无题
学中富盛四五车
大腹圆通读经纶
裸田青科稻香蕊
只赋农家玉米黄
注释:学富五车,借用古义表示自己学习不好,胸无点墨。
大腹便便,只会吃不会用。
裸田,荒田。青科,青草。
稻谷,草穗。黄,这里有双层含义,一面指玉米成熟;一面指庄稼和农家都黄了
译文:家里积累了二十多年的书籍,看似才学渊博,实则胸无点墨。每天把自己吃得肚子涨到鼓起来,却不能消化掉积食。真是枉费了这经纶之用啊。荒田里青草谷穗飘摇,散发香气。身为作者,什么也不会,就只会用玉米庄稼成熟和农家的不乐观来赋诗。
无题
学中富盛四五车
大腹圆通读经纶
裸田青科稻香蕊
只赋农家玉米黄
注释:学富五车,借用古义表示自己学习不好,胸无点墨。
大腹便便,只会吃不会用。
裸田,荒田。青科,青草。
稻谷,草穗。黄,这里有双层含义,一面指玉米成熟;一面指庄稼和农家都黄了
译文:家里积累了二十多年的书籍,看似才学渊博,实则胸无点墨。每天把自己吃得肚子涨到鼓起来,却不能消化掉积食。真是枉费了这经纶之用啊。荒田里青草谷穗飘摇,散发香气。身为作者,什么也不会,就只会用玉米庄稼成熟和农家的不乐观来赋诗。