写在前面:
《笠翁对韵》,里面词藻丰富、优美,曲故众多,文章节奏鲜明,韵律和谐,读起来有一种音乐美,朗朗上口,对于遣词造句、写作有很大的帮助,所以其也是小学一年级要背诵的一个重要的课外读物。
但是,里面皆为对子,并不好理解和记忆,所以,在查阅了相关的翻译和典故后,加以适当的想象,我将每一段转化为一个故事,如果您有兴趣,那就关注我,听小吴给您讲故事,一起来记韵律诗吧!
进入正题:
繁对简,叠对重。意懒对心慵。仙翁对释伴,道范对儒宗。花灼灼,草茸茸,浪蝶对狂蜂。数竿君子竹,五树大夫松。高皇灭项凭三杰,虞帝承尧殛四凶。内苑佳人,满地风光愁不尽,边关过客,连天烟草憾无穷。
对对联的时候,繁和简是反义词可以对,叠和重是近义词也可以对,我本以为读书可以明是非,辨对错,但现在觉得这世界上的事物似乎没有什么绝对的是与非,对与错,我于是有些迷茫倦怠了,进而心情不好,什么都不想干了,即使是仙人和佛陀要来指点我,道家典范和儒家宗主要来和我讨论,我也提不起精神了。
不如出去看看吧,窗外风景迷人,花开的艳丽,草儿茂盛,引来蝴蝶和密封环绕飞舞。这边长了有一些君子竹,那边立有一些大夫松。
看到这竹和松,不仅又让我想起了一些君王称帝的典故来,当年,高皇刘邦和项羽争天下当皇帝。刘邦凭借三位杰出的臣子张良、韩信、萧何的辅助战胜项羽夺得天下,成为了开国皇帝。而虞帝舜受尧的“禅让”而称帝于天下,消灭了四个凶恶的部族首领浑敦、穷奇、梼杌、饕餮,成为上古先王。
这两个君王品行修养自然不一样,称帝的方式也各不相同,却都带来了战争。而我们这些平头百姓呢,即使是皇宫内院里面的佳人,虽然能赏看满地的奇花异草、山水风景,却因都围着一个男人转,自己都不知道自己的归宿何在,还不如院内的这些花草呢,哎,只能天天忧愁满怀了。路过边关的侠客呢?看着飘在无垠的草原上的连绵的烟雾烽火,想起这无穷无尽的战争给百姓带来的疾苦而感到痛心遗憾,却又无能为力。
因这样的天下总是在为帝王的心意而服务的,普通百姓的生活很难有人去关心。所以,成长于百姓家的我总是迷茫,读了这些书,考取了功名,而后去辅佐君王,实现他的愿望,这到底是对是错呢。
相关的典故和解释在网上很容易搜索到,这里就不赘述了。