到达兔窝镇时，已临近黄昏。朱迪看时间不早了，无奈之下只好把尼克带回家去。朱迪敲了敲家门，开门的是朱迪的妈妈，朱迪一下扑到妈妈的怀里说：“我回来看你们了，随便带了一个朋友回来。”朱迪示意让尼克进来，尼克慢慢的走进来，这可让朱迪的父母吓了一跳，但他们马上又回过神来说：“你就是朱迪经常在电话里提起的狐狸尼克吧？”尼克点点头回答道：“没错，我就是尼克。”朱迪父母互相看了一下，然后，兔妈对尼克和朱迪说：“还没吃晚饭吧？傻愣着干嘛啊，快进屋啊。”朱迪和尼克只好先进屋了。
尼克坐在略小的椅子上不断摆弄姿势，企图找到适合这小椅子的坐姿。而朱迪和父母全都挤在离客厅有些距离的厨房里。“尼克吃素吗？要不要去买点虫子肉串回来啊？吉丁可喜欢这玩意了。”兔妈皱着眉头问道，朱迪回答道：“你们大可以放心，尼克是杂食动物，也就是说，他荤素通吃，如果可以的话，我还是希望妈妈去买点，为尼克加点餐。”兔妈点了点头。
晚饭时间，尼克大老远就闻到了阵阵香味，端上餐桌上才发现，原来是虫虫肉排，尼克的口水都快流下来了！期待着开饭。过了一会，菜上齐了，兔妈微笑着对尼克说：“我听朱迪说你荤素通吃，给你做了一盘，因为我们不吃这个，所以不知道合不合你的胃口？”尼克已经忍不住了，拿起刀叉，切下一块，放入嘴中，真好吃！尼克连忙谢谢兔妈说：“味道真好，太谢谢了！”
吃完晚饭，尼克便回到客房去了，朱迪也回到了自己的房间。朱迪躺在床上，却怎样也睡不着，因为她想着尼克温暖的胸襟。此时的尼克也是，他想恋着朱迪身上的清香。他们决定去往对方的房间，结果很显然，他们在转弯时撞在了一起，尼克捂着撞疼的胸口说：“你这么晚不睡干嘛？”朱迪则摸着撞疼的脑袋说：“我也想问你咧。”他们沉默了一会，然后，他们几乎同时说出：“我想和你在一起睡。”此时他们双目对视，朱迪感觉脸热热的，突然，尼克一把将她抱起，朝朱迪的房间走去。
清晨的微光把尼克照醒，看见朱迪把脸埋在自己的怀里，发现时间已经不早了，便把朱迪叫醒朱迪说：“舒不舒服啊？”朱迪迷迷糊糊的说：“真舒服。”忽然，朱迪猛的睁开眼睛，一把推开尼克说：“你可真坏，敢占我便宜。”尼克用温柔的眼神看着朱迪说：“也不知道是谁半夜的时候把我抱的紧到我都快喘不过气的？”朱迪转移了话题说：“别说了，今天还要查案呢。”
朱迪飞快的下楼找到爸爸说：“爸爸，你认识杰克.史蒂夫吗？”兔爸回答道：“当然，他可是个杰出的科学家，我们兔窝镇的骄傲，他就住在我们家的东边的一栋小别墅里。”朱迪蹦跶着对爸爸说：“谢谢了。”然后，她拉着尼克快步向杰克的家进发。
叮叮叮...叮叮叮，莉莉的手机响了起来，莉莉接通后说：“谁啊？”“大小姐，我是魔度，主人叫我告诉你，一切按计划进行。”莉莉态度360度大转变，说：“知道了，我会派人去暗杀杰克.史蒂夫的，没别的事就不要再和我打电话！再！见！”莉莉挂掉电话，眼泪随之落下，看着雷德尔的照片，自言自语的说：“我不想再杀人了啊...雷德尔...你什么时候才回来！我想你了！”
咚咚咚......一阵阵敲门声传入杰克的耳中，他不耐烦的走下了床，打开门，见到了朱迪和尼克，杰克大声说道：“干嘛，这么大清早，想吵死我是吧！？”朱迪说：“对不起啊，这么早来打扰你，真不好意思，但是，我们有很重要的事要找你！”杰克又问道：“你们是谁啊？”尼克回答道：“我叫尼克，她叫朱迪。”杰克沉默了一会，突然，杰克好像发了疯似的自言自语地说：“那个家伙怎么说的这么准啊！”说完急急忙忙地把朱迪和尼克拉进了屋里。
