平原君请冯忌曰：“吾欲北伐上党，出兵攻燕，何如?”冯忌对曰：“不可。夫以秦将武安君公孙起乘七胜之威，而与马服之子战于长平之下，大败赵师，因以其余兵围邯郸之城。赵以亡败之余众，收破军之敝守，而秦罢于邯郸之下，赵守而不可拔者，以攻难而守者易也。今赵非有七克之威也，而燕非有长平之祸也。今七败之祸未复，而欲以罢赵攻强燕，是使弱赵为强秦之所以攻，而使强燕为弱赵之所以守。而强秦以休兵承赵之敝，此乃强吴之所以亡，而弱越之所以霸。故臣未见燕之可攻也。”平原君曰：“善哉!”

平原君对冯忌说，“我想要向北进攻上党，出兵攻打燕国，怎么样？”冯忌回答说：“不可以。那秦将武安君白起趁七次战胜赵兵的威势，和马服君之子赵括在长平之下大战，把赵国的军队打得大败，趁机用他的剩余兵力包围了邯郸城。赵国用七败的余兵，收合了破散的败兵守卫邯郸城，然而秦国的攻城部队却在邯郸城下弄得疲倦不堪，赵国坚守不可攻破的缘故，是因为攻城困难防守容易。如今赵国没有七胜的威力，然而燕国也没有长平之战的祸患。现在七败的祸患还没有报复，却想要用疲倦的赵国去攻打强大的燕国，这是使弱小的赵国做强秦那种攻打邯郸一样的事情，而使强大的燕国做弱赵那种守卫邯郸一样的事情。而强大的秦国用休整的士兵趁着赵国破败疲倦突然打过来，这就是强大的吴国之所以灭亡，而弱小的越国之所以称霸的原因。所以臣下没有看见燕国有什么可以进攻的理由。”平原君说：“太好了！”

赵国的平原君智慧不咋地。

好了，我们来看看修昔底德的伯罗奔尼撒战争史吧！

雅典的重装步兵在尼塞亚的周圍和海边,列成陣势;但輕裝步兵却分散在平原上。这些輕装步兵被彼奧提亚人驱逐,退到海边;彼奥提亚騎兵的进攻完全出乎雅典人意料之外，因为过去从来是沒有任何地方派遣援兵来帮助过麦加拉的。于是雅典的騎兵出来和彼奥提亚人交战。战斗了相当时間，后来双方都宣布胜利。彼奥提亚的騎兵司令官和少数其他的人向前推进,达到尼塞亚,都被雅典人所杀,他們的盔甲也被剝夺了,尸体落在雅典人手中。在休战条件下，雅典人才把尸体退还給彼奥提亚人。雅典人建立了一个胜利紀念碑。但就整个战役而論，双方都沒有决定性的胜利。彼奥提亚人回到自己的部队，而雅典人回到尼塞亚去了。

援兵与雅典人作战互有伤亡。

这次战役之后,伯拉西达和他的軍队向前移动,跟海边和麦加拉城更加接近了。他們占据一个有利的地方作为陣地,列成陣势,以等待雅典人向他們进攻,他們知道麦加拉人在等待着,看那一方面胜利。在他們的心目中，从各方面看来，这个計划似乎是很好的;他們用不着首先进攻,或者出来冒战斗的危險，因为他們很明显地表示他們只准备自卫,所以用不着费很大的气力,他們就可以勉强認为是胜利了;同时,这也是合于他們在麦加拉的利益的。因为如果他們不来装作要作战的样子的話,他們根本就沒有机会,他們一定会被認为是战敗了,馬上就会失掉麦加拉。事实上,雅典人很可能不想出来交战,因为他們根本用不着战斗,已經达到了他們的目的。实际上,結果真的是这样的。雅典人列陣在长城之外,因为敌人沒有向他們进攻，他們也留守在自己的陣地上。根据他們的将軍們的估計,如果他們向人数較多的敌人首先进攻的話,他們太冒險了。他們已經达到了大部分的目的;現在如果一战而胜的話,他們也不过获得麦加拉城;但是如果一战而敗的話,他們重装步兵的最好部队会受到严重的損失。而在另一方面，敌人的軍队是由各国的分遣队組成的;在全軍中,每个分遣队只冒一部分的危險,因此，他們会表現得更加勇敢,这是可以意料得到的。因此,两軍对峙了相当的时候，任何一方都不进攻。于是雅典人回到尼塞亚去了，后来伯罗奔尼撒人也回到他們原来駐扎的地方去了。这时候,麦加拉城内同情逃亡者的党人有了信心,他們認为伯拉西达获得胜利,而雅典人不願再战了;因此,他們替伯拉西达和各国的司令官們打开城門,請他們进入城中,和他們进行談判，亲雅典党人这时候,恐慌起来,不敢妄动了。

