学习英语很多年,以为基本的口语表达不成问题,后来才发现英语根本不是那么说,生活中很多时候大家都会说成中式英语,举个例子,我女儿十岁多,有时候心血来潮会和我来几句英语,比如想用手机听歌的时候会说“Give me the phone.”,这句表达得还勉强,更好的表达可以是“May I use your phone?”可是还我手机的时候她就会说“Give you.”,而这个说法从单词含义上看来没错,但实际上就是中式思维的英语了,老外会这么说“Here you are”,生活中用得更多的的美语表达则是“Here you go”。
美剧我一直喜欢看,最近有时间就整理了一些常用的生活美语分享给大家,希望对大家学习英语特别是口语有帮助,其实这个过程对自己也有帮助的说。(简书不能复制文本,只有一个字一个字把整理好的句子打出来给大家,所以每篇不会很长)
1.Are you single?Can I have your number?你单身吗,能给我电话吗?(单身狗学起来e_e)
2.What do you think?/How do you think?你觉得呢?
3.You figure it out?你想清楚了?
4.Easy,easy.淡定,淡定
5.Good point!你说得对
6.You are amazing!你真棒(夸孩子与也可以用)
7.I just saying. 我只是说说而已嘛
8.How can I forget you?我怎么能忘记你
9.Need a hand?要帮手吗?
10.Nice speach.说得好
11.What's the matter?/What's up?怎么了
12.I think you think too much.我觉得你想多了
13.I gonna go.我得走了
14.I'm on my way.我在路上了
15.Wait a second./Wait a moment.等一下
16.Here we go.开始吧
17.My god,I can't believe this is happening.天啊,真不敢相信会发生这种事
18.How did you guys meet?你们怎么认识的
19.I appreciate your concern.感谢你的关心
20.Sounds super terrific.这个听起来真棒哦
21.Don't push me.别逼我
22.There's nothing to tell.没什么好说的啊
23.You got a visitor.有人找你
24.Didn't notice.我没注意到耶
25.I'll be right back.马上回来
26.He's not bothering you,is he?他没打扰到你吧
27.So you feel like talking?你想谈谈吗
28.You know what I mean.你懂我的意思
今天先到这里啦See you next time!