼看都快第二年了，还是一点儿也没有实施。
阿明结帐的时候，我和MIN还在桌子上喝着梨汁。许柏纯回头的时候看到了悠闲悠闲的我和MIN。该死的阿明一直挡在许柏纯和我能对视的角度，直到他站起来，许柏纯才看到我，她和我用手打了个招呼，并没有说什么。
老外回头看了一下我们，他也笑了一下，非常短的时间，但还是被我捕捉到了，我的脸色不大好，是那种冰冷冰冷的。我知道，是因为我嫉妒他。我嫉妒许柏纯是“属于他”的，至少在工作时间的8小时都是属于他的。我嫉妒他们中午一起吃饭，我嫉妒他能跟许柏纯那么近距离的说话，我嫉妒许柏纯和他说说笑笑的，并且用的是英文，我嫉妒我嫉妒，我就是嫉妒了。
“又碰见你的那位了？”MIN看我半天不说话，盯着许柏纯那边儿看，她也看见了她。
“我还得感谢你呢，伪造我要离职的信息，你真棒！”我不太有好气儿。
“谁要离职啊？”阿明这时候结帐回来了。听见我们说话，他以为我们又在八卦什么。
“反正不是我们俩。”我们从沙发上站起来说了一句，起身的时候，我故意没有看许柏纯，起身就走。
“中午和同事一起吃饭么？”回去之后看到许柏纯给我发的MSN信息。
原来许柏纯在中午我和阿明下楼之后发了信息给我，我想她是想问，中午要不要一起吃饭。想到这里，我还是很感动的。能被她小小的问候一下，我都觉得异常的幸福。
下午我要去出席一个活动，没等许柏纯在上线我就关了电脑。
“才看到你中午发给我的短信。”在跟同行的人聊天的时候，手机响了，我一看是许柏纯。
“我不在公司。中午看到你想打个招呼。后来看到你给我的MSN留言了，明天我们中午一起吃饭吧。”我回给她的时候顺便提了一句约下次在一起的时间。
“明天我不在北京了。”过了一分钟，短信回了过来，我又一阵郁闷。
“不过可以改在今晚，如果你有空。”又是一条短信补发过来。许柏纯在约我！！！！
“有空。我一会儿活动结束就没事了。”我异常冷静的给她回了短信。
“那晚上19点，我们在公司楼下的西餐厅见？”她一分钟之后征求我意见。
其实我已经离公司不算近了，收到短信时是下午16点，我在活动进入到尾声的时候离开了现场，打车直接回公司，我这么做，只是不想第一次约会就显得我特别麻烦，所以我没和许柏纯说，我正在离公司大概30公里以外的某个新闻发布会现场，而是选择19点前努力赶到楼下西餐厅。
这是我们第一次约会，我显得有些紧张。到公司的时候，18点半左右，美女总监不在的情况下，我们组的人已经全部走完了，我习惯性的打开电脑，上MSN，没想到的是许柏纯竟然也在线。
“hello，我现在在你楼上。”我打开对话发消息给她。
“为了19点的约会，特别赶回公司？”她震了我一下，然后说。
我很想说是，但心里还是有点儿墨迹。
“顺路。”天知道我特意为这次约会，从30公里之外才赶回来。
“一会儿餐厅见吧，我还要再忙一下下。”许柏纯说完就变成了离开状态。
我的心里在想，她会不会是特意开着MSN等我，想了想也不大有这种可能，因为她知道我不在公司啊。我起身去洗手间洗了把脸，照了一下镜子，准备以最饱满的状态见她。我先到西餐厅的时候，不知道是出于什么心态，竟选了上次她和老外坐的地方等她。
10分钟之后，许柏纯穿着职业套装出现在我面前，我眼前一亮，比中午见到她时更加的美丽闪耀，那一刻，我被这美丽感染的竟窒息了。仔细看，她化了一个比平时浓一些的妆，衬托着她整个人在灯光下成了一颗迷人的大明星。
“来很久了？”她坐到我对面，把包放在她旁边，眼睛里闪着光芒问我。
