白话《三国演义》第二十一回


          曹操煮酒论英雄

          关公赚城斩车胄


青梅煮酒论英雄


却说董承等人问马腾:“将军想推荐何人?”马腾反问:“现有豫州牧刘备在许昌,我们为什么不前去联络他?”董承说:“此人虽然是皇叔,但现在已经依附了曹操,他怎么会和我们一起除曹呢?”

马腾说:“我前天在围场之中暗中观察,曹操在迎受众人庆贺之时,关羽在刘备背后挺刀要杀曹操,刘备用目光示意制止了他。我猜测刘备不是不想图谋曹操,而是因为曹操身边爪牙很多,恐怕力不从心。现在我们可以试探着去联络他,他肯定会答应。”吴硕说:“我看这事不要太着急,要慢慢商议。”众人全都散去。

第二天深夜,董承怀揣诏书来到刘备公馆门前,门吏进入报告。刘备出门迎入,请董承进入小阁中坐定,关羽、张飞侍立在两侧。刘备说:“国舅深夜到此,必定有重大事情。”董承说:“白天来串门拜访,恐怕被曹操怀疑,只好趁深夜前来相见。”刘备命令摆酒设宴相待。

董承说:“前日围场之中,关羽要杀曹操,将军摇头示意制止,这是为什么?”刘备吃惊地问:“你是怎么知道的?”董承说:“别人都没有注意,只有我用心观察到了。”刘备也不隐瞒,说道:“我的二弟看到曹操有僭越之举,一时控制不住怒气。”董承用手掩面哭道:“朝廷臣子如果都像云长这么忠心,那么还用担心天下不太平!”

刘备恐怕董承是曹操派来试探的,于是假装说道:“曹丞相有治国的大才,怎么担忧天下不太平呢?”董承起身勃然变色道:“你是大汉皇叔,我剖肝沥胆前来相告,你为什么还用假话来应付我?”刘备说:“我是恐怕国舅有诈,所以故意试探。”

于是董承取出衣带诏一起观看,刘备忍不住悲愤。又将义状出示,上面已有六位:一是车骑将军董承,二是工部侍郎王子服,三是长水校尉种辑,四是议郎吴硕,五是昭信将军吴子兰,六是西凉太守马腾。

刘备说:“国舅既然不顾性命奉诏讨贼,我刘备怎敢不效犬马之劳。”董承拜谢,便请刘备签名。刘备也写上“左将军刘备”后押字,交给董承收好。董承说:“我想再去联络三五人,凑齐十人,共同图谋国贼,”刘备说:“千万要缓缓施行,不要轻易泄露。”他们一直商议到五更后辞别而去。

刘备也时刻提防着曹操谋害,就在住处后园中种菜,亲自浇灌,作为韬晦之计。关羽、张飞两人说:“大哥你不去留心天下大事,而学农民种菜,这是为什么?”刘备说:“这就不是两位兄弟所能够知道的了。”于是两人不再提醒。

有一天,关羽、张飞不在,刘备正在后园中浇菜,许褚、张辽率领数十人进入园中说:“丞相有命,请使君前往。”所谓做贼心虚,刘备心中直打鼓,惊问:“有什么紧要事情?”许褚说:“我们也不知道,只是叫我们前来相请。”刘备只得跟随二人进入相府中去见曹操。

曹操笑道:“玄德在家中做得好大事!”直吓得刘备面如土色。曹操拉住刘备的手来到后花园说:“玄德学圃不易!”刘备的心这才放下,便答道:“我是无事消遣。”曹操说:“刚才看到枝头梅子青青,忽然想起去年出征张绣时,途中缺水将士都干渴。于是我心生一计,用马鞭虚指前方说:‘前面有片梅林。’军士听说后,口中都生唾液,一时也感觉不到了口渴。现在又见到青梅,不可不赏。又正值煮酒正熟,所以派人请刘使君小亭中一坐。”刘备心神这才平定。

