在外企待了很多年,每天都在使用英文,作为一枚非英语专业的菜鸟,希望用自己草根逆袭的实际经历,带给对英文充满恐惧的你,一点信心。
Part 1: 听
楼主认为这是跟老外沟通最重要的部分,如果你开始都没听明白对方说什么,那后面的几个步骤就可以直接省略了。所以,请小伙伴们一定努力练好听力,选择合适你的方式去轻松的学习,切忌还没开始听就压力山大…
楼主从初中开始就喜欢听英文歌曲,一直喜欢听,“听感”、“语感”自然就有了,也可以多看看英文电影、美剧之类的,建议一部电影反复看,看十遍以上,然后,脱离字幕,试着去听,往懂了听。
在日常工作中,如果你确实没听懂对方的话,楼主建议对两种情境做不同处理:第一,如果是面对面交谈,在没听懂的情况下,用“pardon”,请对方重复一次,若是还听不懂,就把自己的理解说一遍,请对方纠正,不断沟通。第二,如果是电话交谈,在实在听不懂的情况下,结束语请用:“Pls send me an E-mail.”请对方发邮件把关键点列出来,这样,即使电话没太听懂,事后根据往来邮件处理问题,也不会影响工作。
Part 2: 说
关于这方面的各种经典教育理念实在太全面了,楼主就讲一个自己的亲身经历,希望小伙伴们能从中有所收获。
楼主刚进外企没多久,某个阳光灿烂的午后,刚刚美餐一顿回到座位,电话铃就愉快的铃起来,楼主满怀欣喜的接起电话,梦想着是哪个帅哥打给我的呢,结果,心想事成,果然是一位帅哥,…并且是一位印度帅哥,楼主那个汗呀,哗啦啦的顺着脸颊淌下来,那个时候,楼主的水平也就刚刚能跟新加坡马来小伙伴对话,跟印度帅哥,实在是有差距,当然,硬伤还是听力,听不懂那带着咖喱味,像是含着一颗棒棒糖一样的印度英语,怎么办呢,不能直接把电话挂断,只能硬着头皮说,好在我隐约捕捉到了印度帅哥说的订单号,于是,我也顾不得上下文衔接了,只要他一停顿,我就把自己知道的这个订单情况说一遍,他再停顿,我就再补充,这样洋洋洒洒了漫长的好几分钟以后,终于在说了一句“稍后发邮件给你”以后,愉快的结束了。
所以,小伙伴们不要紧张,实在说不了太多,就捡自己知道的说,能说多少说多少。不要害怕出错,老外都是很宽容的,记得我自己第一次见全球总裁的时候太紧张了,连she和he都不分,即便如此,他老人家也还是愉快的对我报以微笑。
但是,工作中的交流大家还是应该提前做一些功课,至少把基本情况准备准备,哪怕先写出来再死记硬背呢,也不失为一种办法。
Part 3: 读
这个相对于前两项难度就没那么大了,工作中需要读的东西基本上不是邮件就是工作资料,遇到读不懂的,可以借助各种先进的网络词典查询,像是Google词典、有道等等都很好用。
然而,如果你想提高阅读能力,请多读外籍同事的邮件,你会神奇的发现,原来不用那么多从句就可以把一句复杂句说明白。经常读,有意识的模范着写,都对阅读能力的提高有很大帮助。
另外,找一些自己感兴趣的英文读物或者漫画看一看,也不失为一个提高阅读能力的好办法,请注意,一定是读自己感兴趣的英文读物,至于时代周刊、经济学人这些大部头,还是等我们阅读水平有一定提升以后再钻研。
Part 4: 写
在职场英文中,最经常用的,需要写英文的战场,就是回复各国友好邻邦发来的邮件了。对此,完全不必担心,通常,英文工作邮件都是言简意赅、简洁明了,无需抒情与议论,这也就给英文书写能力不是那么强的我们提供了捷径,首先,把常用语、常用句式提前准备好,随用随copy;然后,请遵循简单句优先原则,尽量把句子往简单了写,这个时候,完全不用展示我们的从句学的有多好,句子要多短就多短,这就对了;最后,跟练习阅读能力同理,请有意识的多多模仿外籍同事的邮件写法,活学活用,用不了多久,你就也可以华丽丽的蜕变成写邮件的优秀小强啦!
写了这么多,希望对有志于加入外企或是其他想提高英文能力的小伙伴有所帮助,请不要害羞,不要怕错,多说多用,你会发现不知不觉中,自己已经爱上英语!