“刚到。”我见到她时的话明显的少了起来，原本想告诉她很多，可能因为彼此还陌生的关系，总是很少的说话。
她歪着白昝的脖颈微笑的看着我，像是等我说些什么，我傻傻的看着她，傻傻的跟她微笑。这个时候的许柏纯浑身散发着温暖。
“想吃什么？”我把眼神从她身上转移到桌面，盯着她一双修长的手指措了神。
“这家店的招牌不错，不然我们试一下？”她征求我的意见说。我点头。
“你很不爱说话啊？”她点完餐抬头问我。
“没有，我平时话还是很多的。只是觉得一切来的太突然，有些不适应。”我从心里觉得自己迷恋这个陌生人到认识，有点儿太突然了。
从我默默的关注到喜欢她，再到我们这么快就已经面对面吃饭，让我觉得自己太过幸运。
“你的工作每天都很忙吧，明天要去哪儿？”我突然想起来她说过明天要离开北京。
“忙起来的时候啊，真的想手脚并用了。明天要去西雅图。”她回答完问题，就把手放在玻璃杯上。
“你在食堂吃饭的时候，为什么总看我？”她边问我，边微笑着看着我，样子很让人心动。
“因为我，觉得你，很不一般。”我总不能很直白的说，我暗恋你之类的话。
“你知道我为什么总看你么？”她仰着脸，正盯我看，等我回答。
“大概也是因为我看起来比较惹人爱吧。”我不在端着我的紧张，笑着跟她开起玩笑。她跟着我笑起来，也不说话。
这顿饭吃的比较开心，她吃饭时的样子很幽雅，我基本没吃什么东西。总是想就这么看着她，总是想让时间就这样静止，对于看不够的人来说，永远是看不厌倦的。
和她一起的这几个小时里，很是开心，虽然没有实质性的聊些什么，但我开始细致的了解了她的工作，也同时通过这几个小时，了解了她。她35岁，大学毕业后去美国读了硕士，然后回国到了这家知名外企，再做了现在的这个职位。
我很想说，她其实看起来很年轻，差不多30岁的样子。气质，干练。我很是觉得老天眷爱她，给了她这么好的相貌，气质，学识，她后来跟我说，她是因为自律，一直有健身，也是美容院的常客，她看起来年轻，很大程度是因为注重保养。
她以前一直是在做翻译，用她的话来讲就是贴身翻译，她解释了一下这个词，就是说工作时间之内，她都会和她的老板在一起的。难怪某次在电梯里看到她和老外一起从地下停车场坐电梯上来。
也了解到她的人生观，我们还说起了婚嫁，她说很多人都是在为别人而活，很少顾虑自己的感受，她说某个问题上她是个比较自私的人。我还是没勇气问她是否已婚，她没说过的，我不想问。
“你很好啊，多数的自私，只是为自己想的多些罢了。”她说她自私的时候，我跟她说。
因为我不想听她这么说自己，她在我眼里，完美。我和她之间的年龄差了近10岁，但我却没有觉得这让我们之间太多隔膜。
“我算不算你朋友里面的人，年纪比较大的？”许柏纯中途的时候突然问我。
“不算了，我比较不喜欢和比自己年龄小的接触，所以我朋友圈子里，一般都会大我几岁的。所以，你不用有什么压力。”我安慰着她，听她这么说，已经当我是她的朋友。
我的心里有些小快乐，可能是阅历浅的缘故，我是一个喜怒于行色的人，丝毫不懂得隐藏什么，我娘说这样很不好，容易输在起跑线上，我也知道。可改变一个人的性格，是比较艰难的事情。
“很晚了，我送你回去吧。”我看了一下手表，已经晚上22点了。
整整三个小时，我和她聊的比较投机。和许柏纯在一起相处的这几个小时里，我都安静的微笑的和她说话，我们什么都不说的时候，我就坐在那里安静的吃着饭，看她。
（未完待续……）
关于作者
滚动的卤蛋：《掰弯你，冰山美女总裁干妈》《我与美女主播的悱恻爱情》《那些年我追的女孩们》《与女翻译官的致命邂逅》等小说作者。
作者微信公众号：她她君
