上次跟大家介绍了【地道英语口语之如何撩妹】,那么今天就来介绍下如何反击那些撩妹台词
Guy:Can I have your name?
撩妹:我能知道你的名字吗?
Girl:Don't you already have one?
反击:你自己不是有名字吗?
Guy:How did you get to be so beautiful?
撩妹:你怎么变得这么美得?
Girl:I must’ve been given your share
反击:我一定是拿走了你的那部分
Guy:Hi, did it hurt?
撩妹:嗨,你疼吗?
Girl:what?
妹纸:啥?
Guy:When you fell from heaven?
撩妹:当你从天堂掉下来的时候?
Girl:Did you just call me Satan?
反击:你是说我是撒旦吗?
Guy:Can I buy you a drink?
撩妹:我能给你买杯喝的吗?
Girl:I'd rather have the money.
反击:我情愿你把钱给我
Guy:Go on. Don't be shy. Ask me out.
撩妹:来吧。别害羞。约我出去
Girl:Okay. Go out.
反击:好。滚
注:这里go out的意思是滚、走开。ask (someone) out是指约某人出去,之前有讲过,点击查看【和美国人谈恋爱】。这里就是:约我出去呀?好呀,你滚出去~
<br />
Guy:Will you hang out with me this Saturday?
撩妹:你这周六要跟我一起玩吗?(其实就是约会~)
Girl:Sorry. I'm having a headache this weekend.
反击:对不起。我这这个周末会头痛。
Guy:Haven't I seen you some place before?
撩妹:我以前是不是在哪儿见过你?
Girl:Yes. That's why I don't go there any more.
反击:是呀,所以我再也不去那儿了
👆👆放在中文里也完全适用呢~
<br />
最后,关于对于如何撩妹而不被反击的问题,我只想说👇