【九洲诗词】
最近,晚上下班回家,总是一边做饭、吃饭,一边就把眼睛扔到九洲诗词的交流群里。吓得老婆连声问我,你是不是中了诗词的毒,找不到解药了?我笑笑:此间乐,不足为外人道也。老婆便会说,神经!(此处适用天津话)
在九洲诗词交流群里,诗仙词霸数不胜数。我是刚刚加入,还没认全所有的大小牛。就不在此一一列举,免得有纰漏。我在里面先后填写《了如梦令》(对,就是李清照加赵丽颖那个),《解红》(好像挺有故事的词牌名)。特别是《解红》,平仄简单,填起来上瘾。于是土鳖式解红菜谱也就出世了。上周末朋友给我发来一张炖羊排的照片。我顺手就给解红了。
解红 烹羊排
小素手,大肥羊。
火烹酒煮姜蒜糖,剔骨抽筋热装碟,
欲知软硬问阿郎。
(何凝体)
其他的还有饺子,火锅啥的。(雨子饕餮解红)
当然这些有烟火气的,只是娱乐,不是严格意义的诗歌,缺少诗韵和诗魂。今天我想说的是最近的《一七令》的填写。前面铺垫有点多了,抱歉。
这次大家填写一七令。这个词谱,首字定韵,句句对仗。接着群里就热闹起来。大家都说,这个不好写。我看到后,昨晚一边吃饭一边琢磨。
首先,选题不好选。我选了《雨》为题。可是问题来了。这个题目早就被大家创作爆了。远点说,唐宋的佳句,一抓一大把:什么巴山夜雨涨秋池,什么渭城朝雨浥轻尘,什么沾衣欲湿杏花雨。小学就会背诵的也不在少数。近点说,各种大作在前,再咋写也恐怕美不过。
但我还要写,而且还要争取遭到些表扬。那么就只能标新立异了。跟我们写论文一样。找点别人看不到的点。这个我擅长。职业病。于是,为创新,我定了一个目标——写雨不带一滴水,不加一点潮湿。咱就白描,就旁敲侧击,就游走于边缘。
关于韵,定雨为题的话,就只能选三四声的u了。于是有了下面的初稿。
一七令 雨
雨。
轻歌,漫舞。
月下舟,云外路。
竹节梅骨,兰心蕙语。
硕石隐沙鸥,寒塘惊白鹭。
烟笼草堂三更,柳荡春花几度。
珠帘微卷听蛙声,斗角玉瓦裁断句。
这一稿,我绞尽脑汁。把所有和与有关的画面都在脑子里过了一遍。把记忆里的曹雪芹、李清照、杜甫、杨万里、郑板桥、柳永、辛弃疾统统喊出来。把你们最浅显的句子统统拿来。我来拼凑。写完了,自脚不臭。反复读了几遍,觉得不妥:月下舟。有月亮咋下雨?听说过太阳雨没听过月亮雨。只听过月亮的脸会悄悄地改变。咋办?月下舟改成海里舟吧。船飘荡在海上,遇雨,倒也错。但是有点太写实了。再有,比起大海,个人更喜欢清流和小溪。值得一说的是,这个版本完成时,我比较喜欢云外路和柳荡春花几度的句子。云外路,雨从云里落下来的时候铺成一条路。嗯,就像过桥米线一样,想着都好吃。
当然这稿有问题,一是平仄,二是对仗,三是过于模仿。先看了看平仄,好多不对。又看对仗,前面的都还好,最后两个长句子,惨不忍睹。特别是自己比较喜欢的柳荡句。烟花三月的雨啊,伴着斜风,吹拂过杨柳岸,柳枝一摆一摆,也不知摆动了几下。暗暗窃喜。还不错,意境是有的。可就是几度对啥?满脑子里都是青山依旧在,几度夕阳红。可这也跟几度对不上啊。草堂三更是我勉强想出来的。几度对三更虽然不工整。但毕竟是数词对数词。可惜一查看,妈呀,更这里需要仄音。顿时崩溃。数词加仄音还能跟几度对上的,哪里去找?珠帘微卷对斗角玉瓦也是驴唇吻马嘴。蛙声和断句貌似名词对名词,但是细分的话,蛙是动物,咋也得薅一只鸡鸭啥的吧。关于第三点之模仿性太强:草堂春睡足,试问卷帘人,寒塘渡鹤影乎?至少得把气息隐藏吧。就像最近流行的日本漫画《鬼灭》。不掩藏气息就会被找到。于是乎,进入,改改改mode。
一个小时后,才有了提交稿:
一七令 雨
雨。
轻歌,漫舞。
海上楼,云外路。
竹节梅骨,兰心蕙语。
硕石隐沙鸥,寒池惊白鹭。
烟笼画堂三境,柳荡春花六度。
清音无尽入蛙声,丝韵自成落燕羽。
虽然还有些纠结,比如是硕石好呢,还是巨石好呢;无尽好呢还是难尽好呢;燕羽好呢还是雁羽好呢。但总体还是比较满意了。先说平仄韵律符合要求了,模仿的句子的气息大部分也都隐藏了。放弃了小舟,改成了落雨时的海市蜃楼。离开了杜甫草堂,进入了画堂春。最欣慰的是,画堂通了三界,柳花摆了六方,还可以听取蛙声一片。
三境:鬼,人,仙。
六度:前,后,左,右,上,下。
(佛语)布施,持戒,忍辱,精进,禅定,智慧。
请大家斧正指点了一下。得四字句不够紧凑的评论。老师就是老师,一针见血啊。我本来还是挺喜欢四字句的竹节梅骨,兰心蕙语的。写的时候,想象的是雨水落到竹子的节儿,梅花的枝儿,兰草蕙草的叶儿上。领了评论以后,仔细想想,看来自己的思维确实跳跃了些。竹节梅骨,兰心蕙语很少会有人想到雨珠。给人以攀附之嫌。
于是再改。想到朝日新闻里有个栏目叫做《天声人语》。如果把人改作地,平仄正好。天声地语。可不咋的,雨是从天上来,代表上苍之音落到地上,嗒嗒嗒。兰心蕙语解决了。那竹节梅骨呢?忽然想到斑竹。相传是泪痕,这个是有典故的。于是四字句就敲定为“竹泣梅泪,天声地语”。这回雨不光是在梅枝上了,花瓣上也行。而且泣泪更容易联想到雨水。虽然多少靠近点潮湿氛围,但至少坚持了不写水的原则。最后一笔改的是蛙声,因为天声地语用了声,一首词里声字就用了两遍。虽然词里不要求一定不要重字,我还是想把它改掉。开始改了蛙音。发现音在清音里也已经用了。可见自己词汇的数据库的存储量是多么小——贫乏。索性就改成了蛙鸣。这里写实景,对燕羽正好。这才有了最终敲定版。
一七令 雨 (最终版)
雨。
轻歌,漫舞。
海上楼,云外路。
竹泣梅泪,天声地语。
硕石隐沙鸥,寒池惊白鹭。
烟笼画堂三境,柳荡春花六度。
清音无尽入蛙鸣,丝韵自成落燕羽。
终于,可以想象兰陵王舞睡觉了。此时,老婆和猫早已睡熟。