回顾2017年,读了些许国外引进的书籍,但几乎所有的书籍由于翻译的问题,导致我的理解会有很多偏差,同时在阅读过程中使我阅读的阻力非常大,所以决定重拾英文阅读,因此有了这一次的重温《老人与海》,但不同的是,这次看的是英语原文。想想原来看到英语就打瞌睡,到现在主动攻坚克难,这也许就是我这一年来改变自己的表现吧。
老人在第一次被鲨鱼袭击之后所讲"But man is not made for defeat,"he side:"A man can be destroyed but not defeated.",人不是为了失败而生,一个人可以被毁灭,但不能被打败。不屈,不甘,不服是我2017年的主旋律,我像书中的老人一样,在海上漂泊,胡思乱想,自言自语,不断的问自己何去何从,又时而不断呓语。在这一年,不断徘徊,左右摇摆,想了很多,也尝试过很多,但始终没法让自己的内心安宁。就像是老人在与大鱼博弈的过程,在不安揣度鱼的的行为给自己信心,在受伤中迫使手习惯伤痛,在极端的生存条件下不断警告自己头脑要保持清醒,这个过程是折磨的,它会一遍又一遍让你屈服,一遍又一遍使你放弃,劝你休息,求你喘气,直到你再也无法提起面对梦想的勇气。
老人的鱼,虽然当着条鱼上岸时,已经残缺不堪,但鱼始终是老人出发的原因,因厄运、失败不屈的斗争意志才是真正使人突破限度的力量。永远不肯或不能越出自己限度的人是平庸的人,我不甘平庸,2017年有许多不如意,也有许多不顺心,对自己有失望,不过感谢自己没有放弃,在不断的自审中我学会了如何在逆境中不屈,因此2018年将是自我突破的一年。
世界很大,我想出去看看,老人的鱼,我的自由。