刘备跟随曹操来到小亭中,早已摆设樽俎,一盘放了青梅,一壶煮酒,二人对坐开怀畅饮。酒至半酣,忽然间阴云漠漠,暴雨将至。从人遥指天外有龙挂,曹操和刘备也都凭栏观看。曹操说:“使君知道龙的变化吗?”刘备说:“我真的不知。”曹操说:“龙能大能小,能升能隐。大则兴云吐雾,小则隐介藏形,升则飞腾于宇宙之间,隐则潜伏于波涛之内。当今春深之时,龙乘时变化,就如英雄得志纵横四海。龙之为物,可比世之英雄。玄德久历四方,肯定知道当世英雄。请你试着说说看。”刘备说:“刘备我见识浅薄,不比丞相学识渊博。我的肉眼怎识英雄?”曹操说:“不要过谦。”刘备说:“刘备承蒙丞相恩庇,才得以在朝中为官。天下英雄我实在不知道都有谁。”曹操说:“既然没有谋面,也应该知道其大名。”

刘备问:“淮南袁术兵粮足备,可以称得上英雄吗?”曹操笑道:“冢中枯骨,我早晚必定擒拿!”刘备问:“河北袁绍四世三公,门下多故吏。现如今虎踞冀州之地,部下有才能的人极多,可称得上英雄吗?“曹操笑道:“袁绍色厉胆薄,好谋无断。想干大事却害怕冒险,见到小利就会忘形。也不能称得上英雄。”刘备问:“有一人名称八俊,威镇九州。这刘景升可称为英雄吗?”曹操说:“刘表虚名无实,也不是真英雄。”刘备问:“有一人血气方刚,江东领袖。孙伯符是当世英雄吗?”曹操说:“孙策假借他父亲威名,也不是英雄。”刘备问:“益州刘季玉,可以称得上英雄吗?”曹操说:“刘璋虽然身系宗室,却只是看门守户之犬。怎么称得上英雄!”刘备问:“像张绣、张鲁、韩遂等人称得上英雄吗?”曹操鼓掌大笑道:“这都是碌碌小人,根本不值得一提!”

刘备说:“除去这些人之外,我就再也不知道了。”曹操说:“能够称得上天下英雄之人,一定会胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志。”刘备说:“哪个人能够称得上英雄?”曹操用手指着刘备,然后指着自己说:“方今天下英雄,只有刘使君你和曹操我两人罢了!”刘备听到这话吃了一惊,手中的匙箸不知不觉掉到地下。

当时正好大雨将到,雷声大作。刘备装作很从容的样子俯身拾起匙箸说:“这雷声一吓,惊得我掉了匙箸。”曹操笑道:“大丈夫也畏惧雷声吗?”刘备说:“圣人遇迅雷风烈必变,怎么能不畏惧?”顺势将听到这话掉匙箸的原因,轻轻掩饰过去,曹操于是不再怀疑刘备。后人有诗赞叹刘备说:

“勉从虎穴暂趋身,说破英雄惊杀人。巧借闻雷来掩饰,随机应变信如神。”


大雨才住,却见两个人直撞入后花园中,手提宝剑,直冲到亭前,左右全都拦挡不住。曹操一看,正是关羽、张飞两人。原来两人从城外射箭才回,听说刘备被许褚、张辽请了过去,慌忙来相府打听。听说刘备正在后花园中,只恐怕有闪失,所以急忙冲入。却看到刘备和曹操对坐饮酒,两人按剑而立。

曹操问两人从何而来。关羽说:“听说丞相和我兄长饮酒,特地前来舞剑,以助一笑。”曹操笑道:“这又不是鸿门宴,用得着项庄舞剑吗?”刘备也大笑。曹操命令左右:“拿酒来为两位樊哙压压惊。”关羽、张飞赶忙拜谢。

不一会儿席散,刘备辞别曹操回到住处。关羽说:“险些惊煞了我们两个!”刘备把席间落匙箸之事说给关羽和张飞,关、张问是何意。刘备说:“我现在学农民种菜,正是想要让曹操相信我没有远大志向。却不料被曹操指我为英雄,所以失态落箸。又恐怕曹操生疑,就借用怕雷声来掩饰过去。”关羽、张飞说:“兄长真是高见!”


