第十四卷诗能令人笑者，必佳
六十二、高文良之诗
【原话】本朝高文良公，诗为勋业所掩，不知一代作手，直驾新城而上。如《值夜》云：“一蓦新寒雨后生，宫槐黄叶下童城。意中故国偏无梦，风里银河似有声。万马夜嘶秋待猎，一封宵奏远论兵。杞人孤坐听残角，落月光中太白明。”其他佳句，雄壮则：“宴罢白沉千帐月，猎回红上六街灯。”“自在骑牛今竖子，苦辛逐鹿昔英雄。”奇警则：“风铎闲同山魅语，鬼灯红出寺门游。”“万点城乌惊曙鼓，一垆村酒闪风灯。”绵丽则：“白风细鱼苗长，红杏花深燕子低。”“老树无花三月半，旧游如梦六年馀。”委婉则：“白蓣月无声秋漏永，红灯有影夜楼深。”“天涯日日思归日，觉有归期日倍长。”淡宕则：“长河暂伏潜仍出，高岭遥看到恰平。”“才穿云过扪衣润，欲觅诗行任马迟。”至于“东南生意偕谁计？数仰江云掉白头”，则又大臣报国忧民，深情若揭矣。
本朝赏花翎、黄马褂，最难着笔。公诗云：“冠飘孔翠天风细，衣染鹅黄御气浓。”庄雅独绝。
［译文］本朝的高文良公，他的诗被他所建立的功勋业绩所掩盖；人们却不知他作为一位独领风骚的诗人，成就要直凌驾于新城之上。例如他的《值夜》诗中说：“雨后突然变冷，宫中槐树上的黄叶飘落在皇宫层层的楼台中。心里想去看看故国偏偏又无梦可做，秋风中天上的银河好像也有了声响。夜中万马齐鸣等待着外出秋猎，趁夜给皇帝上奏谈论边疆的战事。我像杞人忧天似的孤独地坐着倾听远处断断续续的号角声，月光洒落地面东方的太白金星已经亮了。”他的其他好诗句，诗风雄壮的有：“酒宴散后白色的月光笼罩在军营的帐篷上，打猎归回红色的灯笼已在多条大街上点亮。”“今日的孩童们悠闲自在地骑着牛儿，而当年英雄们为了打江山而辛苦争夺。”诗风奇妙敏锐的有：“悠闲的风铃像是山中的精灵的碎语，寺门外红色的灯笼像是鬼灯一样在游动。一清晨的鼓声惊飞起千万只小鸟，风中灯光闪烁显示出小山村的酒店。”诗风缠绵婉丽的有：“细风轻拂白色的蘋草，水中的鱼苗在自由地生长，红色的杏花浓浓燕子们在低空中盘旋。”“这棵老树直到三月中旬也没有开花，六年前的那次游历还像梦一样萦绕在心间。”诗风委婉的有：“白色的月光无声无息地照着漏壶中的水在永不停息地滴着，小楼上的红灯笼的影子说明夜已很深了。”“人在天涯无日不思念着回家，当归期临近时又觉得日子特别长。”诗风恬淡而无约束的有：“长长的河流虽说是暂时屈服却仍偷偷流走，远远看去的那座高高的山峰到了近处却也平平。”“刚刚穿云而过回手摸衣服还是湿的，行走时为了寻觅好诗句而听任马儿缓慢地走。”至于这首“东南地方的民生大计要和谁商议，我几次仰望江上的白云轻轻摇着白发苍苍的头”诗，又把大臣报国忧民的深情恰如其分地显现出来。
关于本朝赏花翎顶戴、赐穿黄马褂的事，最难在诗中下笔。高文良公有诗一首：“冠帽上飘动着翠绿色孔雀翎觉得天上的风儿都柔和了，身着鹅黄色的马褂散发出浓浓的皇家风度。”写得端庄典雅，自成一绝。
［笔记］袁枚老先生在这里，记录了高文良之诗。
本朝高文良公，诗为勋业所掩，不知一代作手，直驾新城而上。
如《值夜》云：“一蓦新寒雨后生，宫槐黄叶下童城。意中故国偏无梦，风里银河似有声。万马夜嘶秋待猎，一封宵奏远论兵。杞人孤坐听残角，落月光中太白明。”
其他佳句，雄壮则：“宴罢白沉千帐月，猎回红上六街灯。”
“自在骑牛今竖子，苦辛逐鹿昔英雄。”
奇警则：“风铎闲同山魅语，鬼灯红出寺门游。”
“万点城乌惊曙鼓，一垆村酒闪风灯。”
绵丽则：“白蓣风细鱼苗长，红杏花深燕子低。”
“老树无花三月半，旧游如梦六年馀。”
委婉则：“白月无声秋漏永，红灯有影夜楼深。”
“天涯日日思归日，觉有归期日倍长。”
淡宕则：“长河暂伏潜仍出，高岭遥看到恰平。”
“才穿云过扪衣润，欲觅诗行任马迟。”
至于“东南生意偕谁计？数仰江云掉白头”，则又大臣报国忧民，深情若揭矣。
本朝赏花翎、黄马褂，最难着笔。公诗云：“冠飘孔翠天风细，衣染鹅黄御气浓。”庄雅独绝。
