我的吉他 低泣时
我看着你
看着你沉睡的爱情
而我的吉他温柔地哭泣
低头望去,地面的一片狼藉
我的吉他依旧温柔哭泣
我不知道为何没有人告诉你
如何打开你尘封的爱情
不知谁左右你
成为别人的工具
我看着世界,瞬息万变
而我的吉他温柔地哭泣
一次错误 一次教训
我的吉他依旧温柔地哭泣
我不知道如何,你变了心意
自甘堕落
不知为何 要改变自己
你就是你
我放眼望去
舞台边的你,温柔美丽
而我的吉他在温柔的哭泣
我静坐着 时光飞逝 任年华老去
只有我的吉他在温柔的哭泣....
注:这是一首古老的歌,几年前在网上看到过一个很完美的翻译
当时保存过文本,随着时光的流逝,再也没有见过那个版本
遂自行凭着记忆,综合翻译了这个版本。