公孙瓒


第二天,曹操第又宴请刘备。正饮酒之间,有人报告满宠探听到袁绍出征返回,曹操召入询问。满宠说:“公孙瓒已经被袁绍攻破了。”刘备急问道:“快快说说详细经过。”满宠说:“公孙瓒和袁绍交战失利,于是筑城围圈,圈上建起十丈高楼,取名为易京楼,屯积了三十万粟米坚守。手下其他各路将士与袁绍坚持作战,有被袁绍包围的部队,众将请求出兵援救。公孙瓒却说:‘如果去救援一次,那么后面参战的都只会等待救援,就不肯决死一战了。’于是谁也不去救援,袁绍兵到后大半投降,公孙瓒兵力越来越少。派人持书信到许昌求救,却在中途被袁绍军士所拿获。

公孙瓒只好又写书信给张燕,暗中约定举火为号里应外合。下书人又被袁绍的军士擒住,袁绍顺势在城外放火诱敌。公孙瓒亲自出战,却是伏兵四起,军马折损大半,只好又退守城中。袁绍暗中派人掘地直入公孙瓒所守卫的城楼下,放起大火来。公孙瓒走投无路,先杀掉妻子孩子,然后自缢而死,全家也都被火焚了。现在袁绍收降了公孙瓒的军马,声势更大。袁绍的弟弟袁术在淮南骄奢过度,不体恤军民,众人都起来反对。袁术无法立足,派人把帝号让给袁绍。袁绍想得到玉玺,袁术约定亲自送到,现在正放弃淮南想要去河北。如果两人合力,势必很难对付。望丞相早早图谋。”

刘备听说公孙瓒已死,追念往日推荐自己的恩情,忍不住伤感不已。又不知道赵云下落,更是放心不下。暗中思虑:“我何不就在这时寻个脱身之计,还要等到什么时候?”

于是刘备起身对曹操说:“如果袁术去投奔袁绍,肯定会从徐州经过,我愿意请领一支军马在半路截击,袁术可擒。”曹操笑道:“明天你去奏明天子后可以马上起兵。”

第二天刘备面奏汉献帝后,曹操命令刘备总督五万人马,又派朱灵、路昭两人同行。刘备辞别汉献帝,汉献帝流泪送出。

刘备回到寓所,连夜收拾军器鞍马,挂了将军印,催促军马急行,董承赶出十里长亭前来相送。刘备说:“国舅你要沉住气,我这次出去后必定会有好消息回报。”董承说:“将军应该加心留意,不要辜负了天子所盼。”两人洒泪分别。

关羽、张飞在马上问道:“兄长这次出征,为什么这么匆忙?”刘备说:“我在许昌是笼中鸟、网中鱼,这一去就如同鱼入大海、鸟上青霄,不再受那笼网的羁绊了!”刘备命令关羽、张飞催促朱灵、路昭军马加速行进。

这时,郭嘉、程昱前去催收钱粮刚刚回来,得知曹操已派遣刘备进兵徐州,慌忙进入劝谏:“丞相为什么派刘备去徐州督军?”曹操说:“我想要让刘备前去截杀袁术。”程昱说:“当初刘备任豫州牧时,我们都建议除掉,丞相不听。现在又给他军兵,就像放龙入海、纵虎归山。以后再想要图谋,怎么能够抓得上手?”郭嘉也说:“丞相纵然不除掉刘备,也不应当派他出去。古人云:一日纵敌,万世之患。万望丞相细察。”

