原文
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民为不盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治：虚其心，实其腹；弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
译文
不要崇尚，重用贤人，百姓就不会去争夺美名；不要看重贵重难得的金银珠宝，百姓就不会去做盗贼；不显露那些可以引起人们欲望的事物，百姓的心就不会被搅乱。
因此圣人治国的原则是：减少百姓的杂念，填饱它们的肚皮；降低百姓的欲望，增强他们的体质。永远使百姓没有多少知识和欲望，使那些所谓的聪明人不敢按照主观意志去为所欲为。执行无为的政策，天下就会安定太平。
