原作者： Benjamin Hardy
文章来源：Medium
翻译：Joyce Cheng
如果您不方便阅读文字内容，请点击收听译者为您朗读的译文音频。
译文仅供个人学习，不用于任何形式商业目的，转载请注明原作者、文章来源、翻译作者及简书链接，版权归原文作者所有。
大约半年前，我开始严肃对待自己想要成为一名专职作家的目标。我写了一本电子书，并且急切地想知道如何以传统的方式出版它。
我认为出版经纪人将是我最好的建议来源。毕竟，他们对出版行业了如指掌——至少我是这样认为的。在跟5－10个不同的经纪人谈论了他们的咨询方案之后，很显然我的问题要到别处去找答案。
一场特别的对话让我记忆犹新。
仅是为了让经纪人和出版人将你纳入考虑范围，作者就需要已拥有相当大的读者群（即所谓的平台）。我告诉某一个经纪人，我的目标是到2015年底有5000个博客订阅者。她回答说：“从你当前的情况来看，那是不可能的。这些事情需要时间。3－5年内你都不会找得到出版人的。这就是现实。”
“谁的现实呢？”我想，我挂了电话。
永远不要向这些人寻求建议
在《复合效应》一书中，达伦·哈迪说：“永远不要向那些你不愿与之易地而处的人寻求建议。”
我琢磨着这句话，才意识到我问意见问错了人。我需要找的是那些实际上已经走到我想去的地方的人。任何人都能提供模糊的理论。我们把全部的公共教育时间都用来从这些人身上学习理论知识了，而他们很少“走到了你想去的地方”。正如杰克·布莱克在《摇滚教室》中所说，“那些自己做不到的人，教别人。”类似地，每天都有源源不断的内容被出版，而那些作者很少能践行他们所宣扬的美德。
理论无法让你最终走到很远，与之相反，真正到过“那里”的人却能够为你需要做什么提供切实可行的步骤（例如，这是你要关注的五件事，把其他的都忘掉）。
为什么你需要知道自己想要什么
“这是大多数人的生活的基本讽刺。他们不很清楚想要拿自己的人生做什么。然而他们都非常积极。”——莱恩·好乐迪
大多数孩子去上大学，却毫无头绪为什么他们要去上。他们随波逐流等着被告知下一步该干什么。他们缺乏见识与思考，因而不知道他们的理想生活应该是什么样子的。所以他们如何能够了解什么是好的意见什么是坏的意见呢？
相反的，知道自己的生活想要什么的人看世界完全不同。所有人选择性地参与到令他们感兴趣或激动的事情中去。例如，当你买了一部新车，你会开始到处看到这部车。这是如何发生的呢？以前你好像没发现人人都在开迈锐宝啊。
我们的大脑在持续不断地过滤掉海量的感官输入：声音、气味、图像等。这些信息中的大多数将被有意识地忽略掉。我们的注意力集中在我们关注的事情上。因而，有些人只注意到坏事，而另一些人在每件事中都能发现积极面。有些人会注意穿着乐队衫的人，而另一些人会注意到跟健身有关的一切。
所以，当你决定你想要什么的时候，那情形就恰似你买了辆新车。它变得随处可见——尤其是在你的订阅里！
对你而言随处可见的是什么呢？这也许是你的意识认同感最清晰的反映了。
当你开始全神贯注时发生的神奇事件
“你怎样才能在未来6个月实现你的十年计划？”——彼得·蒂尔
无论你的目标是什么，总有一个漫长的常规的路径，也有一些稍短的不那么常规的方法。常规路径是不重视的结果。当你让其他人为你生活的方向和速度做决定时，你就走在常规路径上。
但是，一旦你知道了自己想要什么——并且它强烈地引起了你的重视——你将会为你的问题找到更简单且更容易的解决办法。用常规的方法要花上十年才能做到的事情，有了正确的信息和关系之后，只需要几个月。
“学生就绪之时，老师自会出现。”——梅布尔·柯林斯
当我决定我要认真地当个作家时，出版经纪人的意见对我失效。我准备好了接受那些已经到达我的目的地的人的智慧。我的视野比我得到的意见更开阔。
与此同时，我碰到了一个不知从哪儿冒出来的关于客座博客的在线课程。大概是因为我先前的一些搜索，它才被推送进我的订阅的吧。我支付了197美元，通过了这个课程，并且在两周内陆续收到了关于自我提升的博客文章。
在学习这门课程的两个月内，我写出了一篇堪称引爆点的博文。蒂姆·法瑞斯说，“一篇博文改变你一生。”这个原则对于你做的每件事情都是适用的。一回表现，一次试镜，一场面试，一支音乐视频，一个对话….因此，请注重质量，而非数量。
在被告知需要花3－5年才能拥有足够数目订阅者的两个月之后，我做到了。当你知道你想要什么的时候，你会发现大多数人都意识不到的机会。你还会有罕见的勇气去毫不拖沓地抓住那些机会。
勇气不仅仅关于说“是”——它还关于说“不”。但如果你不知道自己想要什么的话，你怎么可能对一些机会说“不”呢？你做不到。跟大多数人一样，你只会被所到来的最好的事情诱惑而已。
但如果你知道自己想要什么，你将会乐于放弃甚至很棒的机会，因为最终它们只是你的愿景的干扰项。正如吉姆·柯林斯在《从A到A＋》这本书中说的，“如果一个‘千载难逢的机会’是错误的机会的话，那么它就是无关痛痒的。”
“千载难逢”的机会（即干扰项）每天都会冒出来。但对的机会只会当你决定了自己想要什么的时候才会出现，因此，你要有选择地参与其中。在你察觉之前，你将被你热爱的网络以及为你指出捷径的导师所环绕。
结论
拉尔夫·沃尔多·爱默生曾经说过：“一旦你做出决定，整个宇宙都将共同帮你完成。”这句话完全正确。一旦你明白自己想要什么，你可以不再征求任何人的意见。你可以过滤无尽的噪音，磨砺自己的真理。
最终，你可以训练自己有意识的思维只关注于你在生命中真正想要的东西。其他一切都将被外包并被你的潜意识遗忘。
决定你想要什么，否则其他人将帮你做决定。
你是自己命运的设计师。你的命运将会如何？