雅典人退兵，斯巴达人被迎进麦加拉。

以后,伯拉西达遣散同盟国的分遣队，讓他們各自回国，而他自己則回到科林斯去了。他在那里繼續准备他已經开始了的远征色雷斯的軍队。雅典人也回国去了，城内和雅典人私通的麦加拉人知道他們已被发觉，馬上溜跑了。其余的人和逃亡党人的友好談判,从培加召回逃亡党人,逃亡党人宣誓:他們只能为城邦謀利益,絕对不报复既往的私仇。

逃亡党宣誓不报复。

但是流亡者恢复政权之后,馬上檢閱重装步兵,把各軍队分駐在城市的各地方。于是他們挑选出約一百个和他們有私仇的以及有和雅典人私通的重大嫌疑者，强迫人民公开表决宣判。这些人都被判处死刑。于是他們在城邦內建立了严格的貴族政治。这是少数人变更政体,但是这个政体延續了一个很长久的时聞。

还是要清算出卖城邦利益者。

第六章伯拉西 达在色雷斯

在同一个夏季中，密提林人正将实行他們在安坦德拉斯①建筑要塞的計划了。但是雅典派去征收貢稅的艦队司令官德謨多卡斯和亚里斯泰德,⑨当他們在赫勒斯滂的时候,听說这个地方正在建筑要塞,他們恐怕这个地方之为害,正如安尼亚①对薩摩斯之为害一样。因此,他們从同盟国召集軍队后,即起航，他們打敗了从安坦德拉斯出来反抗他們的人,夺回了那个地方。不久之后,已經航入黑海的拉馬卡斯停泊在赫拉克里亚頜土內的卡勒克斯河中，因为内地大雨,突漲洪水的结果,他丧失了他的船艦。他本人率領他的軍队，步行通过海峽对面亚洲領土內俾泰尼亚的色雷斯人所居生的地方,达到黑海口上麦加拉的殖民地卡尔西頓。

安坦德拉斯要塞之战。

同一夏季中,正在雅典人从麦加里德回来之后,雅典将軍德謨斯提尼率領四十条船艦到了諾帕克都。一些彼奥提亚的城市中,有一些人跟德謨斯提尼和希波克拉底勾結,阴謀推翻当地的政府,实行和雅典一样的民主政治。底比斯的逃亡者提奧多拉斯在这些阴謀中負主要的責任。他們預定的計划是这样的:一个党派将西菲鎮出卖給雅典(西菲是特斯匹伊頜土內克利塞灣畔的一个市镇);另一个党派是奥科美那斯人，他們准备把喀罗尼亚交出(喀罗尼亚是通常称为迈尼安奧科美那斯，而現在叫做彼奥提亚的奥科美那斯之屬地)。在这个阴謀中，奥科美那斯的逃亡者特别活动,他們雇佣一些伯罗奔尼撒人，組織軍队，有些佛西斯人也参加了这个阴謀。②同时,在計划中，雅典人将夺取第力安，这是塔那格拉境内面向优卑亚的阿波罗神庙所在地。这一切都計划在預定的日期同时进行，使彼奧提亚人不能开拔全軍去进攻第力安的雅典人,而必須先对付国内各地的內乱。如果一切进行順利，在第力安能够建筑要塞的話,他們預料:縱或彼奥提亚諸城市不会馬上就发生革命,但是一旦这些地方被占据了的話,整个地区都会遭到掠劫,所有反对政府的人都容易逃亡;这样一来 ,各城市的現况是不能够維持得很长久的。实际上，事物的发展将終如阴謀者所盼望的,因为雅典人将在那里支持叛变者,而政府不能派遣联合軍队去对抗他們。