曹操听了两人的话,立即派许褚领兵五百前去追赶,务必要追回刘备,许褚应声飞身上马领兵而去。

却说刘备正在急行军之时,只见后面尘头骤起,刘备对关羽、张飞说:“这肯定是曹操回过味来,派追兵来到。”于是安下了营寨,命令关羽、张飞各自手执军器,立在两边。许褚赶到,见严兵整甲,就下马入营去见刘备。

刘备问:“将军来此有何公干?”许褚说:“我奉丞相命令,特地请刘将军回去,另外有重要军情商议。”刘备说:“将在外,君命有所不受。我已经面见过君王,这次出征也是奉天子旨意,又承蒙丞相亲自派遣。现在没有什么别的选择,许将军可以速速赶回,替我禀报丞相。”许褚寻思:“丞相和他一向交好,这次也没有让我来和他厮杀,只是说把他召回,那我也没有什么别的好办法。”

许褚辞别了刘备后领兵而回,回去见过曹操,说了刘备的话,曹操也是犹豫不决。程昱、郭嘉说:“刘备不肯回兵,可以猜测到他已经心变。”曹操说:“二位莫慌,我有朱灵、路昭二人在那边,料想刘备未必敢心变。况且我既然下命令派遣他出征,怎么能轻易反悔?”于是不再派人去追刘备。后人有诗叹刘备曰:

“束兵秣马去匆匆,心念天言衣带中。撞破铁笼逃虎豹,顿开金锁走蛟龙。”却说马腾看到刘备已去,边关又来告急,也赶回西凉州去了。


刘备兵马来到徐州,刺史车胄出城迎接。宴席完毕后,孙乾、糜竺等人都前来参见。刘备回家探望老小,一面派人探听袁术方面的消息。探子回来报告说:“袁术太过奢侈,雷薄、陈兰等都投奔嵩山去了。袁术势力日渐衰败,于是写书信把帝号让给袁绍。袁绍命人联络袁术,袁术于是收拾人马、宫禁御用之物,要经过徐州奔往河北。”

刘备得知袁术将要来到,于是领关羽、张飞、朱灵、路昭五万军马杀出,正迎着老冤家袁术的先锋纪灵来到。张飞更是不搭话,拍马直取纪灵。斗不到十个回合,张飞大喝一声,刺纪灵于马下,纪灵军马败逃,袁术亲领军兵来斗。刘备分兵三路:朱灵、路昭在左,关羽、张飞在右,刘备亲自领兵居中。

和袁术相见后,刘备在门旗下责骂道:“你大逆不道,我现在奉天子明诏前来讨伐于你!你如果束手受降,可免去死罪。”袁术骂道:“你这个织席贩屦的小辈,怎敢如此轻视于我!”指挥军兵赶杀过来,刘备暂且后退,让左右两路军杀出。直杀得袁术军尸横遍野,血流成河,兵卒逃亡的不可胜数。身后又被嵩山雷薄、陈兰劫去了钱粮草料。

袁术想要退回寿春,又被群盗所袭击,只得屯驻在江亭,这时只剩下一千多名老弱残兵。当时正值盛暑,只剩下三十斛麦子,分派给了军士。家人没有饭吃,饿死很多。袁术嫌饭食粗糙不能下咽,命令厨师拿蜜水止渴。厨师说:“这里只有血水,哪是弄得来蜜水!”袁术坐在床上,大叫一声倒在地下,吐血斗余而死。这时是建安四年(公元199年)六月。


袁术

后人有诗曰:

“末刀兵起四方,无端袁术太猖狂,不思累世为公相,便欲孤身作帝王。强暴枉夸传国玺,骄奢妄说应天祥。渴思蜜水无由得,独卧空床呕血亡。”


