民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之难治,以其上之有为,是以难治。民之轻死,以其求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤于贵生。
老百姓饥饿,是居上位的人收税太多。老百姓难治,是因为居上位者为了种种利己的原因,而胡作非为,官逼民反。老百姓不怕死,是因为求生无门,居上位的人作威作福,生活奢华,不重视百姓的生活。无我、无欲、无私的人比自以为高贵的人高明。他们节俭朴素,为老百姓谋福利,老百姓就不会轻生,社会和谐、国家安定。
民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之难治,以其上之有为,是以难治。民之轻死,以其求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤于贵生。
老百姓饥饿,是居上位的人收税太多。老百姓难治,是因为居上位者为了种种利己的原因,而胡作非为,官逼民反。老百姓不怕死,是因为求生无门,居上位的人作威作福,生活奢华,不重视百姓的生活。无我、无欲、无私的人比自以为高贵的人高明。他们节俭朴素,为老百姓谋福利,老百姓就不会轻生,社会和谐、国家安定。