彼奧提亚人被叛乱者与雅典人算计。

他們預定的阴謀就是这样的。預定的日期到了的时候，希波克拉底本人郎率領雅典軍进入彼奥提亚。同时,他派遣德謨斯提尼首先率領四十条船艦往諾帕克都，使他在那里从阿开那尼亚人及其他同盟者中召集一支軍队，然后启航去接受西菲的投降。他們确定了一个日期，使两方面的軍事行动同时进行。当德謨斯提尼到达那里的时候，他发現阿开那尼亚人的联合軍队巳經强迫伊尼亚第加入了雅典同盟。他本人召集那个地区所有的同盟軍，进攻薩林修斯和阿格里人口。他强迫这些地方和雅典建立同盟后，就准备一切,使他能够在預定的日期达到西菲。

雅典开始行动。

大約在这个夏季的同一个时候，伯拉西达率领一千七百名重装步兵已在往色雷斯区域的途中。当他到达特累启斯的赫拉克里亚的时候,他派遣一个使者往他在法賽魯的朋友們那里去,請求他們沿途护送他和他的軍队。結果,帕那魯斯.多拉斯、希波洛基达、托利劳斯和斯特罗法卡斯(他是卡尔西斯人的代表)等人在亚加亚的麦利提亚和他相会合。在他們护送之下,伯拉西达繼續前进;跟他們一起护送的还有一些帖撒利人,包括拉里薩人尼科尼达(他是柏第卡斯的朋友)在内。

介绍伯拉西达的情况。

沒有护送而想要通过帖撒利，絕对不是一件容易的事;当然，带着軍队通过是更加困难些。实际上,未得到允許而通过邻国,在所有的希腊国家中,都同样地会惹起猜疑的。再加上那时候,帖撒利人和雅典人总是友好的。所以,如果当地的政府是民主政治,而不是在一个有势力的阶級手里的話,伯拉西达是絕对不能前进的。当地的政府虽然是貴族政治,但是伯拉西达在进軍到伊尼匹阿斯河畔的时候,还遇着反对党的人，阻止他的前进，他們說他沒有得到全体人民的同意,而从那里通过,这是非法的行动。护送他的人回答說:当然,他們不愿意違背当地居民的意旨而领导他通过这个地区;不过他既然意外地到达了这里,他們是他的朋友，所以和他一路走。伯拉西达自己也說:他是以帖撒利人的朋友的資格来的,他进軍的目的只是反对雅典人,因为他是和雅典人作战;而不是反对帖撒利人;他知道帖撒利和斯巴达沒有任何糾紛,彼此通过两国的領土是不会受到阻碍的;現在如果他們拒絕的話,他当然愿意停止前进(事实上也不可能前进);但是他認为，如果他們阻止他前进,那是不对的。

受到帖撒利人的阻拦。

帖撒利人听了这些話之后,就跑开了;伯拉西达听了那些护送他的人的劝告,以最可能的速度向前推进,沒有停止，使帖撒利人来不及召集更多的軍队来阻止他。因此，他在一天之 内就从麦利提亚到了法赛魯,駐扎在阿匹丹那斯河畔。他从那里往法西阿斯,再从法西阿斯往柏希比亚。到了这里之后，护送他的帖撒利人回去了。柏希比亚人是帖撒利的屬民,他們把他带到第安,第安已经是在柏第卡斯王国領土之内了。

伯拉西达能够穿过别国来远征，确实是有智慧和运气的因素在内。