袁术已死,他的侄子袁胤护送灵柩和袁术的妻子投奔庐江而去,被徐璆全部杀掉。徐璆夺得玉玺后,派专人去许昌献给曹操。曹操大喜,加封徐璆为高陵太守,这玉玺最终归了曹操。

却说刘备得知袁术已死,写表申奏朝廷,书信呈给曹操,命令朱灵、路昭返回许昌,留下军马保卫徐州,一面亲自出城,招募流散百姓重新就业。

且说朱灵、路昭回到许昌去见曹操,说刘备留下了军马。曹操大怒,想要斩杀二人。荀彧说:“军权归于刘备,两人也是无奈何。”曹操于是赦免了二人。荀彧又说:“可写封书信给车胄,让他在徐州图谋刘备。”曹操听从其计,暗中派人去见车胄,传曹操钧旨伺机斩杀刘备。

车胄随即请陈登一起商议此事。陈登说:“这事极是容易。现在刘备正在出城招民,不几天后就要回来。将军可命令军士埋伏在瓮城边,只假装去迎接,等他来到后一刀斩杀。我在城上射住后军,大事可成。”车胄听了陈登的计谋。陈登回去见到老父陈珪,讲说了前面的事情,陈珪当即命令陈登前去报告刘备。

陈登领了父命后不敢不从,飞马去报告刘备,正迎着关羽、张飞,报告说是如此如此。原来关羽、张飞先回徐州城,刘备在后面督阵。张飞听说后便要前去厮杀。关羽说:“他既然埋伏在瓮城边等我们,去了必定被伏击。我有一计可杀车胄。我们可以乘夜扮作曹军到徐州,诱骗车胄出迎,趁机杀掉。”两人商议已定。

关羽、张飞的部下军本来都是曹操旗号,衣甲也全都相同。当夜三更,军马来到城边叫门。城上问是谁,众人答应是曹丞相派张辽率领人马来到。守城军士急忙报告车胄,车胄忙请陈登商议说:“如果不去迎接,恐怕张将军怀疑。如果前去迎接,又恐怕其中有诈。”陈登自然心中明了,只是含糊不言。车胄登上城头回话:“黑夜中难以分辨,等到天明再来相见。”城下回应说:“只恐怕被刘备知道,快快开门!”车胄犹豫未定之时,城外一片叫开门声。

车胄只得披挂上马,率领一千名军兵出城。刚跑过吊桥就大叫:“文远在哪里?”火光中只见关羽提刀纵马直迎车胄,大叫道:“匹夫安敢使诈,要谋害我兄长!”车胄大惊,战不到数个回合,遮拦不住,拨马便回。到了吊桥边,城上陈登乱箭射下,车胄绕城而逃。关羽随后赶来,手起一刀,砍车胄于马下,割下首级提回,朝城上大呼道:“反贼车胄已经被我杀掉。你们众人都没有罪过,投降者免死!”众守城军士全都倒戈投降,军民皆安。

关羽提着车胄的人头去迎接刘备入城,说了车胄要加害之事,现已斩首。刘备大惊说道:“如果曹操亲自杀来,那咱们该怎么对付?”关羽说:“小弟我和张飞一起迎敌。”刘备懊悔不已,于是进入徐州。百姓父老全都伏道迎接。刘备到府中后寻找张飞,张飞却已经将车胄全家杀尽。刘备说:“杀了曹操心腹之人,他如何肯罢休?”陈登说:“我有一计,可退曹操。”

正是:既把孤身离虎穴,还将妙计息狼烟。不知陈登说出什么计来,且听下文分解。


车胄


黄其军

        作于2018年6月20日(古历五月初七)

      文中照片来源于网络,对作者的辛勤劳动表示衷心的感谢!


近期同类文章链接:

白话《三国演义》第二十回

白话《三国演义》第十九回

白话《三国演义》第十八回

被点“天灯”的魔王董卓

白话《三国演义》第十七回

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 206,839评论 6 482
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 88,543评论 2 382
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 153,116评论 0 344
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 55,371评论 1 279
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 64,384评论 5 374
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,111评论 1 285
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,416评论 3 400
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,053评论 0 259
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 43,558评论 1 300
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,007评论 2 325
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,117评论 1 334
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,756评论 4 324
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,324评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,315评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,539评论 1 262
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,578评论 2 355
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,877评论 2 345