一个夜晚，天下着大雪，德国人鲍勃抱着侥幸心理驾车闯了红灯，结果被一个睡不着的老太太发现了。

   没隔几天，保险公司的电话就到了：“你的保费从明天开始增加1%。”

  “为什么？”鲍勃大惑不解。

  “我们刚刚接到交通部门通知，说你闯过红灯。根据我们的经验，这种人很危险，所以我们必须提高你的保费。”

   鲍勃心想，如果这样我就退保，投保另一家保险公司。但当他找到别的保险公司时，那家公司也提出同样的要求一他的保费必须比别人多1%。原来，全德国的保险公司通过网络都知道他有一次闯红灯的不良记录，所以任何一家保险公司都会这样做。

   没过多久，鲍勃的太太问他：“老公，银行突然通知我们购房分期付款从1 5年改成10年，到底发生了什么事？”

   鲍勃打电话去质问原因，对方客气地答道：“实在对不起，因为你前几天闯过红灯。”

   太太生气地说：“啊！闯红灯？我们家已经没有钱了，还发生这种事情，你自己想办法吧！”

   不久，鲍勃的儿子从学校回来对他说：“爸爸，老师要我把学费用现金送过去，不能再通过支票分期付款了。”

   当儿子得知这一切都是因为爸爸闯红灯造成的时候，他感到不可思议： “啊，爸爸，你闯红灯？难怪同学们都笑我！下礼拜我不想去学校了，真丢脸！”

   不幸的是，鲍勃的上司也找他谈话了，要求他更换一个工种，因为原来的工作需要很高的责任心。虽然鲍勃过去一直干得很好，但现在他必须让位给其他人一没有人相信他会始终兢兢业业。

   这个德国人最终陷入了困境，只是因为他闯了一次红灯。

   一个不能约束自己的人是非常可怕的。如果你有一次违背规则，别人就有十足的理由认定，你还会再一次违背规则。况且，谁知道你下一次还会做出什么更严重的事情？和一个不能自律的人在一起，就像和一匹狼、一只虎在一起同样危险。一个人失去自律，就会失去诚信，失去责任，失去规则。反之呢？

   1 1岁那年，比尔随父亲到新罕布什尔湖度假，那里景色迷人，是绝佳的垂钓圣地。

   在鲈鱼节到来的那一天，比尔和父亲早早吃过晚饭，就扛着钓竿赶往湖边。在这里，鲈鱼非常珍贵，但只有在一年一度的鲈鱼节，人们才可以钓鲈鱼。

   比尔跟父亲在傍晚时开始放线，鱼饵划破水面，在夕阳照射下，水面泛起一圈圈涟漪。随着月亮在湖面升起，涟漪化作粼粼银光。

   比尔静静地坐在湖边等着，当鱼竿弯折成弧形时，他知道一定有大家伙上钩了。父亲向他投来赞赏的目光，看着儿子怎样钓起那条大鱼。

   终于，比尔小心翼翼地把精疲力竭的鱼拖出水面，那是一条他从未见过的鲈鱼！

   趁着月色，父子俩望着那条神奇漂亮的大鲈鱼。它的腮不断张合，比尔的双眼也兴奋地一眨一眨。父亲看着手表，是晚上1 0点--离鲈鱼节到来的时间还有两个小时。

   “孩子，恭喜你！但你必须把这条鱼放掉。”父亲说。

   “为什么？”比尔很不情愿地嚷起来。

   “现在还不是鲈鱼节，放掉它，你还会钓起别的鱼。”

   “但不会有这么大的，况且这是鲈鱼呀！”比尔继续叫道。

   比尔朝湖的四周看看，月光下没有渔舟，附近也没有钓客，他恳求地再次望着父亲。

   父亲沉默了一会儿，说：“虽然没有人见到我们，也不可能有人知道这鲈鱼是什么时候钓到的，但是，我们自己知道，我们不能做自己知道是不对的事情。放掉吧，听我的话，没有什么比这更重要！”

   比尔很不情愿，但从父亲斩钉截铁的口气中知道，这个决定丝毫没有商量的余地。他只好慢吞吞地从鲈鱼的唇上取下鱼钩，把鱼放进水中。

   那条鱼摆动着强劲有力的身子游走了。比尔心想：我这辈子怕再也见不到这么大的鲈鱼了。

   那是34年前的事，今天，比尔已经成为一名卓有成就的建筑师。果然不出所料．那次以后，他再也没钓到过那个晚上那么棒的大鱼了，可是，这条大鱼却一再在他的眼前闪现：每当遇到道德课题的时候，他就看到了这条鱼。

   点石成金：

   不要以为这样的事情只会发生在过去，只会发生在国境之外，随着"地球村”的越来越小，这个世界将会变成一个更加规则的世界。在这个世界上，你可以“游戏”，但必须要遵守“游戏规则”。如果你想拥抱成功，那就更应该模范地遵守一切规则。