过年大家都出国旅游了。出门在外,说好英语相当重要。
给大家推荐一本包你畅游欧美,畅通无阻的神书。
还记得那连音标都不会的青葱岁月,曾用中文当音标学英语吗?
宝岛台湾的这本台式英语参考书,就是这样一本全程用中文当音标的奇书!
这神发音法,真是太屌了!戳中了我的笑点。
以下高能
友情提醒:试试忽略英文,跟着中文一起读。
我不相信!
I can’t believe it!
矮 肯特 伯力夫 以特
我不知道。
I don’t know.
矮 冬 诺
你说得对。
You are right.
优 阿 入外特
我不这么认为。
I don’t think so.
矮 冬 心 叟
你明白我的意思吗?
Do you understand me?
赌优 安的思店 密
多少钱?
How much?
好 骂取
你住在这附近吗?
Do you live near here?
赌 优 力府 你儿 嘻儿
多远?
How far?
好 法儿
你是哪里人?
Where are you from?
灰儿 啊 油 浮让
有什么需要我帮忙的吗?
May I help you?
美 哀 嘿儿普 油
请尽管说吧!
I’m at your service.
矮母 诶特 油儿 色儿米思
请原谅我来晚了。
Forgive me for coming so late.
佛给夫 密 佛 康明 搜 累特
今天几号了?
What's the date today?
卧此 的 碟特 特碟
今天是2000年3月17日。
Today is March 17,2000
特碟 意思 骂取 些分庭 兔骚忍德
现在是四月了。天气越来越暖和。
It's April. It's warmer and warmer.
以此 唉普若 以此 翁麽 嗯德 翁麽
我在这里呆了十天了。
I have been here for ten days.
哀 嘿府 病 嘻儿 佛 天 碟斯
请问几点了?
What time is it now?
卧特 太木 意思 以特 脑
几点了?
What’s the time?
卧此 的 太木
早上十点。
It's ten a.m.
以此 天 唉 矮姆
下午四点。
It's four p.m.
以此 佛 屁 矮姆
很高兴见到你。
Nice to meet you
奈撕 秃 谜特 优
我也很高兴认识你。
Nice to meet you too.
奈撕 秃 迷特 优 兔
祝你有愉快的一天。
Have a nice day.
黑辅 恶 奈撕 碟
谢谢你,你真好。
Thank you for your kindness
三Q 否 优 开恩的尼斯
不用谢。
It's my pleasure.
依次 买 普勒决
为什么我读出了一股浓浓的北京腔?
书里的单词表也一律写成中文念法
「He」念作「嘻」,「We」念作「位」,「Mother」念作「妈得而」。
勿论对方听不听得懂,这口音绝对比印度人日本人强啊。
这样的奇书,在台湾,不止一本。网友挖出自家中另一本「台式英语参考书」,里面竟然用了同样的方法教英语!看来这脑洞是有传承的。
「卧特 饿 估的 不可」 What a good book!
以后「发得而」&「妈得而」自己出国旅游的时候,再也不用「卧瑞」他们讲不了「英哥利虚」了。
问题来了,这书到底「微儿」有买?
「矮冬诺」
点击下方阅读更多精彩文章