刚学日语的时候,最早读的是《罗生门》,《雪国》这类的日本小说。后来日语精进些,小说读得范围也扩展了些。什么渡边淳一呀,吉本芭娜娜呀,但我最喜欢的还是村上春树。村上春树是近几年在日本呼声最高的诺贝尔文学奖候选人。每年诺贝尔奖颁奖前,都有媒体来预测村上的可能性。不知道本人如何看待。我相信村上其实更在意他已获得的卡夫卡奖。毕竟卡夫卡的影子在村上的作品里很多。之于诺贝尔奖,也是存着希望,但总觉得村上的风格和诺奖的风格有些迥异。
最早接触的村上春树的作品是《挪威的森林》。后来这部小说被搬上了银屏,虽然不是很喜欢那个男主角。而且我觉得村上world还是在书上好。直子和绿(林少华译成绿子)的鲜明又矛盾的两个形象象征着生与死,把全共斗期间的日本一线贯穿。然后是《且听风吟》三部曲(《且听风吟》、《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》),《奇袭面包店》,《神的孩子都跳舞》,《斯普特尼克恋人》,《国境以南,太阳以西》,《海边的卡夫卡》...
村上春树的小说,个人以为不管是哪一部只读一遍的话,都只会被村上春树所构建的fantastic world里,被情节牵着走,至于关于作品深刻的内涵,还是需要多读几遍的。
从黄金周起,身体不适。躺在床上,重温了《1Q84》。很惭愧,这两年忙着工作,居然不知道出了book 3。这次一并看了。深层次的尚未完全理解,大致梗概与大家分享一下。
1Q84是村上在采访奥姆真理教多年后写成的一部近过去小说。先驱(さきがけ)和黎明(あけぼの)是在山梨县宗教团体分裂出来的两个组织。后来一个没落了,另一个也从开放渐渐封闭起来。
剩下这个团体教主的女儿深田绘里子(有的译者译为 深绘里),从山梨逃出寄居在教主的朋友戎野老师家。绘里子虽然患有书写困难症,却可以把长故事背诵地一字不错。绘里子把她在团体里所见到的离奇的关于小人和空气蛹的故事讲了出来,由戎野老师的女儿打印出来,投到了文学比赛。
责任编辑小松找到了男主人公天吾——一个在数学补习班教课的同时为杂志写小说的人——让他改写《空气蛹》。天吾本身有着很多人生困惑,比如与NHK收费员的父亲的矛盾,没有母亲的记忆,有很多童年控,甚至还是有夫之妇的情人。但无疑他的文笔是好的。经他改写的《空气蛹》一举获得新人奖,把绘里子和小人的故事,推向了社会赞誉的风口,与此同时,因为涉猎有关团体的很多事情,天吾遇到了从未有过的麻烦。
更为可怕的是,天吾发现小说并不是少女的fantasy,而是真实的描述。而自己所在的世界,也是一个扭曲了的有两个月亮的世界。与此同时,天吾的小学同学兼暗恋对象青豆,已成为了运动教练兼职业杀手。专门刺杀,欺凌女性的社会恶人。也落入了这个非现实之中。两个人在强烈的爱慕吸引中,逐渐对周遭进行理解,对自身的问题进行阐明。最主要的是所有这些,都在层层紧扣,步步悬疑的剧情中。都在随时可能被抓的紧迫时光轴里。
村上春树的独特的语言,非现实的故事,哲学的思想以及里面包含的音乐凝汇成村上春树world。相信当你读进去的时候,你也一定会被感染。