三江口的江东文武官员中，鲁肃第一个知道借东风是假的。鲁肃想，到底要懂天文。如果都督也有孔明这样大的才学，何至于既要上当，又误了自己兄弟的性命。
鲁肃问：“请问老先生到此何事？”
“观看赤壁火攻。”
原来也是特地起来看火烧的。鲁肃想，看来曹孟德晦星高照，百万家当要毁于一旦，非烧光不可，你看，隐林名士云集西山，几乎都到齐了。
又问道：“老先生何日回转山林？”
“老汉本当二十二日傍晚归去，但从天文看来，二十二日有大雨一宵，故而只得待到二十三日雨霁天朗再走了。”
鲁肃想，这种老人家出门出路比我们便当得多，精通天文，预知晴雨寒暖，可以少吃许多苦头。
鲁大夫忙介绍说：“老先生，山中草屋之中早有许多山林名士在彼，老先生不妨登山一聚。”
“好好好，多谢指点。再见了。”
“再见。”
黄承彦上山。鲁肃回陆营，到都督寝帐。周瑜在那里等待消息。
不一会儿，徐盛、丁奉哭丧着脸回来了，见都督请罪说，诸葛亮果然是由赵子龙驾了一条渔舟来接他回去的。我们正在追赶之时，哪知赵云射出一箭，断索落篷。小船如飞而去，我等无法再追。赵云箭上有一封信，是诸葛亮写给你都督的。请都督观看。
说罢，将箭和信这两样东西呈上去。
周瑜接到手一看，箭杆上火烙着“常山赵”三字，的确是赵子龙的箭；而且是月牙箭。说明诸葛亮料定我要派船追的，特地叫赵云带了月牙箭来专射篷索。
既然他与我已成为不共戴天的仇敌了，那还要通什么信呢？不过，已经到手了，就不妨看它一看。
周瑜一看信封，先是喷喷地一气：诸葛亮把自己的台头名字，甚至官衔都写得很清楚，而称我就是周公瑾，连将军、先生这类最起码的称谓也没有。我早知此人不能留在世上。你看，刚刚逃出去，就如此放肆。今后肯定是江东的心腹大患。
——你既然知道这样，那就把信扯扯掉算了，有什么好看的呢？
周瑜不卖帐，偏偏要看看信中到底写了些什么，便撕开信封，抽出信笺，展开观看。
鲁肃也很感兴趣，把头凑过来，想看看孔明在信上怎么说。
只见纸上字句不多，总共才八句，每句七个字，全篇只有五十六个字。
第一句是“一叶扁舟寄江东”。
周瑜想，诸葛亮在叹苦经了。明明坐的是大号官船，偏说是一叶扁舟。当面说鬼话！
诸葛亮的意思是，我在这里没有自由，任意登岸就要杀头，只能一天到晚匍在船上，过着寄人篱下的生活，科简直象个囚犯。根据我的才干来说，一条船大小的天地实在令人窒息，只能算一叶扁舟。所以说一叶扁舟寄江东。
第二句，“孙刘合力破曹公”。
周瑜想，哪里是两国联兵？你们刘家连小兵都没有派出一个，就来了你这么个大奸细，分明想趁火打劫，渔翁得利。
