今天我们来聊一聊日语入门阶段适合的教材有哪些。
很多同学在找花姐学习日语之初都会问到这一问题,就是在学日语之初入门阶段应该选择什么教材。其实每个教材都有各自的优点,可以说是各有千秋。那么今天花姐就为你讲解各教材之间的区别。
首先,《大家的日本语》是面向全世界的日语学习者使用的教材。好处是简单易懂,句型简单。毕竟适合全世界人的书,弄太难了大家就不爱学了。
另外,以宣传日本文化为主,课文内容包括日本的公司文化、传统文化、风俗习惯、节日礼仪等等。推荐刚刚学习日语的同学使用。澳大利亚、欧洲、北美的大学日语课多半都用这本教材。
花姐在几年前,去澳洲S大实习时,还特意问了当地的老师,澳洲的大学小语种课里几乎都在用这本书。日本国内的语言学校初级课全部用这个教材,中级开始根据学校的不同有所差异。中国的很多日语机构会在兴趣班的课程中配备这本书。如果喜欢这本教材建议购买初级上册!
其次,《标准日本语》是面向中国的日语学习者编纂的教材。这本书的好处是模拟了学习者的身份定位。以中国人去日本留学、工作的视角编写课文。实用性和深度比大家日本语高。
特别是初级下册的变型部分。安排的系统又科学。另外在文化上,不仅仅是通过教材学习到日本文化,还能够令学习者通过日语让日本人了解到中国文化。所以其中有很多小李带田中逛长城、小张请小野吃饺子之类的场景。也会出现中华人民共和国怎么读。但在大家日本语里绝对没有这些内容。建议购买初级下册和中级上下册。
此外,《新编日语教程》是近几年出版的新教材,其中的词句用法也会比较新,适合于现代尤其是年轻人使用。整体水平比较偏难。但句式和课文会比前两者都更加自然。建议需要阅读课文的同学买初级和中级。特别是高考日语生,学到中级就可以拿到一个很好的分数。
而高级以上学习者可以找一些N1/N2专用的语法书和词汇书即可。由于教材较多就不推荐了。红宝绿宝什么的也可以。