让我迷恋的绝不只是央央大中华数千年沉淀的诗句,还有泰戈尔诗句的美。分享我早段时间摘抄的几句泰戈尔的诗句,附上中英文对照。
1.Do not blame your food because you have no appetite.
不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
2.You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.地
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我等待很久了。
3.God finds himself by creating.
神从创造中找到自己。
4.Thank the flame for its light,but do not forget the lampholder standing in shade with constancy of patience.
谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。
5.Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
6.The dust receives insult and in return offers her flowers.
尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。
从前只顾眼前小爱,如今学着把爱的角度放大,会发现能够得到更多的美。
最后附上一首我感觉很大爱的歌。
晚安。
卫兰 爱在天地动摇时 MV-320x240