尼克和朱迪来到屋内，被眼前的景象惊呆了，脏乱的房间，难闻的气味，还有杰克不堪入眼的着装，简直就是一个宅男，尼克吐槽道：“是不是所有科学家的生活自理能力都这么差？”杰克抓住尼克的领带说道：“你敢再说一遍！”朱迪说：“现在不是该吵架的时候！该讲正事了！”尼克见朱迪生气了，对杰克说：“对不起，一时没忍住，呵呵。”杰克松开尼克的领带说：“没事。”
朱迪的耳朵好像听见了除尼克和杰克之外的声音，一想，“不好！快趴下杰克！”朱迪说完朝杰克扑了过去，一瞬间，砰！子弹射碎了桌上的玻璃杯，幸亏朱迪反应的及时，否则后果不堪设想！尼克马上掏出手枪，朝窗外射了几枪说：“该死，让他给跑了！”朱迪看见杰克没事她就放心了。
因为刚才发生的事，让杰克对朱迪感激不已。朱迪趁着这个机会问道：“你有关于“另一个世界的机密吧”？”杰克回答道：“没错，但是你们问这干吗？”朱迪回答说：“这和我们的案子有关，所以配合一下吧。”朱迪说完，杰克便走进里屋，拿出了一个笔记本，（不是电脑）杰克打开笔记本说：“所谓的另一个世界，其实就是“人类世界”。”尼克抱着头问：“人类是什么东西啊？”杰克解释道：“人类是和我们一样拥有智慧的生物，但性格却和我们完全不一样！”朱迪紧接着问：“为什么不一样？”杰克颤抖的说道：“人类很可怕，在他们的眼里只有贪婪、战争、自私......我们则是他们囚禁在笼子里的宠物！”朱迪听完后在想，人类究竟是有多恐怖啊！又对杰克说：“你知道关于纳米空间转移器的事吗？”杰克回答说：“没错，我肯定知道，因为这个东西就是我造出来来的。”朱迪张大嘴巴说：“你造的？”杰克点点头，把所有的事情全讲了出来。
“那是30年前的事了。当时的我年轻气盛，已是一个小有名气的科学家了，因为我总觉得有“另一个世界”的存在，妄想去寻找“另一个世界”，但是我并没有足够的资金去实现它，所以这个想法一直埋藏在心底，但从未放弃过这个念头，直到我遇到了雷蒙.紫罗兰。（是不是很耳熟，好好想想吧）那时候他刚成立了X-D 纳米技术研究中心。”
朱迪微笑着打断杰克的话说：“那么，X-D 纳米研究中心的现在的老板就是雷蒙.紫罗兰了吧。”杰克点点头，接着说：
“见到了他，我就如同看到了希望，我向他介绍了我的想法，他认同了我，给我投资，给了一个专属于我的办公室，还有一个团队。所以我必须得报答他，我和我的团队经过8年的不懈努力，利用先进的纳米科技，终于将纳米空间转移器研制成功了。我本以为“另一个世界”比这个世界更好，没想到，却是完全相反，得来的却是无尽的战火......我真的很失望，让我更绝望的是雷蒙竟然趁火打劫，不仅杀光了我的团队，还抢走了我的发明，做着不法的勾当，我也是趁乱才跑了出来的，不然我早就死在了实验场，就不会一直苟且偷生到现在！”
杰克说完后，眼泪已在眼睛里打转，把憋在心底22年的事说出来了，并且补充道：“没想到，他现在竟然又来追杀我！”这句说完，他的眼泪再也忍不住的掉了下来。朱迪深感同情，拍了拍杰克的肩膀说：“都过去了。” （尼克真好玩）
