微子09
大师挚适齐,亚饭干适楚,三饭缭适蔡,四饭缺适秦。鼓方叔入于河,
播鼗(táo)武入于汉,少师阳、击磬襄,入于海。
*今译:
到了鲁哀公时,规矩都坏了,乐也奏不起来,人心散了,队伍也散了。太师挚去了齐国,亚饭乐官干去了楚国,三饭乐官缭去了楚国,四饭乐官缺去了秦国。打鼓的方叔去了黄河之滨隐居。
“播鼗(táo)”,“播”是摇,“鼗”是长柄摇鼓,两旁系有小槌。掌“鼗”的乐官武去了汉水。少师,是太师的助手,少师阳,和击磬的襄,则浮海住到海岛上去了。
注解:
1.这里记载鲁哀公时,礼崩乐坏,鲁国乐官们纷纷都散了。
2.太师挚,是乐官之长。后面的亚饭、三饭、四饭,都是乐官的官职,《白虎通·礼乐篇》记载,王者吃饭都要奏乐,为什么要奏乐呢,是表示乐食天下太平,四海富饶。天子是至尊,非功不食,非听不饱。肚子要吃饱,耳朵也要听饱。天子一天吃四顿饭,寓意有四方之物,四时之功,平居中央,制御四方。太师、亚饭、三饭、四饭,就是四顿饭负责的乐官了。
3.忠厚的领导者,首先会照顾自己的亲属;然后用好手下每个人;第三他念旧;第四,对人不求全责备。